Ir para o conteúdo
EveryLingua Dicionário
PT

Conjugação de einstellen

  • Significado contratar; regular
  • Nível B1
  • Modelo regular (-en) · conjuga-se como machen
  • Auxiliar haben

O que este verbo tem de especial

  • Separável: na oração principal, ein vai para o fim (stelle ein); particípio: eingestellt. → Os verbos separáveis
  • Da lista de palavras: Separável: stellt ein.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Präsenspresente

ichstelle ein
dustellst ein
er/​sie/​esstellt ein
wirstellen ein
ihrstellt ein
sie/​Siestellen ein

Mais sobre isto: O presente

Präteritumpretérito

ichstellte ein
dustelltest ein
er/​sie/​esstellte ein
wirstellten ein
ihrstelltet ein
sie/​Siestellten ein

Mais sobre isto: O Präteritum

Perfektperfeito composto

ichhabe eingestellt
duhast eingestellt
er/​sie/​eshat eingestellt
wirhaben eingestellt
ihrhabt eingestellt
sie/​Siehaben eingestellt

Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein

Plusquamperfektmais-que-perfeito

ichhatte eingestellt
duhattest eingestellt
er/​sie/​eshatte eingestellt
wirhatten eingestellt
ihrhattet eingestellt
sie/​Siehatten eingestellt

Mais sobre isto: O Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ichwerde einstellen
duwirst einstellen
er/​sie/​eswird einstellen
wirwerden einstellen
ihrwerdet einstellen
sie/​Siewerden einstellen

Mais sobre isto: O futuro

Futur IIfuturo composto

ichwerde eingestellt haben
duwirst eingestellt haben
er/​sie/​eswird eingestellt haben
wirwerden eingestellt haben
ihrwerdet eingestellt haben
sie/​Siewerden eingestellt haben

Mais sobre isto: O Futur II

Conjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto

ichstelle ein
dustellest ein
er/​sie/​esstelle ein
wirstellen ein
ihrstellet ein
sie/​Siestellen ein

Mais sobre isto: Konjunktiv I

Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal

ichstellte ein
dustelltest ein
er/​sie/​esstellte ein
wirstellten ein
ihrstelltet ein
sie/​Siestellten ein

Mais sobre isto: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal

ichwürde einstellen
duwürdest einstellen
er/​sie/​eswürde einstellen
wirwürden einstellen
ihrwürdet einstellen
sie/​Siewürden einstellen

Mais sobre isto: würde + infinitivo

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

dustell ein
ihrstellt ein
Siestellen Sie ein

Mais sobre isto: O imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Das Verfahren wurde eingestellt.O processo foi arquivado.

    eingestellt — Partizip II

  • Heute wird meist durch Ionenimplantation dotiert, weil sich Dosis und Tiefe genau einstellen lassen.Hoje dopa-se quase sempre por implantação iónica, porque a dose e a profundidade se ajustam com precisão.

    einstellen — Infinitiv

  • Das Hörgerät muss neu eingestellt werden.O aparelho auditivo tem de ser regulado de novo.

    eingestellt — Partizip II

  • Unter den alten Buchen hat sich eine dichte Verjüngung eingestellt.Debaixo das faias velhas instalou-se uma regeneração densa.

    eingestellt — Partizip II

  • Seit sie die neue Pumpe hat, ist ihr Diabetes endlich gut eingestellt.Desde que tem a bomba nova, a diabetes dela está finalmente bem controlada.

    eingestellt — Partizip II

  • Vor dem Start wird der Höhenmesser auf den örtlichen Luftdruck eingestellt.Antes da descolagem, o altímetro é acertado pela pressão local.

    eingestellt — Partizip II

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.