A1 · Der erste Satz · ca. 9 Minuten
Fragewörter: wie, wat, waar, hoe
W-Fragen
wie heißt „wer“, hoe heißt „wie“ — und das Verb steht direkt dahinter.
Kennst du das schon?
„Neu für mich“: erst die Erklärung, dann üben. „Ich teste mich“: 3 kurze Fragen – mit mindestens zwei richtigen geht es gleich zu den schweren Übungen.
Diese Wörter brauchst du4
Sie kommen in den Beispielen und Übungen dieses Themas vor und sind im Lernpfad hier neu.
- vandaanher (woher)
- het toiletdie Toilette
- jarigGeburtstag habend
- naartoehin (wohin)
Verstehen
Merksatzwie ist „wer“, hoe ist „wie“.
- Signalwörter
- wie
- wat
- waar
- wanneer
- waarom
- hoe
- hoeveel
- welk
- welke
Die Form
Die Formen und was sie heißen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Niederländisch.
| wer | wie |
| was | wat |
| wo / woher / wohin | waar / waar … vandaan / waar … naartoe |
| wann / warum | wanneer / waarom |
| wie / wie alt / wie spät | hoe / hoe oud / hoe laat |
| wie viel, wie viele | hoeveel |
| welches (het-Wort, Singular) | welk |
| welcher, welche | welke |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
wie fragt nach einer Person: „wer“.
Wie is die man?Wer ist der Mann?
„wie“ heißt hoe.
Hoe gaat het met je?Wie geht es dir?
Nach dem Fragewort folgt das Verb.
Waar werk je?Wo arbeitest du?
„woher“ und „wohin“ werden geteilt.
Waar kom je vandaan?Woher kommst du?
welk vor einem het-Wort im Singular, sonst welke.
Welk boek en welke krant?Welches Buch und welche Zeitung?
Beispielsätze
Hoe heet je?Wie heißt du?
Wie is jouw docent?Wer ist dein Lehrer?
Waar is het toilet?Wo ist die Toilette?
Noch 6 Beispielsätze
Wanneer ben je jarig?Wann hast du Geburtstag?
Waarom lach je?Warum lachst du?
Hoeveel kost een kaartje?Wie viel kostet eine Fahrkarte?
Wat doe je morgen?Was machst du morgen?
Welke bus moet ik nemen?Welchen Bus muss ich nehmen?
Hoe laat is het?Wie spät ist es?
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Das niederländische wie sieht aus wie das deutsche „wie“, heißt aber „wer“. Wer Wie oud ben je? fragt, sagt sinngemäß „wer alt bist du?“. Für „wie“ steht immer hoe — auch in hoe oud, hoe laat, hoe gaat het.
Kurz prüfen
Zum Aufwärmen: 2 Fragen, gleich aufgelöst. Sie zählen nicht für deinen Lernstand.
Üben
15 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben14 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Geschafft
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 24 · deze, die, dit, dat: DemonstrativpronomenZurück zum Lernpfad
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Die Fragewörter sehen deutsch aus, aber zwei davon führen in die Irre: wie heißt „wer“, und „wie“ heißt hoe. Wie is dat?fragt also „wer ist das?“Hoe heet je?„wie heißt du?“ Dazu kommen wat (was), waar (wo), wanneer (wann), waarom (warum), hoeveel (wie viel, wie viele) und welk oder welke (welcher, welche, welches).
Nach dem Fragewort folgt das Verb, dann das Subjekt — wie im Deutschen: Waar woon je? Wanneer begint de film? Steht jij oder je hinter dem Verb, fällt wieder das -t weg.
„Woher“ und „wohin“ sind zwei Teile: waar vorn und vandaan oder naartoe am Ende: Waar kom je vandaan? Waar ga je naartoe? welk steht vor einem het-Wort im Singular (welk huis), sonst welke (welke straat, welke huizen).
Genauer hingesehen
Fragewörter, die mit waar beginnen
Viele Fragewörter bauen auf waar auf: waarom(warum)waarmee(womit)waarover(worüber) Das ist dasselbe Muster wie im Deutschen „wo-“ + Präposition. Mehr dazu im Thema über er mit Präposition.
Ausnahmen und Sonderfälle1
Ausnahme
Wenn nach dem Preis gefragt wird
dann gehen Wat kost …? und Hoeveel kost …? beide.
Wat kost die jas?Was kostet die Jacke?
Warum? Man fragt entweder nach dem Betrag (wat) oder nach der Menge Geld (hoeveel); im Alltag ist das dasselbe.
Besonderheiten2
Besonderheit
hoe laat: die Uhrzeit
Nach der Uhrzeit fragst du mit Hoe laat is het?, wörtlich „wie spät ist es?“. Für „um wie viel Uhr“ genügt Hoe laat begint het?.
Hoe laat vertrekt de trein?Wann fährt der Zug ab?
Besonderheit
In Flandern: waar … naartoe und waarheen
Neben waar … naartoe hörst du waar … heen und, eher geschrieben, waarheen. In Flandern ist auch naar waar verbreitet; in den Niederlanden klingt es ungewohnt.
Waar gaan jullie heen?Wohin geht ihr?