Ir para o conteúdo
EveryLingua Dicionário
PT

Conjugação de verpflichten

  • Significado obrigar, comprometer
  • Nível B2
  • Modelo regular (-en) · conjuga-se como machen
  • Auxiliar haben

O que este verbo tem de especial

  • Prefixo inseparável: o particípio não leva ge-: verpflichtet. → Verbos inseparáveis: be-, ver-
  • Depois de -t, -d e de alguns grupos de consoantes, entra um -e- antes da terminação: verpflichtest. → O presente
  • Da lista de palavras: sich verpflichten: comprometer-se.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Präsenspresente

ichverpflichte
duverpflichtest
er/​sie/​esverpflichtet
wirverpflichten
ihrverpflichtet
sie/​Sieverpflichten

Mais sobre isto: O presente

Präteritumpretérito

ichverpflichtete
duverpflichtetest
er/​sie/​esverpflichtete
wirverpflichteten
ihrverpflichtetet
sie/​Sieverpflichteten

Mais sobre isto: O Präteritum

Perfektperfeito composto

ichhabe verpflichtet
duhast verpflichtet
er/​sie/​eshat verpflichtet
wirhaben verpflichtet
ihrhabt verpflichtet
sie/​Siehaben verpflichtet

Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein

Plusquamperfektmais-que-perfeito

ichhatte verpflichtet
duhattest verpflichtet
er/​sie/​eshatte verpflichtet
wirhatten verpflichtet
ihrhattet verpflichtet
sie/​Siehatten verpflichtet

Mais sobre isto: O Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ichwerde verpflichten
duwirst verpflichten
er/​sie/​eswird verpflichten
wirwerden verpflichten
ihrwerdet verpflichten
sie/​Siewerden verpflichten

Mais sobre isto: O futuro

Futur IIfuturo composto

ichwerde verpflichtet haben
duwirst verpflichtet haben
er/​sie/​eswird verpflichtet haben
wirwerden verpflichtet haben
ihrwerdet verpflichtet haben
sie/​Siewerden verpflichtet haben

Mais sobre isto: O Futur II

Conjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto

ichverpflichte
duverpflichtest
er/​sie/​esverpflichte
wirverpflichten
ihrverpflichtet
sie/​Sieverpflichten

Mais sobre isto: Konjunktiv I

Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal

ichverpflichtete
duverpflichtetest
er/​sie/​esverpflichtete
wirverpflichteten
ihrverpflichtetet
sie/​Sieverpflichteten

Mais sobre isto: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal

ichwürde verpflichten
duwürdest verpflichten
er/​sie/​eswürde verpflichten
wirwürden verpflichten
ihrwürdet verpflichten
sie/​Siewürden verpflichten

Mais sobre isto: würde + infinitivo

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

duverpflichte
ihrverpflichtet
Sieverpflichten Sie

Mais sobre isto: O imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Der Vertrag verpflichtet ihn, drei Jahre zu bleiben.O contrato obriga-o a ficar três anos.

    verpflichtet — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Im Vorvertrag verpflichten sich beide, den Hauptvertrag bis Ende März abzuschließen.Com o contrato-promessa, ambas as partes se obrigam a celebrar o contrato definitivo até ao fim de março.

    verpflichten — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Die Meistbegünstigungsklausel verpflichtete den Lieferanten, niemandem günstigere Konditionen einzuräumen.A cláusula do cliente mais favorecido impedia o fornecedor de dar melhores condições a quem quer que fosse.

    verpflichtete — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es

  • Der Aufsteiger hat bereits vier neue Spieler verpflichtet.O recém-promovido já contratou quatro jogadores novos.

    verpflichtet — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Die Absichtserklärung verpflichtet noch niemanden zum Kauf.A carta de intenções ainda não obriga ninguém a comprar.

    verpflichtet — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Mit dem Gelübde verpflichtet sich die Novizin zu Armut und Gehorsam.Com o voto, a noviça compromete-se com a pobreza e a obediência.

    verpflichtet — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.