B1 · 68 palavras
O trabalho e o emprego em alemão
As palavras de que são feitos um contrato, um anúncio de emprego e um primeiro dia de trabalho.
A linguagem do trabalho em alemão funciona com substantivos longos feitos de peças já conhecidas: der Lebenslaufé à letra o «curso da vida»das Vorstellungsgesprächa «conversa de apresentação» Vale a pena lê-los aos bocados antes de os decorar. Uma diferença de sistema: die Ausbildung não é um curso superior nem um estágio, mas a formação profissional dual — empresa e escola ao mesmo tempo — que na Alemanha é um caminho normal e não uma segunda escolha.
As palavras
Verbo (21)
verdienenganhar; merecerVerboA2
A mesma palavra para os dois sentidos.
einstellencontratar; regularVerboB1
Separável: stellt ein.
kündigendespedir-se; despedirVerboB1
Com dativo significa despedir alguém.
erledigentratar, despacharVerboB1
sich kümmerntratar de, ocupar-seVerboB1
Sempre com um.
krankschreibenpassar baixa médicaVerboB1
Separável: schreibt krank.
anbietenoferecerVerboA2
beendenterminar, acabarVerboA2
organisierenorganizarVerboA2
führendirigir, gerirVerboB1
behaltenficar comVerboB1
besitzenpossuir, terVerboB1
kämpfenlutarVerboB1
verhandelnnegociarVerboB1
erfüllencumprir, preencherVerboB1
durchführenrealizar, levar a caboVerboB1
Separável: führt durch, durchgeführt.
auszahlenpagarVerboB1
Separável: zahlt aus, ausgezahlt.
weitergebenpassar, transmitirVerboB1
Separável: gibt weiter, gab weiter, weitergegeben.
kürzencortar, encurtarVerboB1
verpflichtenobrigar, comprometerVerboB2
sich verpflichten: comprometer-se.
antretencomeçar, iniciarVerboB2
Separável: tritt an, trat an, angetreten. No desporto, defrontar: gegen jemanden antreten.
Substantivo (44)
die Arbeito trabalhoSubstantivoA1
die Stelleo lugar, o posto de trabalhoSubstantivoA2
Significa também «sítio, passagem».
die Firmaa firmaSubstantivoA2
Plural: die Firmen.
das Unternehmena empresaSubstantivoB1
Mais formal do que Firma.
das Büroo escritórioSubstantivoA1
der Chefo chefeSubstantivoA2
Feminino: die Chefin.
der Mitarbeitero funcionário, o colaboradorSubstantivoB1
Feminino: die Mitarbeiterin.
die Abteilungo departamentoSubstantivoB1
der Vertrago contratoSubstantivoB1
Plural: die Verträge.
das Gehalto vencimentoSubstantivoB1
Fixo e mensal; o Lohn paga-se à hora.
der Lohno salário, a pagaSubstantivoB1
die Bewerbunga candidaturaSubstantivoB1
der Lebenslaufo currículoSubstantivoB1
das Vorstellungsgesprächa entrevista de empregoSubstantivoB1
die Arbeitszeito horário de trabalhoSubstantivoA2
die Überstundea hora extraordináriaSubstantivoB1
die Pausea pausaSubstantivoA1
die Besprechunga reuniãoSubstantivoB1
die Unterlagena documentaçãoSubstantivoB1
Usa-se sempre no plural.
die Aufgabea tarefa; o exercícioSubstantivoA2
das Projekto projetoSubstantivoB1
die Fristo prazoSubstantivoB1
die Verantwortunga responsabilidadeSubstantivoB1
die Ausbildunga formação profissionalSubstantivoB1
O sistema dual alemão: empresa e escola ao mesmo tempo.
die Fortbildunga formação contínuaSubstantivoB1
die Erfahrunga experiênciaSubstantivoB1
die Kenntnisseos conhecimentosSubstantivoB1
Usa-se no plural.
der Bereicha área, o domínioSubstantivoB1
die Werkstatta oficinaSubstantivoB1
Plural: die Werkstätten.
die Schichto turno; a camadaSubstantivoB1
die Steuero impostoSubstantivoB1
Plural: die Steuern.
der Jobo emprego, o trabalhoSubstantivoA2
Plural: die Jobs.
der Leitero diretor, o responsávelSubstantivoB1
Plural: die Leiter. No feminino die Leiterin. Não confundir com die Leiter, o escadote.
der Kocho cozinheiroSubstantivoA2
Plural: die Köche.
das Einkommeno rendimentoSubstantivoB1
Plural: die Einkommen.
das Personalo pessoalSubstantivoB1
Sem plural.
der Kontakto contactoSubstantivoA2
Plural: die Kontakte.
die Planungo planeamentoSubstantivoB1
Plural: die Planungen.
der Plano planoSubstantivoA2
Plural: die Pläne.
der Herstellero fabricanteSubstantivoB1
Plural: die Hersteller.
das Produkto produtoSubstantivoB1
Plural: die Produkte.
die Positiona posição, o cargoSubstantivoB1
Plural: die Positionen. Também uma rubrica de uma fatura ou lista.
die Agentura agênciaSubstantivoB2
Plural: die Agenturen. Die Agentur für Arbeit é o serviço público de emprego.
die Forderunga reivindicação, a exigênciaSubstantivoB2
Plural: die Forderungen. Em contabilidade, um crédito a receber.
Adjetivo (3)
arbeitslosdesempregadoAdjetivoB1
zuständigcompetente, responsávelAdjetivoB1
Com für.
selbständigindependente, por conta própriaAdjetivoB1
Também se escreve selbstständig.
Esta lista pertence a Trabalho, dinheiro e economia — 53 listas e 2132 palavras que também se podem praticar juntas.
Praticar esta lista
Destas 68 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.