Alemão B1: Intermédio

No B1 a fala deixa de ser um conjunto de frases soltas. Uma opinião passa a ter fundamento, uma história tem princípio e fim, e um mal-entendido desfaz-se sem que ninguém venha ajudar.

Os erros continuam a aparecer, mas já não atrapalham quem ouve. É a partir daqui que uma língua começa a servir no trabalho.

Tempos verbais e conjuntivo4

Os tempos verbais

B1O PräteritumO passado dos livros e dos relatórios — mais um punhado de verbos que o usam a falar.B1O Plusquamperfekthatte ou war mais um particípio — para o que já tinha acontecido quando outra coisa aconteceu.

O conjuntivo alemão

B1Konjunktiv IIA forma daquilo que não acontece — e a razão de a cortesia alemã soar como soa.B1würde + infinitivoUm conjuntivo pronto a usar para qualquer verbo — usado onde a forma própria seria irreconhecível, e não onde não seria.

Verbos: modais e passiva7

Nomes, artigos e casos17

Os quatro casos

B1O genitivoO alemão escrito usa-o; o falado diz quase sempre von mais dativo.B1Dois objetos numa fraseA pessoa vai em dativo e a coisa em acusativo — e qual vem primeiro depende de serem substantivos ou pronomes.B1von + dativo em vez do genitivoO alemão falado substitui o genitivo por von mais dativo, e o escrito não.

O substantivo

B1Masculinos fracos: den StudentenUm pequeno grupo de masculinos que leva -n em todos os casos menos um — e são palavras de uso diário.B1Substantivar verbos e adjetivosQualquer infinitivo pode tornar-se um substantivo neutro, e qualquer adjetivo um que continua a levar terminações.B1O -s- de ligação: ArbeitszeitO -s e o -n que aparecem entre as duas metades de um composto, e o que não são.B1Palavras emprestadas e os seus pluraisO plural em -s pertence às palavras emprestadas, e as gregas e latinas guardam as suas próprias terminações.

Os artigos

B1Usos do artigoOs abstratos, as estações, as refeições e as partes do corpo levam artigo — e as profissões perdem-no.

Os pronomes

B1Os pronomes man e esUm vale por qualquer pessoa; o outro não vale por nada e mantém um lugar aberto.B1Pronomes relativos e demonstrativosAs mesmas seis palavras servem de artigo, de relativo e de demonstrativo que substitui o nome por inteiro.B1O pronome es: es gibtUm sujeito que não vale por nada, um enchimento que desaparece, e a construção de que todos precisam: es gibt.B1Possessivos sem nome: meinsQuando o nome desaparece, o possessivo toma as terminações de der.

As preposições

B1Preposições com genitivoO registo do alemão escrito — e um caso claro em que a língua falada já seguiu o seu caminho.B1Verbo + preposição: warten aufA preposição faz parte do verbo, fixa o caso, e quase nunca coincide com a portuguesa.

Os adjetivos

B1As terminações do adjetivoUm princípio em vez de três tabelas: a terminação aparece onde o artigo não a pôs.B1Adjetivos usados como nomesO alemão transforma um adjetivo em nome com uma maiúscula — e deixa-lhe para sempre as terminações de adjetivo.B1Terminações do adjetivo sem artigoSem artigo à frente, o adjetivo toma a seu cargo as terminações do próprio artigo.

Construção da frase9

A ordem da frase

B1O parêntesis verbalO verbo abre a oração e alguma coisa a fecha — e tudo o resto vive pelo meio.B1TeKaMoLo: tempo, causa, modo, lugarQuando se juntam vários complementos, o alemão tem uma ordem por omissão: quando, porquê, como, onde.

As orações subordinadas

B1As orações relativasO pronome relativo parece-se com o artigo, tira o género de uma oração e o caso da outra, e nunca pode ser omitido.B1Perguntas indiretas e zu + infinitivoUma pergunta dentro de uma frase deixa de ser pergunta — e uma oração sem sujeito próprio leva zu.B1Conjunções e posição do verboCinco conjunções não mudam nada; todas as outras mandam o verbo para o fim.B1Finalidade: damit e um … zuDuas maneiras de dar uma finalidade, e uma regra decide qual: se as duas metades têm o mesmo sujeito.B1Condição: wenn e fallsDuas palavras para «se», uma delas também «quando» — e uma terceira forma que dispensa a palavra.

A negação

B1Outras negações: nie, nichtsUma negação por oração — o alemão não as empilha, e cada palavra positiva tem a sua gémea negativa.B1Negar uma palavra: un-, -losQuatro maneiras de construir o contrário de uma palavra, e a diferença entre -los e -frei.

Estilo e pormenores4

Escrita, tom e estilo

B1Conectores: deshalb, trotzdemAdvérbios que ligam frases e ocupam a primeira posição, pelo que o verbo passa à frente do sujeito.B1Que palavras levam maiúsculaO alemão escreve com maiúscula todos os substantivos — e o difícil é decidir o que conta como substantivo.B1Onde vai a vírgulaAs vírgulas alemãs são gramaticais e não rítmicas: um limite de oração leva vírgula, faça alguém pausa ali ou não.B1Conectores em duas partes: entweder … oder, weder … nochCinco pares que enquadram duas alternativas ou duas adições — e a primeira metade decide a ordem quando abre a frase.

Listas de palavras do nível B1

Listas: 19 · palavras: 935

Textos de leitura do nível B1

Frases dos temas deste nível

Das ist das Haus meiner Eltern.Aquela é a casa dos meus pais.

Kannst du mir das erklären?Podes explicar-me isso?

Das ist das Haus von meinen Eltern.Aquela é a casa dos meus pais.

Ich habe dem Nachbarn Bescheid gesagt.Já avisei o vizinho.

Praticar apenas o nível B1