A1HistoireQuotidien1 min

O autocarro das oito

Rui rate son bus et va au travail à pied — mais pas seul.

Une histoire du quotidien. Observe les heures (às oito e meia, às nove menos dez) et la négation avec não devant le verbe — un seul mot, sans « pas ».

Todos os dias, o Rui apanha o autocarro das oito. A paragem fica em frente da padaria.

Hoje, o Rui sai de casa tarde. Quando chega à paragem, o autocarro já não está lá.

O próximo autocarro só chega às oito e meia. O Rui não quer esperar. Vai a pé.

O caminho é comprido, mas o dia está bonito. Na rua, o Rui encontra a Sofia, uma colega do trabalho. Ela também perdeu o autocarro.

Os dois vão juntos e falam muito. Chegam ao trabalho às nove menos dez. Ninguém diz nada.

Amanhã, o Rui quer ir outra vez a pé, com a Sofia.

Mots: 105
Phrases: 14
Mots par phrase: 7,5
dans le vocabulaire: 100 %
niveau mesuré: A1
Temps de lecture: 1 min

La grammaire dans ce texte

Ces formes figurent dans le texte en situation réelle. Avec « Afficher la grammaire », au-dessus du texte, elles sont surlignées.

às oito e meia · às nove menos dez
Les heures avec às : às oito e meia (à huit heures et demie), às nove menos dez (à neuf heures moins dix). Les nombres, l'heure et la date →
O Rui não quer esperar · já não está lá
não se place juste devant le verbe : não quer esperar, já não está lá (n’est plus là). não devant le verbe →
Ela também perdeu o autocarro
Un premier pretérito perfeito : perdeu (de perder) — elle a raté le bus. Le pretérito perfeito →

Les mots à partir de A1 dans ce texte

Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : 30 des 40 des 70 mots de ce texte sont au niveau A1 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.

a casa
la maison
A1
a padaria
la boulangerie
A1
a paragem
l’arrêt
A1
a rua
la rue
A1
a tarde
l’après-midi
A1
a vez
la fois
A1
amanhã
demain
A1
apanhar
prendre (un transport)
A1
bonito
beau, joli
A1
chegar
arriver
A1
comprido
long
A1
dez
dix
A1
dizer
dire
A1
dois
deux
A1
em frente
tout droit
A1
encontrar
trouver, rencontrer
A1
esperar
attendre, espérer
A1
estar
être (en ce moment, quelque part)
A1
falar
parler
A1
ficar
rester, devenir
A1
hoje
aujourd’hui
A1
ir
aller
A1
junto
ensemble
A1
meio
demi
A1
ninguém
personne (négatif)
A1
nove
neuf
A1
o autocarro
le bus
A1
o caminho
le chemin
A1
o colega
le collègue
A1
o dia
le jour
A1

Les listes de mots de ce texte

Les mots de ce texte figurent dans 10 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.

Les nombres et le temps 9 La ville et le chemin 7 Verbes irréguliers 7 Les verbes les plus importants 5 Les personnes et les mots interrogatifs 4 Les mots qui servent partout 3 Couleurs et formes 2 Le corps et la santé 1 La personne et la famille 1 Le logement et la maison 1

Questions de compréhension

4 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.

1. Onde fica a paragem?

2. A que horas chega o próximo autocarro?

3. Quem é a Sofia?

4. O que quer o Rui fazer amanhã?