Як створюються й перевіряються матеріали

Усе, що тут є, написано спеціально для цього сайту, і це перевіряють групи перевірок проєкту – ось скільки їх: 109. Тут ми пишемо, що вони перевіряють – і чого перевірити не можуть.

Власні тексти, не чужі

Усі пояснення, речення-приклади й завдання написано для цього проєкту. Нічого не взято, не перекладено й не перероблено з підручника, словника чи збірки речень – навіть із вільно ліцензованих збірок. Звідки походить усе інше, тобто шрифти, зображення й назви рівнів, описує сторінка Джерела.

Що ми перевіряємо

У проєкті є власні інструменти перевірки – ось скільки: 121, зібрані в групи – ось скільки: 109. Кілька прикладів:

• Введені відповіді оцінює твій браузер за сталими правилами. Ті самі випадки окремо оцінює незалежно написаний зразок на Python; якщо результати різняться, це помилка.
• Числа, час і дати для стількох мов: 12 – створюються вдруге навмисно інакше побудованим обчисленням і порівнюються з першими.
• Кожен текст інтерфейсу мусить існувати кожною мовою, з тими самими заповнювачами.
• Ми перевіряємо кожне внутрішнє посилання й кожен якір.
• Кожну сторінку один раз відкривають у браузері: без помилок скриптів і без жодного файлу з іншого сервера.
• Дві збірки поспіль мусять дати однаковий результат.
• «Повідомити про помилку» ми тестуємо з навмисно зламаними правилами захисту: якщо правила бракує, якась перевірка мусить не пройти.

Жодного сервісу ШІ під час навчання

Жодна відповідь, оцінка чи перевірка не потрапляє до постачальника ШІ. Оцінює наш власний код у твоєму браузері, а перевіряють наші власні інструменти під час збирання сайту. Тому жоден запит нічого не коштує, а те, що ти вводиш, не потрапляє до такого сервісу. Один виняток від нас не залежить: деякі браузери надсилають речення до сервісу свого виробника, щоб прочитати його вголос, – тому читання відбувається лише після натискання гучномовця. Зображення Muno створено за допомогою ШІ; це теж описує сторінка Джерела.

Чого перевірки не вміють

Перевірка знаходить те, що можна записати як правило: відсутній текст, хибне число, мертве посилання. Вона не скаже, чи речення-приклад звучить природно і чи пояснення зрозуміле. Для цього є кнопка «Повідомити про помилку».

Повідомити про помилку

Наприкінці кожної теми граматики, списку слів, тексту для читання й сторінки дієслова є «Повідомити про помилку». Ти вибираєш розділ і тип помилки й щонайбільше у 200 символах описуєш, що не так. Ми зберігаємо лише ці дані з датою, без IP-адреси й без ідентифікатора. Тому відповіді немає; якщо хочеш її отримати, напиши на адресу з правової інформації. Подробиці – в політиці конфіденційності.