Ir al contenido
EveryLingua Todos los idiomasDiccionario
Entrar
ES
DEDeutschENEnglishESEspañolFRFrançaisITItalianoPTPortuguêsHIहिन्दीZH中文JA日本語KO한국어TRTürkçePLPolskiUKУкраїнська

B2

Inglés B2: Fluidez

Aquí desaparece el esfuerzo de escuchar. Una charla, un debate, un artículo de prensa del propio campo pasan sin tener que preguntar a cada paso.

Al hablar aparece una elección que antes no existía: para lo mismo hay ya varias maneras de decirlo, y suenan más o menos corteses, más o menos seguras, más o menos formales.

Tiempos verbales y futuro3

Los tiempos y las formas continuas

1
B2El Past Perfect ProgressiveCuánto tiempo llevaba algo en marcha antes de que pasara otra cosa.

Hablar del futuro

2
B2El Future ProgressiveMañana a las diez estaré en plena faena.B2El Future PerfectPara el viernes estará hecho.

Verbos: modales, pasiva y más13

Los verbos modales

2
B2Modales de probabilidadDe «tiene que ser así» a «no puede ser», en seis grados.B2Los modales en el pasadoLo que pudo, debió o tuvo que haber sido.

La voz pasiva

3
B2Pasiva con dos objetosUna frase con dos objetos tiene dos pasivas — y la habitual es la que en español no existe.B2Mandar hacer: have something doneNo hacerlo uno mismo, sino mandarlo hacer — y eso se dice con have.B2La pasiva con getMás coloquial, más repentina, casi siempre más desagradable.

Condiciones y deseos

3
B2Oración condicional de tipo 3Salió de otra manera — y eso ya no cambia.B2Deseos: wish e if onlyOjalá — y el tiempo verbal retrocede un paso.B2Otras condiciones: unless, in caseCuatro palabras que dicen la condición con más precisión que if.

El estilo indirecto

1
B2Sin cambio de tiemposLa regla retrasa cada tiempo un paso. No tiene por qué hacerlo siempre.

Lo que viene después de un verbo

4
B2Verbos con -ing o toLos mismos verbos, dos continuaciones, dos significados.B2Verbos con infinitivo sin toAquí desaparece el to.B2Dejar y hacer: let, leave, makeUn verbo español, cuatro ingleses — y ninguno sirve para todo.B2Los phrasal verbsgive, give up, give in, give away — cuatro verbos, una raíz.

Artículos, nombres y adjetivos3

Sustantivos, artículos y cantidades

1
B2Concordancia: the team is / arethe team is o the team are.

Adjetivos y adverbios

1
B2El orden de varios adjetivosUn orden fijo que nadie ha aprendido conscientemente — y que todos oyen.

Preposiciones

1
B2Preposiciones al final de la fraseDonde el español pone una palabra delante, el inglés pone otra al final.

Estructura de la oración2

Subordinadas y enlaces

2
B2Las relativas explicativasUn inciso — se podría suprimir.B2Oposición y concesiónTres palabras para «aunque» — y cada una pide algo distinto.

Estilo y escritura1

Escritura y puntuación

1
B2Británico o americanoLos dos son correctos — mezclados, no.

Listas de palabras del nivel B2

Listas: 49 · palabras: 2211

Todas las listas de palabras →

Textos de lectura del nivel B2

Frases de los temas de este nivel

We had been driving for six hours when the engine stopped.Llevábamos seis horas conduciendo cuando se paró el motor.

This time next week I will be lying on a beach.La semana que viene a esta hora estaré tumbado en la playa.

They will have sold the house by autumn.Para el otoño habrán vendido la casa.

You must be joking.No lo dirás en serio.

Practicar solo el nivel B2