Niederländische Adjektive
Wie ein Adjektiv sich anpasst, wo es steht und wie es sich steigern lässt — die Grammatik dazu steht in den Themen unten, die Adjektive selbst darunter, nach Stufe geordnet.
Die 6 Grammatikthemen zu Adjektiven
A1groot oder grote: das Adjektiv mit und ohne -eHinter dem Verb bleibt das Adjektiv nackt, vor dem Nomen bekommt es fast immer -e.A2een groot huis: die Lücke ohne -eEin het-Wort im Singular ohne het, dit, dat oder Possessiv davor: Dann fehlt das -e.A2groter, grootst: die Steigerung-er und -st wie im Deutschen — mit -der nach r und ein paar unregelmäßigen Formen.A2zo groot als, groter dan: vergleichenGleich: zo … als. Ungleich: Komparativ + dan — nicht als.A2snel, graag, liever, het liefst: Adjektiv als AdverbDas Adjektiv dient unverändert als Adverb — und graag sagt, was man gern tut.B1iets moois, niets bijzonders: Adjektiv mit -sNach iets, niets, wat, veel und weinig bekommt das Adjektiv ein -s.
Die 228 Adjektive des Grundwortschatzes
Nach Stufe geordnet, jedes mit Beispielsatz.
Ansicht
A1 (82)
primaprima, sehr gutAdjektivA1
Hoe gaat het? — Prima, dank je.Wie geht es? — Prima, danke.
welkomwillkommenAdjektivA1
Welkom in Groningen!Willkommen in Groningen!
Zur Begrüßung von Gästen: Van harte welkom!
aangenaamangenehm, freut michAdjektivA1
Ik ben Joris. — Aangenaam, ik ben Fleur.Ich bin Joris. — Freut mich, ich bin Fleur.
Beim Vorstellen, oft mit Händeschütteln. Lockerer: leuk je te ontmoeten.
gezelliggemütlich, gesellig, nettAdjektivA1
Het was heel gezellig gisteravond!Es war gestern Abend sehr nett!
Eines der wichtigsten Wörter überhaupt: alles, was in Gesellschaft angenehm ist. Das g wird zweimal rau gesprochen.
halfhalbAdjektivA1
De trein vertrekt om half drie.Der Zug fährt um halb drei ab.
half drie ist 2:30, nicht 3:30. Gebeugt: een halve liter, een half uur.
laatspätAdjektivA1
Het is al laat, ik ga naar bed.Es ist schon spät, ich gehe ins Bett.
vroegfrühAdjektivA1
Morgen moet ik vroeg opstaan.Morgen muss ich früh aufstehen.
getrouwdverheiratetAdjektivA1
Bent u getrouwd? — Ja, al tien jaar.Sind Sie verheiratet? — Ja, schon seit zehn Jahren.
„Heiraten“: trouwen. Ledig: ongetrouwd oder vrijgezel.
jarigGeburtstag habendAdjektivA1
Mijn zus is vandaag jarig.Meine Schwester hat heute Geburtstag.
Ein Adjektiv ohne deutsches Gegenstück: Wie is er jarig? „Wer hat Geburtstag?“
geborengeborenAdjektivA1
Ik ben in een klein dorp geboren.Ich bin in einem kleinen Dorf geboren.
Mit zijn: Ik ben geboren., nicht mit hebben.
lekkerlecker, angenehmAdjektivA1
Wat is die taart lekker!Wie lecker der Kuchen ist!
Auch für Wetter, Bett, Dusche: lekker weer.
verweitAdjektivA1
Is het ver lopen?Ist es weit zu Fuß?
ziekkrankAdjektivA1
Ik ben ziek en blijf thuis.Ich bin krank und bleibe zu Hause.
gezondgesundAdjektivA1
Groente is gezond.Gemüse ist gesund.
moemüdeAdjektivA1
Na de reis ben ik erg moe.Nach der Reise bin ich sehr müde.
verkoudenerkältetAdjektivA1
Ik ben al een week verkouden.Ich bin schon eine Woche erkältet.
beterbesser; wieder gesundAdjektivA1
Beterschap! Word snel beter.Gute Besserung! Werde schnell gesund.
