Ir al contenido
EveryLingua

 ·  40 listas  ·  1606 palabras

Profesión y vida pública

El texto objetivo: el encargo, el balance, la sentencia.

Qué une estas listas

El trabajo, la economía, el derecho y la prensa van juntos porque producen la misma clase de texto: uno escrito, objetivo, en el que no se puede omitir nada. Una descripción de puesto, un balance, una crónica judicial y una noticia se leen de forma distinta y exigen lo mismo: sustantivos donde el habla pondría verbos, precisión en lugar de énfasis y cada palabra en el sentido que tiene en el oficio. La correspondencia francesa es además más ceremoniosa que la española: donde una carta se despide con «Atentamente», la francesa escribe Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées. Y hay palabras que engañan: licencier no tiene nada de licenciatura; es despedir.

Las 40 listas

B2Organizar el trabajoEl plan, la entrega, el cuello de botella.50 palabrasB2Economía y empresaCifra de negocios, margen, balance, absorción: las palabras que salen en toda noticia económica y en ningún otro sitio.50 palabrasB2Derecho y justiciaVista, sentencia, plazo, carga de la prueba: las palabras con las que se escribe una crónica de tribunales.50 palabrasB2Cómo se hace una noticiaInvestigación, contraste, embargo, rectificación: las palabras de lo que ocurre antes de que salga el artículo.50 palabrasB1Buscar pisoEl anuncio, la visita, las llaves.30 palabrasB1Comprar por internetLa cesta, el envío, la devolución.30 palabrasB1Cocinar y prepararEl cuchillo, el fuego, los tiempos.34 palabrasB1Hotel y alojamientoLa reserva, el mostrador, la habitación.31 palabrasB1Correos y bancoEl paquete, la transferencia, el extracto.38 palabrasB1Jardín y balcónSembrar, regar, podar.45 palabrasB1Oficios y reformasEl presupuesto, la herramienta, la pared.40 palabrasB1En el supermercadoEl pasillo, la etiqueta, la caja.50 palabrasB1Estación, aeropuerto, fronteraEl billete, la puerta, el enlace.44 palabrasB1Por teléfono y para quedarLlamar, aplazar, llegar a tiempo.31 palabrasB1Administración y formulariosEl impreso, el justificante, el plazo.43 palabrasB1Amistad y relacionesLlevarse bien, enfadarse, reconciliarse.37 palabrasB1Comer fueraPedir, los platos, la cuenta.30 palabrasB1Trabajo y profesiónDe la carta de presentación a la reunión.49 palabrasB1La candidatura y la entrevistaLeer el anuncio, enviar los papeles, superar la entrevista.46 palabrasB1Seguros y contratosLa póliza, el parte, la letra pequeña.40 palabrasB2Proyectos y direcciónQuién decide, quién entrega, quién da el visto bueno.45 palabrasB2Marketing y publicidadA quién se anuncia, con qué, y cuánto ha costado.41 palabrasB2Correo, documentos, archivoEscribir, revisar, archivar, dar acceso.50 palabrasB2Jornada laboral y salarioDel turno a la nómina y a la declaración de la renta.49 palabrasC1La hotelería por dentroLa ocupación, el precio de la habitación y la noche en que se cierran las cuentas.42 palabrasC1Aduana y comercio exteriorDeclaración, código arancelario, origen — y quién carga con los costes.40 palabrasC1Recursos humanosContratación, desarrollo, separación — la lengua del departamento de personal.42 palabrasC1Negociar y cerrar contratosDe la carta de intenciones a la cláusula de rescisión.49 palabrasC1Organizar un eventoPrograma, técnica y seguridad: lo que hay detrás de una velada.40 palabrasC1Atención al cliente y reclamacionesExpediente, escalado, gesto comercial: la lengua que se habla al otro lado de la línea.42 palabrasC1Trabajar desde casaLas palabras de una jornada de trabajo que transcurre entre dos habitaciones.35 palabrasC1Almacén y preparación de pedidosSitio, recorrido, papel — por qué un artículo se encuentra o no.40 palabrasC2La negociación colectivaCómo se fija un sueldo que nadie negocia a solas.28 palabrasC2Gestión deportivaQuién paga un club, quién lo gobierna y de quién es la imagen.30 palabrasC2Medicina del trabajoLo que un puesto de trabajo le hace a un cuerpo.24 palabrasC1Compras y aprovisionamientoPetición, oferta, contrato marco: y todo lo que un precio no es.42 palabrasC1Dar y recibir críticasLas frases con las que una conversación no se descontrola.34 palabrasC1Exponer y presentarDesde el arranque hasta la pregunta para la que no hay respuesta.35 palabrasC1El certificado de trabajoEl texto que suena benévolo y dice otra cosa.34 palabrasC2Sesiones y órganos de gobiernoMoción, votación, acta: lo que hace que un acuerdo valga.46 palabras

Repartida por niveles

La categoría abarca todos los niveles: es un ámbito, no una dificultad. Quien la repasa puede elegir además un nivel arriba en la página de práctica y recibe entonces solo la parte que está en él.

NivelPalabrasProporción
A140 %
A2231 %
B157636 %
B239625 %
C147930 %
C21288 %

Repasar esta categoría

Opciones y huecos, con las 40 listas y las 1606 palabras. Lo que responda mal vuelve mañana.