A2 · Imperativ und zou · ca. 7 Minuten
Kom binnen! Wacht even! Der Imperativ
Aufforderungen und Bitten
Der Stamm des Verbs, für alle gleich — und mit even, maar oder eens wird daraus eine freundliche Bitte.
Kennst du das schon?
„Neu für mich“: erst die Erklärung, dann üben. „Ich teste mich“: 3 kurze Fragen – mit mindestens zwei richtigen geht es gleich zu den schweren Übungen.
Diese Wörter brauchst du3
Sie kommen in den Beispielen und Übungen dieses Themas vor und sind im Lernpfad hier neu.
- het bordder Teller
- leegleer
- het pakder Anzug
Verstehen
MerksatzImperativ = Stamm; freundlich mit even, maar, eens.
- Signalwörter
- even
- maar
- eens
- !
- niet
Die Form
Die Muster auf einen Blick
In jeder Zeile steht zuerst, wann oder wofür man das Muster braucht, dann ein Beispiel auf Niederländisch.
| komm!, kommt! | Kom! |
| warte kurz! | Wacht even! |
| komm ruhig herein! | Kom maar binnen! |
| schau mal! | Kijk eens! |
| trennbar | Bel me op! |
| reflexiv | Haast je! |
| Verbot | Niet roken! / Rook niet! |
| höflich | Wilt u even wachten? |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
Der Imperativ ist der Stamm des Verbs.
Kom hier!Komm her!
Er gilt für eine und für mehrere Personen.
Kinderen, eet je bord leeg!Kinder, esst eure Teller leer!
even, maar und eens machen ihn freundlich.
Ga maar zitten.Setz dich ruhig.
Bei trennbaren Verben steht die Vorsilbe am Ende.
Doe de deur dicht.Mach die Tür zu.
Für ein Verbot auf Schildern steht oft der Infinitiv.
Niet parkeren.Parken verboten.
Beispielsätze
Wacht even, ik kom zo.Warte kurz, ich komme gleich.
Kijk eens wat ik heb gevonden!Schau mal, was ich gefunden habe!
Pak maar een stoel.Nimm dir ruhig einen Stuhl.
Noch 6 Beispielsätze
Bel me even als je er bent.Ruf mich kurz an, wenn du da bist.
Vergeet je sleutels niet!Vergiss deine Schlüssel nicht!
Haast je, de trein vertrekt!Beeil dich, der Zug fährt ab!
Ga maar vast, ik kom zo.Geh schon mal vor, ich komme gleich.
Wees welkom!Sei willkommen!
Doe het licht even uit.Mach mal das Licht aus.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Das deutsche „kommt!“ für mehrere verleitet zu Komt!. Im heutigen Niederländisch ist das veraltet; man sagt zu allen Kom!.
Kurz prüfen
Zum Aufwärmen: 2 Fragen, gleich aufgelöst. Sie zählen nicht für deinen Lernstand.
Üben
10 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben9 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Geschafft
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 50 · Das Verkleinerungswort: -je, -tje, -pje, -etjeZurück zum Lernpfad
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Der Imperativ ist der Stamm des Verbs, also die Form von ik: Kom! Luister! Wacht! Er gilt für eine Person und für mehrere gleich. Ein eigenes „kommt!“ für „ihr“ gibt es im Alltag nicht.
Ein nackter Imperativ klingt schnell schroff. Deshalb setzt man im Alltag fast immer ein kleines Wort dazu: even (mal kurz), maar (ruhig, nur zu), eens (mal), oft auch kombiniert: Kom maar binnen. Wacht even. Kijk eens!
Bei trennbaren Verben steht die Vorsilbe am Ende: Bel me straks op. Doe het licht uit. Reflexive Verben nehmen je: Haast je! Kleed je aan! Höflich zu Fremden sagt man eher Wilt u even wachten? als Wacht u even.
Genauer hingesehen
Bitten statt befehlen
Wer höflich bitten will, nimmt eine Frage: Kun je even helpen?, Wil je de deur dichtdoen? Noch höflicher wird es mit zou: Zou je even kunnen helpen? Im Laden oder bei Fremden ist die Frage die übliche Form, der Imperativ mit maar eher eine Einladung: Komt u maar mee.
Ausnahmen und Sonderfälle2
Ausnahme
Wenn das Verb zijn ist
dann heißt der Imperativ wees: Wees voorzichtig!
Wees stil, de baby slaapt.Sei still, das Baby schläft.
Warum? Der Stamm ben wäre hier nicht möglich.
Ausnahme
Wenn man jemanden mit u anspricht
dann kann ein -t und u folgen: Komt u binnen. Das ist sehr förmlich.
Neemt u plaats.Nehmen Sie Platz.
Warum? Im Alltag weicht man auf eine Frage aus.
Besonderheiten2
Besonderheit
Mit dem Infinitiv
Auf Schildern, in Anleitungen und in Rezepten steht oft der Infinitiv statt des Imperativs: Niet roken., Goed schudden. Das klingt neutral und an alle gerichtet.
Voor gebruik schudden.Vor Gebrauch schütteln.
Besonderheit
Ohne Subjekt, aber mit je
Reflexive Verben behalten im Imperativ ihr je: Was je handen. Vergis je niet. Ein Subjekt steht dagegen nicht dabei; Kom jij! klingt nur dann richtig, wenn man jemanden aus einer Gruppe heraushebt.
Verveel je niet!Langweil dich nicht!