Beterschap! ist der Wunsch „gute Besserung“.
roodrotAdjektivA1
Ze draagt een rode jas.Sie trägt eine rote Jacke.
blauwblauAdjektivA1
De lucht is helemaal blauw.Der Himmel ist ganz blau.
geelgelbAdjektivA1
Ik koop gele bloemen.Ich kaufe gelbe Blumen.
groengrünAdjektivA1
Het gras is groen na de regen.Das Gras ist nach dem Regen grün.
witweißAdjektivA1
De muren zijn wit.Die Wände sind weiß.
zwartschwarzAdjektivA1
Hij heeft een zwarte kat.Er hat eine schwarze Katze.
grijsgrauAdjektivA1
Het is een grijze dag.Es ist ein grauer Tag.
bruinbraunAdjektivA1
De hond heeft bruine ogen.Der Hund hat braune Augen.
oranjeorangeAdjektivA1
Op Koningsdag is de stad oranje.Am Königstag ist die Stadt orange.
Unveränderlich: een oranje shirt.
rozerosaAdjektivA1
Het meisje wil een roze fiets.Das Mädchen möchte ein rosa Fahrrad.
paarslila, violettAdjektivA1
De paarse bloemen ruiken lekker.Die lila Blumen riechen gut.
lichthellAdjektivA1
Ik zoek een lichte kleur voor de muur.Ich suche eine helle Farbe für die Wand.
donkerdunkelAdjektivA1
In de winter is het vroeg donker.Im Winter ist es früh dunkel.
grootgroßAdjektivA1
Ze wonen in een groot huis.Sie wohnen in einem großen Haus.
kleinkleinAdjektivA1
De kamer is erg klein.Das Zimmer ist sehr klein.
langlangAdjektivA1
Het is een lange straat.Es ist eine lange Straße.
kortkurzAdjektivA1
De film is kort.Der Film ist kurz.
rondrundAdjektivA1
We hebben een ronde tafel.Wir haben einen runden Tisch.
vierkantquadratisch, viereckigAdjektivA1
Het raam is vierkant.Das Fenster ist quadratisch.
breedbreitAdjektivA1
Het bed is breed genoeg.Das Bett ist breit genug.
smalschmalAdjektivA1
Het pad langs het water is smal.Der Weg am Wasser ist schmal.
hooghochAdjektivA1
Die toren is erg hoog.Dieser Turm ist sehr hoch.
laagniedrig, tiefAdjektivA1
Het plafond is laag.Die Decke ist niedrig.
dikdickAdjektivA1
Het is een dik boek.Es ist ein dickes Buch.
dundünnAdjektivA1
Snijd de kaas in dunne plakjes.Schneide den Käse in dünne Scheiben.
nieuwneuAdjektivA1
Ik heb nieuwe schoenen.Ich habe neue Schuhe.
oudaltAdjektivA1
Deze jas is al heel oud.Diese Jacke ist schon sehr alt.
schoonsauberAdjektivA1
Alle kleren zijn weer schoon.Alle Kleider sind wieder sauber.
In Flandern heißt schoon auch „schön“.
viesschmutzigAdjektivA1
Je handen zijn vies.Deine Hände sind schmutzig.
mooischönAdjektivA1
Wat een mooie jurk!Was für ein schönes Kleid!
warmwarmAdjektivA1
Het is warm in de kamer.Es ist warm im Zimmer.
koudkaltAdjektivA1
Het water is nog koud.Das Wasser ist noch kalt.
heetheißAdjektivA1
In augustus is het soms heet.Im August ist es manchmal heiß.
natnassAdjektivA1
Mijn schoenen zijn nat.Meine Schuhe sind nass.
droogtrockenAdjektivA1
Morgen blijft het droog.Morgen bleibt es trocken.
zonnigsonnigAdjektivA1
Het wordt een zonnige dag.Es wird ein sonniger Tag.
bewolktbewölktAdjektivA1
Het is bewolkt, maar het regent niet.Es ist bewölkt, aber es regnet nicht.
goedgutAdjektivA1
Dat is een goed idee.Das ist eine gute Idee.
slechtschlechtAdjektivA1
Het weer is slecht.Das Wetter ist schlecht.
snelschnellAdjektivA1
De trein is snel.Der Zug ist schnell.
langzaamlangsamAdjektivA1
Kunt u langzaam praten?Können Sie langsam sprechen?
duurteuerAdjektivA1
Dit restaurant is erg duur.Dieses Restaurant ist sehr teuer.
goedkoopbillig, günstigAdjektivA1
De fiets was goedkoop.Das Fahrrad war günstig.
makkelijkleicht, einfachAdjektivA1
Deze oefening is makkelijk.Diese Übung ist leicht.
