Portoghese A1: Principiante

A questo livello la lingua basta per tutto quello che serve nei primi giorni: il proprio nome, la provenienza, il lavoro, la famiglia, i numeri, l’ora, il cibo e le bevande.

Le frasi sono corte e stanno in piedi da sole. Chi arriva fin qui sa dire com’è una cosa, che cosa ha e che cosa vuole — non ancora com’era ieri.

Alfabeto e pronuncia5

Alfabeto e pronuncia

A1L'alfabetoVentisei lettere, i loro nomi e come si fa lo spelling di un nome.A1Le vocaliToniche suonano piene; atone, quasi per niente.A1Le vocali nasali: ã, õ, ãoLa vocale passa dal naso — e la n non si sente.A1Consonanti: s, z, r, lh, nh, chLe lettere che non suonano come in italiano.A1Accento tonico e accenti scrittiDove cade l'accento — e quando un segno lo mostra.

Tempi e periodo ipotetico5

Verbi: ser, estar, congiuntivo6

Essere e avere

A1Il verbo serIl tuo sono qui si divide in due parole: sou e são.A1Il verbo estarsto mangiando qui diventa estou a comer, con una preposizione in mezzo.A1Essere: ser o estar?sono tedesco e sono stanco prendono qui due verbi diversi.A1Espressioni con terL'età si ha anche in italiano: ho vent'anni è tenho vinte anos.A1C’è, ci sono: háIl tuo ci sono qui non esiste: há non conta.

Potere, volere, dovere

A1Potere e volere: poder, quererQui la terza persona di querer finisce in r, e non c'è dittongo da ricordare.

Articoli, nomi e aggettivi10

L'articolo

A1L’articolo determinativoQui l'articolo non si elide mai, così il genere si vede sempre.A1Preposizioni articolate: do, naÈ il tuo sistema — tranne per, che in italiano non si fonde e qui dà pelo.A1L'articolo indeterminatouns e umas sono i tuoi alcuni, non i tuoi dei.

Il sostantivo

A1Maschile o femminileIn italiano la vocale finale porta due cose; qui ne porta una sola.A1Il pluraleanimal fa animais: la consonante cade e resta un dittongo.A1Numeri, ore e dateI numeri hanno un genere, e l'ora sta al plurale — come nel tuo « sono le tre ».

L'aggettivo

A1L’accordo dell’aggettivoQui un aggettivo può finire per consonante: azul, comum, feliz.

I pronomi

A1I possessiviIl tuo suo è qui dele; il seu portoghese vuol dire « di Lei ».

Le preposizioni

A1Stato e moto a luogo« Dal medico » non ha traduzione: qui si va ao médico.A1Le preposizioni a, em, deAnche por si fonde qui: pelo, pela — il tuo per non lo fa mai.

Struttura della frase3

Domande e negazione

A1Fare una domandaQui c'è un é que che l'italiano non ha — e non vuol dire niente.A1La negazione con nãoI tuoi no e non qui sono una parola sola: não.A1Le parole interrogativeIl tuo perché unico qui si divide in due, e la differenza è la posizione.

Cortesia, stile e scrittura2

Dare del tu e dare del lei

A1Rivolgersi: tu, você, o senhorAnche tu dai del lei in terza persona — ma il pronome qui non si mette.A1Formule di cortesia« Permesso? » qui è com licença, e « scusi » si divide in due.

Liste di parole del livello A1

Liste: 13 · parole: 661

Testi di lettura del livello A1

Frasi dagli argomenti di questo livello

Como se escreve o teu apelido?Come si scrive il tuo cognome?

A minha avó tem oitenta anos.Mia nonna ha ottant'anni.

Não, obrigado.No, grazie.

A chave está na porta.La chiave è nella porta.

Esercitare solo il livello A1