A2 · Дієслово: теперішній час і основа
Наказовий спосіб
ходи!, заходьте!
Для du сама основа, для ihr форма з -t, для Sie дієслово і займенник.
Коротко
- Запамʼятай
- Gib! Nimm! Sprich! Lies! Hilf! Iss! — без -e, з i.
- Форма
- Komm! Geh! Mach! Gib!du: ходи! іди! зроби! дай!
- Сигнальні слова
- !
- bitte
- doch
- mal
- Komm
- Geh
- Nehmen Sie
- Пастка
- Неправильно:Gebe mir bitte das Salz.Правильно:Gib mir bitte das Salz.
Тепер ти
Вправи до цієї теми: 5. Відповіді перевіряє браузер; жодна з них не залишає твого пристрою.
Тепер твоя чергаРечення до цієї теми: 4; вправляйся письмово – з миттєвою перевіркою.
Форма
Як утворюються форми
У кожному рядку спершу значення, потім форма німецькою. Кольори показують, що змінюється від однієї форми до наступної.
основа (правильна) основа (неправильна) особове закінчення
| du: ходи! іди! зроби! дай! | Komm! Geh! Mach! Gib! |
| ihr: «ходіть! ідіть! зробіть!» | Kommt! Geht! Macht! |
| Sie: ввічлива форма — «прийдіть, ідіть» | Kommen Sie! Gehen Sie! |
| з -e | Arbeite! Öffne! Rechne! |
| дієслово з відокремлюваним префіксом | Mach die Tür zu! Ruf mich an! |
Правила по черзі
Форма, про яку йдеться в цій темі
Наказовий спосіб для du — сама основа, зазвичай без -e.
Komm bitte her.Іди сюди, будь ласка.
Наказовий спосіб для Sie зберігає займенник і ставить дієслово на початок.
Nehmen Sie bitte Platz.Сідайте, будь ласка.
Дієслова зі зміною e на i зберігають її й не отримують -e.
Gib mir bitte das Salz.Подай мені, будь ласка, сіль.
Відокремлюваний префікс іде як завжди в кінець.
Mach bitte das Fenster auf.Відчини, будь ласка, вікно.
Приклади речень
Setz dich doch.Сідай, будь ласка.
Warten Sie bitte einen Moment.Зачекайте, будь ласка, хвилинку.
Sprich bitte lauter.Говори, будь ласка, голосніше.
Kommt endlich!Ходіть уже нарешті!
Ruf mich an, wenn du da bist.Зателефонуй, коли доїдеш.
Більше прикладів речень (8)
Nimm dir noch ein Stück.Візьми собі ще шматочок.
Hör bitte auf damit.Перестань, будь ласка.
Seien Sie bitte vorsichtig.Будьте обережні.
Lies das noch einmal durch.Прочитай це ще раз.
Fahr bitte langsamer.Їдь, будь ласка, повільніше.
Vergiss deinen Schlüssel nicht.Не забудь ключа.
Geben Sie mir bitte Bescheid.Повідомте мені, будь ласка.
Macht bitte kurz Pause.Зробіть собі коротку перерву.
Пастка, у яку часто потрапляє той, хто говорить українською
Увага
Дієслово зі зміною e на i зберігає її в наказовому способі й не приймає -e. Обидві помилки йдуть у парі: Gebe mir das Salz додає закінчення і повертає голосний інфінітива — з того самого рефлексу, щоб форма виглядала як geben. Правило коротке, і краще вивчити його як шість слів: gib, nimm, sprich, lies, hilf, iss. Правильно: Gib mir bitte das Salz.
Усе пояснення
Читати повністю · бл. 1 хв
Наказовий спосіб для du — це сама основа, зазвичай без -e: Komm!, Geh!, Mach!. Для ihr — форма теперішнього часу без займенника: Kommt!, Macht!. Для Sie дієслово стоїть на початку, а займенник одразу за ним: Kommen Sie!, Warten Sie bitte!
Дієслова зі зміною e на i зберігають її в наказовому способі й не отримують -e: geben — gib!, nehmen — nimm!, sprechen — sprich!, lesen — lies!. Умлаут із du fährst у наказовий спосіб не переходить: Fahr langsam! Основа на -t, -d або -n після приголосного зберігає -e: Arbeite!, Öffne!, Rechne!
Український наказовий спосіб схожий: короткий, без займенника — «ходи!», «візьми!», «читай!». Різниця — у ввічливій формі. Українська каже «Сідайте, будь ласка» або «Прошу сідати», німецька завжди Setzen Sie sich bitte. Відокремлюваний префікс іде як завжди в кінець: Mach die Tür zu!, Ruf mich an!
Наскільки добре ти знаєш цю тему?
Це поле заповнюється саме, коли повправляєшся. Змінити його тут можна будь-коли.
Наступна на шляху: 48 · Дієслова з давальнимНазад до шляху навчання
Дієвідмінювання дієслів із цієї сторінки: kommen · sein · machen · nehmen · sprechen · warten · rufen