Auch: gemakkelijk.
moeilijkschwer, schwierigAdjektivA1
Nederlands is niet zo moeilijk.Niederländisch ist nicht so schwer.
zwaarschwer (Gewicht)AdjektivA1
Die tas is te zwaar.Die Tasche ist zu schwer.
leuknett, schön, lustigAdjektivA1
Het was een leuke avond.Es war ein schöner Abend.
aardignett, freundlichAdjektivA1
Je buurvrouw is erg aardig.Deine Nachbarin ist sehr nett.
liefliebAdjektivA1
Wat een lieve hond!Was für ein lieber Hund!
blijfrohAdjektivA1
Ik ben blij dat je er bent.Ich bin froh, dass du da bist.
drukvoll, belebt; beschäftigtAdjektivA1
Het is druk in de winkel.Im Geschäft ist viel los.
Ik heb het druk = ich habe viel zu tun.
rustigruhigAdjektivA1
Het is een rustige straat.Es ist eine ruhige Straße.
stilstill, leiseAdjektivA1
Wees eens stil!Sei mal still!
openoffenAdjektivA1
De winkel is open tot zes uur.Das Geschäft ist bis sechs Uhr offen.
dichtgeschlossen, zuAdjektivA1
De deur is dicht.Die Tür ist zu.
volvollAdjektivA1
De bus is vol.Der Bus ist voll.
leegleerAdjektivA1
Mijn glas is leeg.Mein Glas ist leer.
jongjungAdjektivA1
Ze is nog jong.Sie ist noch jung.
belangrijkwichtigAdjektivA1
Dit is een belangrijke brief.Das ist ein wichtiger Brief.
vrijfreiAdjektivA1
Is deze stoel vrij?Ist dieser Stuhl frei?
klaarfertig, bereitAdjektivA1
Het eten is klaar.Das Essen ist fertig.
juistrichtigAdjektivA1
Dat is het juiste antwoord.Das ist die richtige Antwort.
Im Alltag oft auch goed.
foutfalschAdjektivA1
Dit woord is fout.Dieses Wort ist falsch.
Auch Nomen: de fout = der Fehler.
lelijkhässlichAdjektivA1
Het gebouw is lelijk.Das Gebäude ist hässlich.
gelukkigglücklich; zum GlückAdjektivA1
Ze is gelukkig met haar werk.Sie ist glücklich mit ihrer Arbeit.
A2 (68)
geslotengeschlossenAdjektivA2
Op maandag is de bakker gesloten.Montags ist der Bäcker geschlossen.
passendpassend; abgezählt (Geld)AdjektivA2
Heeft u het passend?Haben Sie es passend?
tweedehandsgebraucht, aus zweiter HandAdjektivA2
Ik koop mijn fiets tweedehands.Ich kaufe mein Fahrrad gebraucht.
gratiskostenlos, gratisAdjektivA2
De koffie is gratis.Der Kaffee ist kostenlos.
tevredenzufriedenAdjektivA2
Na de wedstrijd zijn we tevreden.Nach dem Spiel sind wir zufrieden.
verdrietigtraurigAdjektivA2
Ze is verdrietig omdat haar kat dood is.Sie ist traurig, weil ihre Katze tot ist.
booswütend, verärgertAdjektivA2
Mijn vader is boos op mij.Mein Vater ist sauer auf mich.
boos op iemand.
bangängstlichAdjektivA2
Het kind is bang in het donker.Das Kind hat im Dunkeln Angst.
bang voor iets.
zenuwachtignervösAdjektivA2
Voor een examen ben ik altijd zenuwachtig.Vor einer Prüfung bin ich immer nervös.
verliefdverliebtAdjektivA2
Ze zijn erg verliefd.Sie sind sehr verliebt.
verliefd op iemand.
trotsstolzAdjektivA2
Ik ben trots op mijn dochter.Ich bin stolz auf meine Tochter.
trots op.
verrastüberraschtAdjektivA2
Ze was verrast door het cadeau.Sie war von dem Geschenk überrascht.
teleurgesteldenttäuschtAdjektivA2
Hij is teleurgesteld over de uitslag.Er ist vom Ergebnis enttäuscht.
