B1 · Прикметники
Закінчення прикметників
закінчення перед іменником
Замість трьох таблиць одне правило: закінчення каже те, чого не сказав артикль.
Коротко
- Запамʼятай
- Прикметник каже те, чого не сказав артикль.
- Форма
- der gute Mann, die gute Frau, das gute Buchпісля der/die/das
- Сигнальні слова
- -e
- -en
- -er
- -es
- ein
- der
- kein
- mein
- Пастка
- Неправильно:Das ist ein gutes Vorschlag.Правильно:Das ist ein guter Vorschlag.
Тепер ти
Вправи до цієї теми: 5. Відповіді перевіряє браузер; жодна з них не залишає твого пристрою.
Тепер твоя чергаРечення до цієї теми: 3; вправляйся письмово – з миттєвою перевіркою.
Форма
Зразки коротко
Кожен рядок спершу каже, коли чи для чого служить зразок, а потім дає приклад німецькою.
| після der/die/das | der gute Mann, die gute Frau, das gute Buch |
| після ein/eine | ein guter Mann, eine gute Frau, ein gutes Buch |
| без артикля | guter Wein, gute Milch, gutes Bier |
| усі множини з артиклем | die guten Bücher, meine guten Bücher |
| усе інше | -en |
Правила по черзі
Форма, про яку йдеться в цій теміСлово, яке її вимагає
Після der, die, das прикметник має -e у називному (Nominativ) однини і в знахідному (Akkusativ) жіночого й середнього роду, а скрізь інде — -en.
Ich kenne den guten Arzt.Я знаю цього доброго лікаря.
Там, де ein не має закінчення, — називний чоловічого, називний і знахідний середнього, — прикметник отримує за нього -er або -es.
Das ist ein gutes Buch.Це добра книжка.
Без артикля прикметник бере закінчення означеного артикля.
Ich trinke gern kaltes Wasser.Я охоче пʼю холодну воду.
Кожна множина з артиклем має в усіх чотирьох відмінках -en.
mit den neuen Kollegenз новими колегами
Приклади речень
Das ist ein guter Vorschlag.Це добра пропозиція.
Wir suchen eine größere Wohnung.Ми шукаємо більшу квартиру.
Er trinkt schwarzen Kaffee.Він пʼє чорну каву.
Die neuen Nachbarn sind nett.Нові сусіди милі.
Mit dem alten Auto fahre ich nicht.Цією старою машиною я не поїду.
Більше прикладів речень (8)
Ich hätte gern ein kaltes Bier.Мені холодне пиво, будь ласка.
Sie hat lange braune Haare.У неї довге каштанове волосся.
In der kleinen Küche ist es eng.У цій маленькій кухні тісно.
Guten Morgen!Добрий день!
Wir haben keine großen Zimmer mehr frei.У нас більше немає вільних великих кімнат.
Er kommt aus einer kleinen Stadt.Він родом з маленького міста.
Frisches Brot riecht gut.Свіжий хліб гарно пахне.
Das war ein langer Tag.Це був довгий день.
Пастка, у яку часто потрапляє той, хто говорить українською
Увага
Дві помилки походять з української. Перша: рід за українським словом. «Пропозиція» жіночого роду, тож рука пише eine gute Vorschlag — а der Vorschlag чоловічого. Друга: плутанина чоловічого із середнім, бо ein в обох виглядає однаково: ein gutes Vorschlag. А саме для цього й існує закінчення: ein не каже, який це рід, тож мусить сказати прикметник — -erдля чоловічого-esдля середнього Усе правило вміщується в цьому одному прикладі.
Усе пояснення
Читати повністю · бл. 1 хв
Український прикметник перед іменником відмінюється за родом, числом і відмінком — і на цьому все: «добрий лікар», «доброго лікаря», «доброму лікареві». Німецька додає четвертий чинник, якого українська не знає, бо не має артиклів: закінчення залежить від того, який артикль стоїть перед прикметником. Те саме gut дає der gute Arzt, але ein guter Arzt.
Коли зрозумієш правило, три таблиці стають зайвими: прикметник каже те, чого не сказав артикль. der, die, das уже показують рід і відмінок, тож прикметник отримує лише -e або -en. ein у трьох місцях нічого не показує — у називному (Nominativ) чоловічого роду, у називному середнього і в знахідному (Akkusativ) середнього, — і саме там прикметник бере роботу на себе, отримуючи -er або -es.
Якщо артикля взагалі немає, прикметник бере закінчення, яке мав би der: kaltes Wasser, guter Wein. А кожна множина з артиклем закінчується в усіх чотирьох відмінках на -en — без винятків. Зверни увагу, що українське закінчення тут нічого не підказує: «добрі діти» — це die guten Kinder, а не gute.
Варто знати1
Варто знати
Порівняння з українською: відмінювання, яке ти вже знаєш
Українською вся інформація про відмінок сидить у закінченнях — іменника й прикметника: «у гарному домі». Німецькою іменник зазвичай не змінюється, а відмінок і рід несуть разом артикль і прикметник: in einem schönen Haus. Тому закінчення німецького прикметника «слабше», ніж українське: часто досить -en, бо решту вже сказав артикль. Допомагає думати про артикль і прикметник як про одну пару, яка разом робить те, що українською робить саме закінчення.
Wir wohnen in einem schönen Haus. Ein schönes Haus kostet viel.Ми живемо в гарному домі. Гарний дім дорого коштує.
Наскільки добре ти знаєш цю тему?
Це поле заповнюється саме, коли повправляєшся. Змінити його тут можна будь-коли.
Наступна на шляху: 75 · Präteritum (простий минулий час)Назад до шляху навчання
Дієвідмінювання дієслів із цієї сторінки: sein · trinken · fahren · kennen · suchen