A1 · Die Gegenwart · ca. 8 Minuten
Ik loop, ik zit, ik leef: der Stamm und die Rechtschreibung
Schreibung des Stamms
Ohne -en ändert sich oft die Schreibung: lange Vokale werden verdoppelt, Doppelkonsonanten einfach, v und z werden f und s.
Kennst du das schon?
„Neu für mich“: erst die Erklärung, dann üben. „Ich teste mich“: 3 kurze Fragen – mit mindestens zwei richtigen geht es gleich zu den schweren Übungen.
Diese Wörter brauchst du9
Sie kommen in den Beispielen und Übungen dieses Themas vor und sind im Lernpfad hier neu.
- makenmachen, herstellen; reparieren
- het ontbijtdas Frühstück
- kijkenschauen, gucken
- de televisiedas Fernsehen, der Fernseher
- gezondgesund
- sluitenschließen
- stoppenaufhören, anhalten
- de ochtendMorgen, Vormittag
- de romander Roman
Verstehen
MerksatzErst -en weg, dann so schreiben, wie es klingt: loop, zit, leef, lees.
- Wann
- Vorvergangenheit
- Vergangenheit
- Vergangenheit mit Gegenwartsbezug
- Gegenwart
- Zukunft
- Vollendete Zukunft
Gegenwart — Was gerade gilt, gerade läuft oder immer stimmt.
- Signalwörter
- -aa-
- -oo-
- -ee-
- -uu-
- f
- s
Die Form
So bildest du die Formen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Niederländisch. Farbig ist, was sich von Form zu Form ändert.
Stamm (regelmäßig) Personalendung
| ich gehe | ik loop |
| du gehst | jij loopt |
| er, sie, es geht | hij, zij, het loopt |
| wir gehen | wij lopen |
| ihr geht | jullie lopen |
| sie gehen | zij lopen |
| Doppelkonsonant wird einfach | zitten → ik zit, hij zit |
| v wird f | leven → ik leef, hij leeft |
| z wird s | lezen → ik lees, hij leest |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
Ein langer Vokal wird im Stamm doppelt geschrieben.
Ik maak het ontbijt.Ich mache das Frühstück.
Ein doppelter Konsonant wird im Stamm einfach.
Ik bel je morgen.Ich rufe dich morgen an.
Aus v wird am Ende f.
Ik geef je mijn nummer.Ich gebe dir meine Nummer.
Aus z wird am Ende s.
Hij leest de krant.Er liest die Zeitung.
ie, oe, eu, ui und ij bleiben, wie sie sind.
Ik kijk televisie.Ich sehe fern.
Beispielsätze
Ik hoor niets.Ich höre nichts.
Fleur zit in de tuin.Fleur sitzt im Garten.
Leef je gezond?Lebst du gesund?
Noch 6 Beispielsätze
Ik reis graag met de trein.Ich reise gern mit dem Zug.
De winkel sluit om zes uur.Der Laden schließt um sechs Uhr.
Hij stopt met roken.Er hört mit dem Rauchen auf.
Ik praat te veel.Ich rede zu viel.
Kies jij het restaurant?Suchst du das Restaurant aus?
Hij verliest altijd zijn sleutels.Er verliert immer seine Schlüssel.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Wer nur -en abschneidet, landet bei ik lop oder ik lev — Formen, die anders klängen und so nie geschrieben werden. Sprich den Infinitiv laut: Ist der Vokal lang, bleibt er es, und dann braucht er im kurzen Wort zwei Buchstaben.
Kurz prüfen
Zum Aufwärmen: 2 Fragen, gleich aufgelöst. Sie zählen nicht für deinen Lernstand.
Üben
11 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben10 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Geschafft
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 16 · Ik ga koken: gaan plus InfinitivZurück zum Lernpfad
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Wer vom Infinitiv nur -en abzieht, schreibt oft falsch. Der Stamm muss so geschrieben werden, wie er klingt, und dafür gelten drei Regeln der Rechtschreibung. Sie sind dieselben wie bei den Silben im Nomen (maan – manen, bal – ballen).
Erstens: Ein langer Vokal, der im Infinitiv in offener Silbe mit einem Buchstaben geschrieben wird, braucht im Stamm zwei: lopen → ik loop, maken → ik maak, horen → ik hoor. Zweitens: Ein doppelter Konsonant wird einfach: zitten → ik zit, bellen → ik bel, stoppen → ik stop.
Drittens: Am Wortende steht nie v oder z. Aus v wird f, aus z wird s: leven → ik leef, geloven → ik geloof, reizen → ik reis, lezen → ik lees. Danach geht alles regelmäßig: hij loopt, hij leest, wij lopen, wij lezen.
Genauer hingesehen
Offene und geschlossene Silben
Hinter den drei Regeln steckt eine einzige Idee: Eine Silbe, die auf einen Vokal endet (offen), macht ihn lang, auch wenn er einfach geschrieben ist: lo-pen. Eine Silbe, die auf einen Konsonanten endet (geschlossen), macht ihn kurz — es sei denn, er ist doppelt geschrieben: loop. Wer das einmal verstanden hat, schreibt Verb und Nomen richtig.
Ausnahmen und Sonderfälle2
Ausnahme
Wenn das Verb komen heißt
dann wird der Vokal im Stamm kurz und einfach geschrieben: ik kom, hij komt, nicht ik koom.
Ik kom morgen.Ich komme morgen.
Warum? komen ist das eine häufige Verb, dessen Vokal im Stamm kurz wird; man merkt es sich einzeln.
Ausnahme
Wenn der Stamm auf -f oder -s endet, weil der Infinitiv schon f oder s hat (blaffen, missen)
dann bleibt es dabei: ik blaf, ik mis.
Ik mis je.Ich vermisse dich.
Warum? Nur v und z wechseln, f und s sind schon am Ziel.
Besonderheiten2
Besonderheit
Im Plural kommt alles zurück
Was im Stamm verändert wurde, kehrt im Plural zurück, weil dort wieder der Infinitiv steht: ik leef, aber wij leven; ik zit, aber wij zitten.
Ik lees veel, maar mijn kinderen lezen meer.Ich lese viel, aber meine Kinder lesen mehr.
Besonderheit
In Flandern
Die Schreibung ist im ganzen Sprachgebiet dieselbe; die Regeln gelten in Belgien genauso wie in den Niederlanden.
Ik woon en leef in Antwerpen.Ich wohne und lebe in Antwerpen.