eenzaameinsamAdjektivA2
Sinds de verhuizing voelt ze zich eenzaam.Seit dem Umzug fühlt sie sich einsam.
grappiglustig, witzigAdjektivA2
Wat een grappig verhaal!Was für eine lustige Geschichte!
saailangweiligAdjektivA2
De film was een beetje saai.Der Film war ein bisschen langweilig.
jammerschadeAdjektivA2
Wat jammer dat je niet kunt komen!Wie schade, dass du nicht kommen kannst!
kapotkaputtAdjektivA2
De printer is weer kapot.Der Drucker ist wieder kaputt.
volgendnächsterAdjektivA2
Volgende week heb ik vakantie.Nächste Woche habe ich Urlaub.
vorigletzter, vorigAdjektivA2
Vorig jaar waren we in Frankrijk.Letztes Jahr waren wir in Frankreich.
frisfrischAdjektivA2
Na het douchen voel ik me fris.Nach dem Duschen fühle ich mich frisch.
zoetsüßAdjektivA2
De taart is erg zoet.Der Kuchen ist sehr süß.
zoutsalzigAdjektivA2
De frieten zijn te zout.Die Pommes sind zu salzig.
Als Nomen: het zout.
pittigscharfAdjektivA2
Is dit gerecht pittig?Ist dieses Gericht scharf?
vegetarischvegetarischAdjektivA2
Heeft u ook iets vegetarisch?Haben Sie auch etwas Vegetarisches?
ruimgeräumigAdjektivA2
De woonkamer is licht en ruim.Das Wohnzimmer ist hell und geräumig.
vriendelijkfreundlichAdjektivA2
De mensen hier zijn heel vriendelijk.Die Menschen hier sind sehr freundlich.
onvriendelijkunfreundlichAdjektivA2
De man achter de balie was onvriendelijk.Der Mann am Schalter war unfreundlich.
eerlijkehrlich; fairAdjektivA2
Wees eerlijk, vind je het mooi?Sei ehrlich, findest du es schön?
slimklug, schlauAdjektivA2
Dat is een slim idee.Das ist eine kluge Idee.
domdummAdjektivA2
Wat dom van me!Wie dumm von mir!
luifaulAdjektivA2
Op zondag ben ik lekker lui.Sonntags bin ich schön faul.
vlijtigfleißigAdjektivA2
Ze is een vlijtige studente.Sie ist eine fleißige Studentin.
Im Alltag oft auch hardwerkend.
beleefdhöflichAdjektivA2
Het kind is erg beleefd.Das Kind ist sehr höflich.
onbeleefdunhöflichAdjektivA2
Het is onbeleefd om niet te groeten.Es ist unhöflich, nicht zu grüßen.
geduldiggeduldigAdjektivA2
Je moet geduldig zijn met beginners.Man muss mit Anfängern geduldig sein.
strengstrengAdjektivA2
Onze juf is streng maar eerlijk.Unsere Lehrerin ist streng, aber fair.
verlegenschüchternAdjektivA2
Hij is een beetje verlegen.Er ist ein bisschen schüchtern.
handigpraktisch; geschicktAdjektivA2
Een fiets is handig in de stad.Ein Fahrrad ist praktisch in der Stadt.
sterkstarkAdjektivA2
Hij is sterk genoeg om de kast te tillen.Er ist stark genug, um den Schrank zu heben.
zwakschwachAdjektivA2
Na de griep voel ik me nog zwak.Nach der Grippe fühle ich mich noch schwach.
knaphübsch; klugAdjektivA2
Wat een knappe jongen!Was für ein hübscher Junge!
modernmodernAdjektivA2
Ze wonen in een modern huis.Sie wohnen in einem modernen Haus.
ouderwetsaltmodischAdjektivA2
Deze lamp is een beetje ouderwets.Diese Lampe ist ein bisschen altmodisch.
bekendbekanntAdjektivA2
Dat is een bekend liedje.Das ist ein bekanntes Lied.
beroemdberühmtAdjektivA2
Hij is een beroemde schilder.Er ist ein berühmter Maler.
gevaarlijkgefährlichAdjektivA2
Deze weg is gevaarlijk voor fietsers.Diese Straße ist gefährlich für Radfahrer.
veiligsicherAdjektivA2
Hier is het veilig om te spelen.Hier ist es sicher zum Spielen.
