Ir al contenido

A2

Francés A2: Básico

Aquí entra el tiempo. Se puede contar lo que pasó y anunciar lo que se piensa hacer. Las frases se alargan porque se enlazan: llegan los primeros nexos — y, pero, porque, cuando.

El vocabulario cubre el día a día — el trabajo, la vivienda, los viajes, la salud, el tiempo. Lo que se sale de ahí sigue costando; lo conocido ya sale sin tropiezos.

Tiempos verbales y condiciones7

El presente

3

A2Verbos que cambian la raízEl mismo reparto que en español, con otros cambios.A2Más verbos irregulares: partir, voir, boireRaíz corta en singular, raíz larga en plural.A2Acción en curso: être en train deY cuidado: venir de no es venir de.

El pasado

2

A2Passé composé con êtreUn segundo auxiliar que el español perdió, y con él la concordancia.A2El imparfaitUn solo juego de terminaciones para todos los verbos.

El futuro

1

A2Presente con valor de futuroAquí el presente no da órdenes.

Las oraciones condicionales

1

A2Condición real: si + presenteY el otro « si », el de « no sé si vendrá », sí admite futuro.

Verbos: modos, modales, pasiva9

être, avoir y hay

1

A2c’est o il estUna elección que el español no hace nunca.

Peticiones y órdenes

3

A2Imperativos irregularesAquí el subjuntivo aparece en cuatro verbos y en ningún otro.A2Imperativo con pronombreEl salto es el tuyo; el guion y el orden, no.A2Pedir sin imperativoEl infinitivo del cartel es el tuyo; la pregunta cortés, no.

Poder, deber, querer

3

A2Tener que: devoir e il fautTu « tener que » y tu « hay que », uno por uno.A2Saber y conocer: savoir, connaîtreTu « saber » y tu « conocer », con la a personal de menos.A2Pedir y preguntar con cortesíaY una forma, puis-je, que el español no tiene.

La voz pasiva

1

A2on en lugar de la pasivaTu « se » impersonal, pero con sujeto propio.

Lo que va detrás de un verbo

1

A2Infinitivo sin preposiciónY aquí « gustar » no sirve de modelo.

Artículos, nombres y adjetivos13

Los artículos

1

A2Dónde no va ningún artículoY los días de la semana, que en español sí lo llevan.

Los sustantivos

3

A2Terminaciones que delatan el géneroCasi todas se corresponden con las tuyas — y una no.A2Cantidades: beaucoup deDonde el español no pone nada, el francés pone de.A2La posesión con dede Pierre igual que «de Pedro» — pero des enfants no es «de los».

Los adjetivos

3

A2Adjetivos irregulares: beau, vieuxUna tercera forma corta — como «buen» y «gran», con otro motivo.A2La comparaciónplus, moins, aussi — y «mejor» se reparte en dos palabras.A2Del adjetivo al adverbio-ment sobre el femenino, igual que «-mente» — y sin atajos.

Los pronombres

4

A2Los demostrativosTú tienes tres grados; el francés tiene uno.A2Objeto directo e indirectoIgual que en español — pero no se pegan al infinitivo.A2Los pronombres y y enDos palabras que el español perdió y el catalán conserva.A2Pronombres tónicos: moi, toiTú subrayas añadiendo «yo»; el francés ya lo tiene puesto.

Las preposiciones

2

A2Países, ciudades, direccionesTú separas « ir » de « estar »; aquí se separa el género.A2Preposiciones de lugar y tiempochez es « en casa de » en una sola palabra.

Escritura, sonido y estilo2

Escritura y sonido

1

A2La liaisonTu sinalefa junta vocales; ésta añade una consonante que no se decía.

Matices y estilo

1

A2Signos y comillasTú abres la interrogación; el francés la separa con un espacio.

Estructura de la oración3

Preguntas y negación

2

A2Otras negaciones: jamais, rienIgual que en español — salvo cuando la palabra va delante.A2Preguntar con inversiónCon un sustantivo el francés no invierte: lo repite.

Unir dos oraciones

1

A2Relativos: qui y queTu « que » se reparte aquí en dos palabras.

Listas de palabras del nivel A2

Listas: 14 · palabras: 637

Textos de lectura del nivel A2

Frases de los temas de este nivel

C’est ma voisine. Elle est architecte.Es mi vecina. Es arquitecta.

Comment tu t’appelles ?¿Cómo te llamas?

Il met la table pendant que je cuisine.Él pone la mesa mientras yo cocino.

En ce moment, je suis en train de chercher un appartement.En este momento estoy buscando piso.

Practicar solo el nivel A2