A1 · Der erste Satz · ca. 8 Minuten
Das Verb an zweiter Stelle
Verbzweitstellung im Hauptsatz
Im Hauptsatz steht das Verb an zweiter Stelle — genau wie im Deutschen.
Kennst du das schon?
„Neu für mich“: erst die Erklärung, dann üben. „Ich teste mich“: 3 kurze Fragen – mit mindestens zwei richtigen geht es gleich zu den schweren Übungen.
Verstehen
MerksatzDas Verb bleibt auf Platz zwei, egal was vorn steht.
- Signalwörter
- vandaag
- morgen
- nu
- soms
- daarna
- elke dag
Die Form
Die Muster auf einen Blick
In jeder Zeile steht zuerst, wann oder wofür man das Muster braucht, dann ein Beispiel auf Niederländisch.
| Subjekt zuerst | Ik werk vandaag thuis. |
| Zeit zuerst | Vandaag werk ik thuis. |
| Ort zuerst | Thuis werk ik vaak. |
| Fragewort zuerst | Waar werk je? |
| mit jij hinter dem Verb | Morgen werk jij. |
| Ja-Nein-Frage: Verb an erster Stelle | Werk je vandaag? |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
Das konjugierte Verb steht an zweiter Stelle.
Mijn broer woont in Groningen.Mein Bruder wohnt in Groningen.
Beginnt der Satz nicht mit dem Subjekt, steht das Subjekt hinter dem Verb.
Morgen ga ik naar Utrecht.Morgen fahre ich nach Utrecht.
Die erste Stelle kann mehrere Wörter lang sein.
In de zomer fietsen we veel.Im Sommer fahren wir viel Rad.
Auch in der Aussage fällt vor jij das -t weg.
Vandaag kook jij.Heute kochst du.
Beispielsätze
Vandaag is het koud.Heute ist es kalt.
Om acht uur begint de les.Um acht Uhr beginnt der Unterricht.
Soms drink ik thee.Manchmal trinke ich Tee.
Noch 5 Beispielsätze
Nu woon jij in Antwerpen.Jetzt wohnst du in Antwerpen.
Die film ken ik niet.Den Film kenne ich nicht.
Daarna gaan we naar huis.Danach gehen wir nach Hause.
Elke ochtend loopt Fleur naar haar werk.Jeden Morgen geht Fleur zu Fuß zur Arbeit.
In Gent wonen veel studenten.In Gent wohnen viele Studenten.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Die Wortstellung selbst macht dir keine Mühe — wohl aber das -t. Im Deutschen bleibt „du arbeitest“ auch nach der Umstellung „morgen arbeitest du“. Im Niederländischen verschwindet das -t, sobald jij hinter das Verb rückt.
Kurz prüfen
Zum Aufwärmen: 2 Fragen, gleich aufgelöst. Sie zählen nicht für deinen Lernstand.
Üben
13 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben12 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Geschafft
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 31 · Betonung und Akzentstriche: één, vóórZurück zum Lernpfad
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Hier hast du einen Vorsprung: Im niederländischen Hauptsatz steht das konjugierte Verb an zweiter Stelle, wie im Deutschen. Beginnt der Satz mit dem Subjekt, folgt das Verb: Ik werk vandaag thuis. Beginnt er mit etwas anderem — einer Zeit, einem Ort, einem Objekt —, bleibt das Verb auf Platz zwei und das Subjekt rückt dahinter: Vandaag werk ik thuis.
An erster Stelle steht immer genau ein Satzglied, und es kann mehrere Wörter lang sein: Elke zaterdag gaan we naar de markt. Na het eten drinken we koffie. Fragewörter zählen ebenfalls als erste Stelle: Waar woon je?
Eine Besonderheit kennt das Deutsche nicht: Rückt jij oder je hinter das Verb, verliert das Verb sein -t — nicht nur in Fragen, auch in Aussagen. Jij werkt morgen, aber Morgen werk jij.
Genauer hingesehen
Hauptsatz und Nebensatz
Die Verbzweitstellung gilt nur im Hauptsatz. Im Nebensatz — nach dat, omdat, als — geht das Verb ans Ende, wieder wie im Deutschen: Ik weet dat hij morgen komt. Das Thema über den Nebensatz zeigt, wo sich die beiden Sprachen dort doch unterscheiden.
Ausnahmen und Sonderfälle1
Ausnahme
Wenn der Satz mit en, maar, of oder want an einen anderen anschließt
dann zählt das Bindewort nicht mit: …, maar ik heb geen tijd.
Ik wil mee, maar ik ben ziek.Ich will mit, aber ich bin krank.
Warum? Diese Wörter verbinden zwei Sätze und stehen außerhalb von beiden, wie „und“, „aber“ und „denn“ im Deutschen.
Besonderheiten2
Besonderheit
Ein Objekt an erster Stelle
Wie im Deutschen kann ein Objekt nach vorn, wenn es betont oder schon bekannt ist: Die jas koop ik niet. Das Verb bleibt trotzdem an zweiter Stelle.
Dat boek heb ik al.Das Buch habe ich schon.
Besonderheit
Der Imperativ
In der Aufforderung steht das Verb ganz vorn, ohne Subjekt: Kom binnen! Wacht even! Auch das kennst du aus dem Deutschen.
Neem een stoel.Nimm einen Stuhl.