interessantinteressantAdjektivA2
Het was een interessant gesprek.Es war ein interessantes Gespräch.
raarseltsam, komischAdjektivA2
Wat een raar geluid!Was für ein seltsames Geräusch!
normaalnormalAdjektivA2
Dat is heel normaal.Das ist ganz normal.
bijzonderbesondersAdjektivA2
Het was een bijzondere dag.Es war ein besonderer Tag.
perfectperfektAdjektivA2
Je Nederlands is bijna perfect.Dein Niederländisch ist fast perfekt.
echtecht, wirklichAdjektivA2
Is dit echt goud?Ist das echtes Gold?
heerlijkherrlich, köstlichAdjektivA2
Wat een heerlijk weer!Was für ein herrliches Wetter!
vreselijkschrecklichAdjektivA2
Het was een vreselijke reis.Es war eine schreckliche Reise.
zachtweich; leiseAdjektivA2
Dit kussen is lekker zacht.Dieses Kissen ist schön weich.
hardhart; laut; schnellAdjektivA2
Het bed is te hard.Das Bett ist zu hart.
scherpscharf (Messer)AdjektivA2
Pas op, het mes is scherp.Pass auf, das Messer ist scharf.
steilsteilAdjektivA2
De trap in oude huizen is vaak steil.Die Treppe in alten Häusern ist oft steil.
bezetbesetzt; ausgebuchtAdjektivA2
De dokter is deze week helemaal bezet.Der Arzt ist diese Woche ausgebucht.
beschikbaarverfügbar, freiAdjektivA2
Ik ben maandag de hele dag beschikbaar.Ich habe am Montag den ganzen Tag Zeit.
lekundicht; platt (Reifen)AdjektivA2
Ik heb een lekke band.Ich habe einen Platten.
zekersicher, bestimmtAdjektivA2
Weet je het zeker?Bist du dir sicher?
vreemdfremd; seltsamAdjektivA2
Dat vind ik een vreemd verhaal.Das finde ich eine seltsame Geschichte.
verkeerdfalschAdjektivA2
Sorry, ik heb het verkeerde nummer gebeld.Entschuldigung, ich habe die falsche Nummer angerufen.
duidelijkklar, deutlichAdjektivA2
Is het nu duidelijk?Ist es jetzt klar?
lastigschwierig; lästigAdjektivA2
Die vraag is best lastig.Die Frage ist ziemlich schwierig.
Meist „schwierig, knifflig“, seltener „lästig“.
B1 (78)
vastfest, unbefristetAdjektivB1
Na een jaar kreeg ik een vast contract.Nach einem Jahr bekam ich einen unbefristeten Vertrag.
tijdelijkbefristet, vorübergehendAdjektivB1
Het is maar een tijdelijke baan.Es ist nur eine befristete Stelle.
werkloosarbeitslosAdjektivB1
Hij is al een half jaar werkloos.Er ist schon ein halbes Jahr arbeitslos.
verantwoordelijkverantwortlichAdjektivB1
Wie is verantwoordelijk voor dit project?Wer ist für dieses Projekt verantwortlich?
zelfstandigselbstständigAdjektivB1
Mijn zus werkt als zelfstandige.Meine Schwester arbeitet als Selbstständige.
Ein Selbstständiger ohne Angestellte heißt in den Niederlanden oft zzp'er.
verplichtverpflichtend, Pflicht-AdjektivB1
Dit veld is verplicht.Dieses Feld ist ein Pflichtfeld.
aangetekendeingeschriebenAdjektivB1
Ik stuur de brief aangetekend.Ich schicke den Brief per Einschreiben.
beschadigdbeschädigtAdjektivB1
De doos is beschadigd aangekomen.Der Karton ist beschädigt angekommen.
kwijtverloren, wegAdjektivB1
Mijn pakket is kwijt.Mein Paket ist verloren gegangen.
kwijt zijn = verloren haben.
versfrisch (Lebensmittel)AdjektivB1
De vis is vandaag vers.Der Fisch ist heute frisch.
flauwfad; albernAdjektivB1
De soep is een beetje flauw.Die Suppe ist ein bisschen fad.
aangebrandangebranntAdjektivB1
Het vlees is aangebrand.Das Fleisch ist angebrannt.
gaargarAdjektivB1
De aardappels zijn nog niet gaar.Die Kartoffeln sind noch nicht gar.
