Ir para o conteúdo
EveryLingua
PT

Conjugação de verdienen

  • Significado ganhar; merecer
  • Nível A2
  • Modelo regular (-en) · conjuga-se como machen
  • Auxiliar haben

O que este verbo tem de especial

  • Prefixo inseparável: o particípio não leva ge-: verdient. → Verbos inseparáveis: be-, ver-
  • Da lista de palavras: A mesma palavra para os dois sentidos.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Präsenspresente

ichverdiene
duverdienst
er/​sie/​esverdient
wirverdienen
ihrverdient
sie/​Sieverdienen

Mais sobre isto: O presente

Präteritumpretérito

ichverdiente
duverdientest
er/​sie/​esverdiente
wirverdienten
ihrverdientet
sie/​Sieverdienten

Mais sobre isto: O Präteritum

Perfektperfeito composto

ichhabe verdient
duhast verdient
er/​sie/​eshat verdient
wirhaben verdient
ihrhabt verdient
sie/​Siehaben verdient

Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein

Plusquamperfektmais-que-perfeito

ichhatte verdient
duhattest verdient
er/​sie/​eshatte verdient
wirhatten verdient
ihrhattet verdient
sie/​Siehatten verdient

Mais sobre isto: O Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ichwerde verdienen
duwirst verdienen
er/​sie/​eswird verdienen
wirwerden verdienen
ihrwerdet verdienen
sie/​Siewerden verdienen

Mais sobre isto: O futuro

Futur IIfuturo composto

ichwerde verdient haben
duwirst verdient haben
er/​sie/​eswird verdient haben
wirwerden verdient haben
ihrwerdet verdient haben
sie/​Siewerden verdient haben

Mais sobre isto: O Futur II

Conjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto

ichverdiene
duverdienest
er/​sie/​esverdiene
wirverdienen
ihrverdienet
sie/​Sieverdienen

Mais sobre isto: Konjunktiv I

Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal

ichverdiente
duverdientest
er/​sie/​esverdiente
wirverdienten
ihrverdientet
sie/​Sieverdienten

Mais sobre isto: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal

ichwürde verdienen
duwürdest verdienen
er/​sie/​eswürde verdienen
wirwürden verdienen
ihrwürdet verdienen
sie/​Siewürden verdienen

Mais sobre isto: würde + infinitivo

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

duverdien
ihrverdient
Sieverdienen Sie

Mais sobre isto: O imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Der Sieg war verdient.A vitória foi merecida.

    verdient — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Fonds verdienen mit der Wertpapierleihe eine kleine Gebühr.Os fundos ganham uma pequena comissão com o empréstimo de títulos.

    verdienen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Der Grenzsteuersatz sagt, wie viel vom nächsten verdienten Euro an den Staat geht.A taxa marginal diz quanto do próximo euro ganho vai para o Estado.

    verdienten — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie

  • Sie verdient gut in ihrem Beruf.Ganha bem na sua profissão.

    verdient — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Bei diesem Preis arbeitet er gerade noch kostendeckend, verdient aber nichts.A esse preço mal cobre os custos e não ganha nada.

    verdient — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Ohne Bedürftigkeit gibt es keinen Unterhalt, gleich wie viel der andere verdient.Sem necessidade não há alimentos, ganhe o outro o que ganhar.

    verdient — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.