A2 · Часи
Як утворюється Partizip II
«gemacht, gefahren, telefoniert»
Три зразки, два випадки без «ge-» і один, де «ge-» іде всередину.
Коротко
- Запамʼятай
- «ge-» стоїть там, де починається наголос.
- Коли
- Давноминуле
- Минуле
- Минуле, повʼязане з теперішнім
- Теперішнє
- Майбутнє
- Завершене в майбутньому
Минуле — Те, що сталося, закінчилося й лишилося там, де сталося.
- Форма
- machen → gemachtслабке
- Сигнальні слова
- ge-
- -t
- -en
- haben
- sein
- -ieren
- Пастка
- Неправильно:Ich habe getelefoniert. Ich habe geanrufen.Правильно:Ich habe telefoniert. Ich habe angerufen.
Тепер ти
Вправи до цієї теми: 5. Відповіді перевіряє браузер; жодна з них не залишає твого пристрою.
Тепер твоя чергаРечення до цієї теми: 4; вправляйся письмово – з миттєвою перевіркою.
Форма
Як утворюються форми
У кожному рядку спершу значення, потім форма німецькою. Кольори показують, що змінюється від однієї форми до наступної.
основа (неправильна) показник часу допоміжне дієслово
| слабке | machen → gemacht |
| сильне | fahren → gefahren |
| мішане | bringen → gebracht |
| з невідокремлюваним префіксом | verstehen → verstanden |
| на «-ieren» | telefonieren → telefoniert |
| з відокремлюваним префіксом | anrufen → angerufen |
| я (написати) | ich habe geschrieben |
| ти (написати) | du hast geschrieben |
| він, вона, воно (написати) | er / sie / es hat geschrieben |
| ми (написати) | wir haben geschrieben |
| «ви» (написати) | ihr habt geschrieben |
| вони; «Sie» (написати) | sie / Sie haben geschrieben |
Правила по черзі
Форма, про яку йдеться в цій темі
Слабкі дієслова отримують ge- і -t.
Ich habe gestern gearbeitet.Учора я працював.
Сильні дієслова отримують ge- і -en, зазвичай зі зміною голосного.
Wir haben viel gesprochen.Ми багато розмовляли.
Дієслова з невідокремлюваним префіксом і дієслова на -ieren не мають ge-.
Ich habe das nicht verstanden.Я цього не зрозумів.
У дієслові з відокремлюваним префіксом ge- стоїть між префіксом і основою.
Sie hat mich angerufen.Вона мені зателефонувала.
Приклади речень
Ich habe die Tür zugemacht.Я зачинив двері.
Er hat den Brief geschrieben.Він написав листа.
Wir haben lange diskutiert.Ми довго дискутували.
Sie hat das nicht gewusst.Вона цього не знала.
Der Zug ist abgefahren.Поїзд відʼїхав.
Більше прикладів речень (6)
Hast du schon gegessen?Ти вже поїв?
Ich habe es vergessen.Я про це забув.
Wir sind spät angekommen.Ми приїхали пізно.
Er hat sich entschuldigt.Він вибачився.
Sie hat das Fenster aufgemacht.Вона відчинила вікно.
Das habe ich nicht gedacht.Я такого не очікував.
Пастка, у яку часто потрапляє той, хто говорить українською
Увага
Обидві помилки походять від того, що ge- ставлять спереду з розгону. Дієслово на -ieren має наголос на закінченні й зовсім не отримує ge-; дієслово з відокремлюваним префіксом отримує його всередині, між префіксом і основою, бо наголос несе префікс. Тест, що працює завжди: ge- стоїть там, де починається наголошена основа.
Усе пояснення
Читати повністю · бл. 1 хв
Partizip II — друга частина Perfekt і Plusquamperfekt, і кожне дієслово має лише один. Слабкі дієслова утворюють його через ge- + основа + -t: machen → gemacht. Сильні — через ge- + основа + -en, зазвичай зі зміною голосного: fahren → gefahren, schreiben → geschrieben. Мішані поєднують одне й друге: bringen → gebracht.
Дві групи взагалі не мають ge-: дієслова з невідокремлюваним префіксом (be-, ver-, er-, ent-, zer-, ge-) — verstehen → verstanden — і дієслова на -ieren — telefonieren → telefoniert. У дієсловах з відокремлюваним префіксом ge- іде між префіксом і основою: anrufen → angerufen.
Український дієприкметник («зроблений», «написаний») має рід і відмінюється, а минулий час — «писав, писала, писало, писали» — змінюється за родом і числом. Німецький Partizip II у минулому часі ніколи не змінюється: er hat geschrieben, sie hat geschrieben, wir haben geschrieben. Одна форма для всіх.
Наскільки добре ти знаєш цю тему?
Це поле заповнюється саме, коли повправляєшся. Змінити його тут можна будь-коли.
Наступна на шляху: 68 · Дієслова зі сталим прийменникомНазад до шляху навчання
Дієвідмінювання дієслів із цієї сторінки: haben · sein · arbeiten · sprechen · schreiben · wissen · verstehen · anrufen