A2 · Pronomen · ca. 8 Minuten
iemand, niets, iedereen: unbestimmte Pronomen
jemand, nichts, jeder, alle
iemand und niemand, iets und niets, elk und elke — und iedereen mit dem Verb in der Einzahl.
Kennst du das schon?
„Neu für mich“: erst die Erklärung, dann üben. „Ich teste mich“: 3 kurze Fragen – mit mindestens zwei richtigen geht es gleich zu den schweren Übungen.
Diese Wörter brauchst du4
Sie kommen in den Beispielen und Übungen dieses Themas vor und sind im Lernpfad hier neu.
- de sportder Sport
- uitnodigeneinladen
- blijfroh
- het antwoorddie Antwort
Verstehen
Merksatziedereen ist einer — also is, nicht zijn.
- Signalwörter
- iemand
- niemand
- iets
- niets
- alles
- iedereen
- elke
- elk
- sommige
- allemaal
Die Form
Die Formen und was sie heißen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Niederländisch.
| jemand / niemand | iemand / niemand |
| etwas / nichts | iets / niets |
| jeder, alle Leute (mit Einzahl: iedereen is …) | iedereen |
| alles | alles |
| jeder, jede — de-Wort (elke dag) | elke / iedere |
| jedes — het-Wort (elk jaar) | elk / ieder |
| alle — vor Nomen (alle kinderen) | alle |
| alle — nachgestellt (we zijn er allemaal) | allemaal |
| manche (sommige mensen) | sommige |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
iemand, niemand und iedereen stehen für Personen.
Is er iemand thuis?Ist jemand zu Hause?
iets, niets und alles stehen für Dinge.
Ik heb niets gehoord.Ich habe nichts gehört.
iedereen hat das Verb in der Einzahl.
Iedereen is welkom.Alle sind willkommen.
elke vor de-Wörtern, elk vor het-Wörtern.
Elke week en elk weekend sport ik.Jede Woche und jedes Wochenende treibe ich Sport.
„Wir alle“ heißt we … allemaal.
We gaan allemaal mee.Wir kommen alle mit.
Beispielsätze
Niemand weet het.Niemand weiß es.
Heb je iets nodig?Brauchst du etwas?
Iedereen heeft honger.Alle haben Hunger.
Noch 6 Beispielsätze
Alles is in orde.Alles ist in Ordnung.
Ik fiets elke dag naar school.Ich fahre jeden Tag mit dem Rad zur Schule.
Sommige winkels zijn op zondag open.Manche Läden haben sonntags geöffnet.
Er belt iemand aan.Jemand klingelt.
Ieder kind krijgt een ijsje.Jedes Kind bekommt ein Eis.
Ik begrijp er niets van.Ich verstehe nichts davon.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Das deutsche „alle“ verlangt die Mehrzahl: „Alle sind da.“ Das niederländische iedereen ist aber grammatisch Einzahl, wie das deutsche „jeder“. Wer beim deutschen Satz bleibt, setzt das Verb in die Mehrzahl — und das ist falsch.
Kurz prüfen
Zum Aufwärmen: 2 Fragen, gleich aufgelöst. Sie zählen nicht für deinen Lernstand.
Üben
12 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben11 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Geschafft
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 62 · Zusammengesetzte Nomen: het fietspad, de slaapkamerZurück zum Lernpfad
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Für Personen gibt es iemand (jemand), niemand (niemand) und iedereen (jeder, alle Leute). Für Dinge iets (etwas), niets (nichts) und alles (alles). Im Gespräch hört man für niets oft niks und für iets manchmal wat: Wil je wat drinken?
iedereen ist Einzahl, auch wenn das Deutsche „alle“ sagt: Iedereen is er — „alle sind da“. Wer „alle“ in der Mehrzahl sagen will, nimmt allemaal hinter dem Verb: We zijn er allemaal. Vor einem Nomen steht alle: alle kinderen.
Vor einem Nomen heißt „jeder, jede, jedes“ elke oder iedere bei de-Wörtern (elke dag) und elk oder ieder bei het-Wörtern (elk jaar). sommige (manche) steht vor der Mehrzahl: sommige mensen.
Genauer hingesehen
iets nieuws, niets bijzonders
Steht ein Adjektiv hinter iets, niets, veel oder weinig, bekommt es ein -s: iets nieuws, niets bijzonders. Das ist das deutsche „etwas Neues“, nur mit anderer Endung — mehr dazu im Thema über diese Fügung.
Ausnahmen und Sonderfälle1
Ausnahme
Wenn auf iemand oder iedereen ein Possessivpronomen folgt
dann steht traditionell zijn; im Gespräch hört man auch hun: Iedereen neemt zijn eigen eten mee.
Iedereen neemt zijn eigen eten mee.Jeder bringt sein eigenes Essen mit.
Warum? Das Pronomen richtet sich nach der Einzahl von iedereen. Weil damit Männer und Frauen gemeint sind, weicht der Alltag oft auf hun aus.
Besonderheiten2
Besonderheit
niks und wat im Gespräch
niks für niets und wat für iets hört man ständig: Ik zie niks. Wil je wat eten? In einem Brief schreibst du besser niets und iets.
Wil je iets drinken?Möchtest du etwas trinken?
Besonderheit
geen enkel: kein einziger
Für „kein einziger“ sagt man geen enkele vor einem de-Wort und geen enkel vor einem het-Wort, etwa in Ik heb geen enkel probleem.
Er is geen enkele bus meer.Es fährt kein einziger Bus mehr.