rauwrohAdjektivB1
Sushi is met rauwe vis.Sushi ist mit rohem Fisch.
smakelijkschmackhaft, appetitlichAdjektivB1
Dat ziet er smakelijk uit.Das sieht appetitlich aus.
glutenvrijglutenfreiAdjektivB1
Heeft u ook glutenvrij brood?Haben Sie auch glutenfreies Brot?
gemeubileerdmöbliertAdjektivB1
De kamer is gemeubileerd.Das Zimmer ist möbliert.
ongemeubileerdunmöbliertAdjektivB1
Het appartement wordt ongemeubileerd verhuurd.Die Wohnung wird unmöbliert vermietet.
contantbarAdjektivB1
Op de markt betaal je vaak nog contant.Auf dem Markt zahlt man oft noch bar.
Auch als Nomen: Heb je contanten bij je? = Hast du Bargeld dabei?
gewondverletztAdjektivB1
Bij het ongeluk raakte niemand gewond.Bei dem Unfall wurde niemand verletzt.
misselijkübelAdjektivB1
Ik ben misselijk.Mir ist übel.
duizeligschwindligAdjektivB1
Na het opstaan ben ik duizelig.Nach dem Aufstehen ist mir schwindlig.
zwangerschwangerAdjektivB1
Ze is drie maanden zwanger.Sie ist im dritten Monat schwanger.
milieuvriendelijkumweltfreundlichAdjektivB1
Fietsen is milieuvriendelijk.Radfahren ist umweltfreundlich.
duurzaamnachhaltigAdjektivB1
We kopen liever duurzame producten.Wir kaufen lieber nachhaltige Produkte.
vlakflachAdjektivB1
Nederland is een vlak land.Die Niederlande sind ein flaches Land.
overigübrig, sonstigAdjektivB1
Het overige afval wordt om de twee weken opgehaald.Der übrige Müll wird alle zwei Wochen abgeholt.
apartgetrennt, extra; besondersAdjektivB1
Glas moet je apart houden.Glas musst du getrennt halten.
behulpzaamhilfsbereitAdjektivB1
Onze buurman is erg behulpzaam.Unser Nachbar ist sehr hilfsbereit.
vermistvermisstAdjektivB1
Onze kat is al twee dagen vermist.Unsere Katze wird schon zwei Tage vermisst.
overtuigdüberzeugtAdjektivB1
Ik ben ervan overtuigd dat het lukt.Ich bin davon überzeugt, dass es klappt.
waarwahrAdjektivB1
Is dat echt waar?Ist das wirklich wahr?
zinvolsinnvollAdjektivB1
Dat lijkt me een zinvolle oplossing.Das scheint mir eine sinnvolle Lösung zu sein.
nuttignützlichAdjektivB1
Dat is een nuttige tip.Das ist ein nützlicher Tipp.
verdachtverdächtigAdjektivB1
Ik zag een verdachte man bij de auto.Ich sah einen verdächtigen Mann beim Auto.
bewusteloosbewusstlosAdjektivB1
De man is bewusteloos.Der Mann ist bewusstlos.
verstoptverstopftAdjektivB1
De afvoer is verstopt.Der Abfluss ist verstopft.
rijpreifAdjektivB1
De bananen zijn nog niet rijp.Die Bananen sind noch nicht reif.
houdbaarhaltbarAdjektivB1
Deze melk is lang houdbaar.Diese Milch ist lange haltbar.
biologischbiologisch, Bio-AdjektivB1
Ik koop biologische eieren.Ich kaufe Bio-Eier.
betrouwbaarzuverlässig, glaubwürdigAdjektivB1
Is deze website betrouwbaar?Ist diese Website glaubwürdig?
actueelaktuellAdjektivB1
Dit is een actueel onderwerp.Das ist ein aktuelles Thema.
gescheidengeschiedenAdjektivB1
Mijn oom is gescheiden.Mein Onkel ist geschieden.
jaloerseifersüchtig; neidischAdjektivB1
Hij is jaloers op zijn broer.Er ist neidisch auf seinen Bruder.
verloofdverlobtAdjektivB1
Ze zijn sinds de zomer verloofd.Sie sind seit dem Sommer verlobt.
prettigangenehmAdjektivB1
Het was een prettige avond.Es war ein angenehmer Abend.
