A2 · 187 palabras · 2 min

La lettre du voisin

Una nota en el buzón y una tarde que sale de otra manera.

Un texto que muestra cómo el francés se vuelve cortés sin sonar solemne: pourriez-vous, ça ne me dérange pas, avec plaisir. Fíjate en cuándo se pasa de tu a vous y cuándo se vuelve atrás.

Dans la boîte il y avait une enveloppe sans timbre. Dedans, une feuille avec quelques lignes: « Bonjour, je suis le voisin du deuxième étage. Pourriez-vous me laisser mettre le vélo sous l’escalier pendant deux semaines? Merci. Paul. »

Julie a lu la feuille deux fois. L’escalier est serré et le vélo est grand, mais le voisin est gentil et il n’a jamais fait de bruit. Elle a décidé de répondre oui.

Elle est montée au deuxième étage et elle a sonné. Paul a ouvert avec une serviette à la main. Il a ri et il a dit: pardon, je nettoyais la salle de bains. Puis ils ont parlé dix minutes à la porte.

Lui, il travaille dans une petite entreprise, de l’autre côté de la ville. La voiture est chez le garage et avec le vélo il arrive en vingt minutes. Julie a dit: avec plaisir, mettez-le sous l’escalier.

Le soir Julie a trouvé une autre feuille. Cette fois il y avait deux lignes seulement: « Merci beaucoup. Si vous avez besoin de pain ou de lait, je suis au deuxième. » En bas, un numéro de téléphone.

Palabras: 187
Frases: 19
Palabras por frase: 9,8
en el vocabulario: 15 %
nivel medido: C2
Tiempo de lectura: 2 min

Las palabras de A2 en adelante en este texto

No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: las 8 de las 94 palabras de este texto están en A2 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.

de-icing
Enteisung
C1
en suite
mit eigenem Bad
B1
garage
Werkstatt, Garage
B1
pain
Schmerz
A2
pas de deux
Pas de deux
C2
sans serif
serifenlos
C1
teach pendant
Handbediengerät
C1
à la carte
nach der Karte
B2

Las listas de palabras de este texto

Las palabras de este texto están en 11 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.

Palabras para todo 1 Coche y taller 1 Hotel y alojamiento 1 El cuerpo y la salud 1 Aviación y operación de vuelo 1 Proyectos y dirección 1 Viajar y transporte 1 En el restaurante, con más detalle 1 Robótica y automatización 1 Danza 1 Tipografía e imprenta 1

Preguntas de comprensión

4 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.

1. Qu’est-ce qu’il y avait dans l’enveloppe?

2. Qu’est-ce que Paul demande?

3. Pourquoi Paul va-t-il au travail à vélo?

4. Qu’est-ce que Julie a trouvé le soir?