A1 · Прикметники
Прикметник після sein
половина без закінчень
Після sein, werden і bleiben прикметник не змінюється — цю позицію опануй першою.
Коротко
- Запамʼятай
- Немає іменника за ним — немає закінчення.
- Форма
- Der Mantel ist neu.чоловічий рід
- Сигнальні слова
- ist
- sind
- wird
- bleibt
- sehr
- zu
- ganz
- ziemlich
- Пастка
- Неправильно:Das Wetter ist schöne.Правильно:Das Wetter ist schön.
Тепер ти
Вправи до цієї теми: 5. Відповіді перевіряє браузер; жодна з них не залишає твого пристрою.
Тепер твоя чергаРечення до цієї теми: 3; вправляйся письмово – з миттєвою перевіркою.
Форма
Зразки коротко
Кожен рядок спершу каже, коли чи для чого служить зразок, а потім дає приклад німецькою.
| чоловічий рід | Der Mantel ist neu. |
| жіночий рід | Die Jacke ist neu. |
| середній рід | Das Hemd ist neu. |
| множина | Die Schuhe sind neu. |
| як прислівник | Er fährt schnell. |
Правила по черзі
Форма, про яку йдеться в цій теміСлово, яке її вимагає
Після sein, werden і bleiben прикметник не має закінчення.
Das Wetter wird besser.Погода покращується.
Та сама форма служить прислівником; жодного закінчення на зразок українського «-о» чи «-е» не додають.
Sie spricht sehr gut Deutsch.Вона дуже добре говорить німецькою.
sehr, ziemlich, ganz і zu стоять перед прикметником і не змінюють його.
Der Kaffee ist zu heiß.Кава занадто гаряча.
Після finden і додатка в знахідному (Akkusativ) прикметник теж стоїть без закінчення.
Ich finde den Film gut.Я вважаю, що фільм добрий.
Приклади речень
Die Wohnung ist zu teuer.Квартира занадто дорога.
Das Essen war ausgezeichnet.Їжа була чудова.
Er bleibt ruhig.Він зберігає спокій.
Sie fährt vorsichtig.Вона їздить обережно.
Ich finde das interessant.Я вважаю, що це цікаво.
Більше прикладів речень (8)
Der Film war ziemlich lang.Фільм був досить довгий.
Bist du müde?Ти втомився?
Das wird schwierig.Це буде важко.
Sie ist sehr freundlich.Вона дуже мила.
Die Suppe schmeckt gut.Суп смачний.
Er hat laut gelacht.Він голосно сміявся.
Das ist mir zu kompliziert.Для мене це занадто складно.
Bleib bitte ruhig.Зберігай, будь ласка, спокій.
Пастка, у яку часто потрапляє той, хто говорить українською
Увага
Українська вимагає, щоб присудок узгоджувався з підметом: «погода гарна», «дні гарні». Ця звичка переходить на німецьку, і зʼявляється Das Wetter ist schöne. А німецькою прикметник після sein завжди голий. Найлегше запамʼятати це образом: закінчення зʼявляється лише тоді, коли прикметник стоїть перед іменником. Якщо за ним немає іменника, немає й закінчення.
Усе пояснення
Читати повністю · бл. 1 хв
Прикметник, що стоїть після sein, werden або bleiben, лишається в основній формі, без жодного закінчення: Der Mantel ist neu, Die Jacke ist neu, Die Schuhe sind neu. Рід і число тут не мають значення.
Тут українська звичка заводить не туди. Українською присудок відмінюється: «пальто нове», «куртка нова», «черевики нові». Рука сама хоче дописати закінчення, і виходить Die Jacke ist neue. Німецькою простіше: одна форма для всього. Такий тип речення можна будувати правильно з першого тижня з кожним знайомим прикметником, а закінчення відкласти на потім, коли відмінки будуть уже певні.
Та сама гола форма служить прислівником: Sie spricht sehr gut Deutsch. Українська утворює прислівник закінченням — «добрий» → «добре», «швидкий» → «швидко»; німецька нічого не додає, тож schnell — це водночас «швидкий» і «швидко». sehr, ziemlich, ganz і zu стоять перед прикметником і нічого в ньому не змінюють. І після finden: Ich finde den Film gut «я вважаю, що фільм добрий».
Варто знати1
Варто знати
Порівняння з українською: присудок без узгодження
В українському реченні «дім великий» прикметник узгоджується з підметом у роді й числі, а в реченні «він був лікарем» іменна частина стоїть навіть в орудному відмінку. Німецька нічого такого не робить: після sein прикметник має одну форму для всіх родів і обох чисел. Це одне з небагатьох місць, де німецька помітно простіша за українську, — і єдине, де твою українську звичку треба просто вимкнути.
Das Haus ist groß. Die Häuser sind groß.Дім великий. Доми великі.
Наскільки добре ти знаєш цю тему?
Це поле заповнюється саме, коли повправляєшся. Змінити його тут можна будь-коли.
Дієвідмінювання дієслів із цієї сторінки: sein · finden · werden · bleiben · fahren · sprechen