VlaamsflämischAdjektivB1
Hij praat met een Vlaams accent.Er spricht mit flämischem Akzent.
typischtypischAdjektivB1
Wat is typisch Nederlands?Was ist typisch niederländisch?
volgeboektausgebuchtAdjektivB1
Het hotel is volgeboekt.Das Hotel ist ausgebucht.
inbegrepeninbegriffenAdjektivB1
Is het ontbijt inbegrepen?Ist das Frühstück inbegriffen?
opgeluchterleichtertAdjektivB1
Ik ben opgelucht dat alles goed is gegaan.Ich bin erleichtert, dass alles gut gegangen ist.
nieuwsgierigneugierigAdjektivB1
Ik ben nieuwsgierig naar je nieuwe huis.Ich bin neugierig auf dein neues Haus.
nieuwsgierig naar.
geïrriteerdgereizt, genervtAdjektivB1
Hij is snel geïrriteerd.Er ist schnell genervt.
gestrestgestresstAdjektivB1
Voor de verhuizing was ik erg gestrest.Vor dem Umzug war ich sehr gestresst.
ontspannenentspanntAdjektivB1
Na de vakantie ben ik ontspannen.Nach dem Urlaub bin ich entspannt.
dankbaardankbarAdjektivB1
Ik ben je heel dankbaar.Ich bin dir sehr dankbar.
wanhopigverzweifeltAdjektivB1
Ze was wanhopig op zoek naar haar hond.Sie suchte verzweifelt nach ihrem Hund.
onzekerunsicherAdjektivB1
In het begin voelde ik me onzeker.Am Anfang fühlte ich mich unsicher.
onbetrouwbaarunzuverlässigAdjektivB1
Die garage is onbetrouwbaar.Diese Werkstatt ist unzuverlässig.
nuchternüchtern, bodenständigAdjektivB1
Nederlanders zijn vaak nuchter.Niederländer sind oft bodenständig.
eigenwijsdickköpfig, besserwisserischAdjektivB1
Onze zoon is erg eigenwijs.Unser Sohn ist sehr dickköpfig.
koppigsturAdjektivB1
Ze is zo koppig als een ezel.Sie ist stur wie ein Esel.
gieriggeizigAdjektivB1
Hij is te gierig om een fooi te geven.Er ist zu geizig, um Trinkgeld zu geben.
gulgroßzügigAdjektivB1
Mijn oma is altijd gul met cadeaus.Meine Oma ist mit Geschenken immer großzügig.
egoïstischegoistischAdjektivB1
Dat is een egoïstische keuze.Das ist eine egoistische Entscheidung.
gevoeligempfindlich, sensibelAdjektivB1
Ze is erg gevoelig voor kritiek.Sie ist sehr empfindlich gegenüber Kritik.
kwetsbaarverletzlichAdjektivB1
Oudere mensen zijn kwetsbaar in de hitte.Ältere Menschen sind bei Hitze verletzlich.
optimistischoptimistischAdjektivB1
Ik ben optimistisch over de toekomst.Ich bin optimistisch, was die Zukunft angeht.
pessimistischpessimistischAdjektivB1
Waarom ben je zo pessimistisch?Warum bist du so pessimistisch?
ambitieusehrgeizigAdjektivB1
Ze is jong en ambitieus.Sie ist jung und ehrgeizig.
bescheidenbescheidenAdjektivB1
Hij is heel bescheiden over zijn succes.Er ist sehr bescheiden, was seinen Erfolg angeht.
draadlooskabellosAdjektivB1
Ik heb een draadloze muis.Ich habe eine kabellose Maus.
digitaaldigitalAdjektivB1
We krijgen de rekening digitaal.Wir bekommen die Rechnung digital.
uitverkochtausverkauftAdjektivB1
Het concert is uitverkocht.Das Konzert ist ausverkauft.
gasloosgasfrei, ohne GasanschlussAdjektivB1
Nieuwe huizen worden gasloos gebouwd.Neue Häuser werden ohne Gasanschluss gebaut.
zuinigsparsamAdjektivB1
Deze koelkast is erg zuinig.Dieser Kühlschrank ist sehr sparsam.
geldiggültigAdjektivB1
Is mijn paspoort nog geldig?Ist mein Pass noch gültig?
drooggelegdtrockengelegtAdjektivB1
Flevoland is drooggelegd land.Flevoland ist trockengelegtes Land.