A2 · काल · लगभग 4 मिनट
Perfekt में haben या sein
ich habe gearbeitet, ich bin gefahren
ज़्यादातर क्रियाएँ haben लेती हैं; गति और हालत का बदलना sein, और सीधा कर्म हमेशा haben।
क्या यह तुम्हें पहले से आता है?
“मेरे लिए नया है”: पहले समझाना, फिर अभ्यास। “ख़ुद की जाँच”: 2 छोटे सवाल – कम से कम दो सही हों, तो सीधे कठिन अभ्यासों पर।
ये शब्द काम आएँगे3
ये इस विषय के उदाहरणों और अभ्यासों में आते हैं और सीखने के रास्ते पर यहाँ नए हैं।
- der Baumपेड़
- wachsenउगना, बढ़ना
- einschlafenसो जाना, नींद आना
समझो
याद रखोकर्म हो तो haben; यात्रा या बदलाव हो तो sein।
- कब
- भूतकाल से पहले
- भूतकाल
- वर्तमान से जुड़ा भूतकाल
- वर्तमान
- भविष्य
- भविष्य में पूरा
भूतकाल — कुछ जो हुआ, ख़त्म हुआ, और वहीं रहता है जहाँ हुआ था।
- संकेत शब्द
- bin
- ist
- sind
- habe
- hat
- haben
- gegangen
- gefahren
- geworden
रूप
रूप कैसे बनते हैं
हर पंक्ति में पहले अर्थ दिया गया है, फिर जर्मन में रूप। रंग से वह हिस्सा दिखाया गया है जो एक रूप से दूसरे रूप में बदलता है।
धातु (नियमित) काल का चिह्न सहायक क्रिया
| मैंने काम किया है | ich habe gearbeitet |
| तुमने काम किया है (du) | du hast gearbeitet |
| उसने काम किया है | er / sie / es hat gearbeitet |
| हमने काम किया है | wir haben gearbeitet |
| तुम लोगों ने काम किया है (ihr) | ihr habt gearbeitet |
| उन्होंने काम किया है; आपने काम किया है (Sie) | sie / Sie haben gearbeitet |
| मैं यात्रा पर गया/गई हूँ | ich bin gefahren |
| तुम गए हो (du) | du bist gefahren |
| वह गया/गई है | er / sie / es ist gefahren |
| हम गए हैं | wir sind gefahren |
| तुम लोग गए हो (ihr) | ihr seid gefahren |
| वे गए हैं; आप गए हैं (Sie) | sie / Sie sind gefahren |
| haben — ज़्यादातर क्रियाएँ | Ich habe gearbeitet. |
| sein — गति | Ich bin gefahren. |
| sein — हालत का बदलना | Er ist eingeschlafen. |
| sein — दो अपवाद | Ich bin gewesen, geblieben. |
| दोनों, अर्थ के हिसाब से | Ich habe das Auto gefahren. |
नियम, एक-एक करके
वह रूप जिसके बारे में यह विषय हैवह शब्द जो इस रूप को बुलाता है
सीधे कर्म वाली क्रिया haben लेती है।
Ich habe einen Brief geschrieben.मैंने एक चिट्ठी लिखी।
कहीं जाने की गति वाली क्रियाएँ sein लेती हैं।
Wir sind nach Hause gegangen.हम घर गए।
हालत का बदलना बताने वाली क्रियाएँ sein लेती हैं।
Der Baum ist schnell gewachsen.पेड़ जल्दी बड़ा हो गया।
sein और bleiben ढाँचे के उलट sein लेती हैं।
Ich bin zu Hause geblieben.मैं घर पर ही रहा।
उदाहरण वाक्य
Ich habe den ganzen Tag gearbeitet.मैंने दिन भर काम किया।
Sie ist um sechs aufgestanden.वह छह बजे उठी।
Wir sind mit dem Zug gekommen.हम ट्रेन से आए।
8 और उदाहरण वाक्य
Er hat mir geholfen.उसने मेरी मदद की।
Das Kind ist sofort eingeschlafen.बच्चा तुरंत सो गया।
Bist du schon aufgewacht?क्या तुम जाग गए?
Ich habe lange geschlafen.मैं देर तक सोया।
Der Zug ist pünktlich angekommen.ट्रेन समय पर पहुँची।
Sie hat den Wagen in die Garage gefahren.उसने गाड़ी गैराज में खड़ी की।
Wir sind letztes Jahr umgezogen.हमने पिछले साल घर बदला।
Es ist nichts geschehen.कुछ नहीं हुआ।
वह जाल जिसमें हिन्दी बोलने वाले फँसते हैं
ध्यान दो
अंग्रेज़ी में हर भूतकाल "हैव" से बनता है, इसलिए वह कोई चेतावनी नहीं देती। fahren वह क्रिया है जहाँ यह सबसे ज़्यादा दिखता है, क्योंकि यह दोनों लेती है: मंज़िल हो और कर्म न हो, तो sein; गाड़ी कर्म हो, तो haben। हिन्दी में भी यही फ़र्क़ है: "मैं बर्लिन गया" और "मैंने गाड़ी चलाई"। ग़लती हमेशा समझ ली जाती है, और हमेशा नज़र में आती है।
झटपट जाँच
वॉर्म-अप: 2 सवाल, जवाब तुरंत। ये तुम्हारी प्रगति में नहीं गिने जाते।
अभ्यास
इस विषय पर 3 अभ्यास। तुम्हारे जवाब ब्राउज़र में ही जाँचे जाते हैं; उनमें से कोई भी तुम्हारे डिवाइस से बाहर नहीं जाता।
अब ख़ुद लिखिएइस विषय पर 4 वाक्य, टाइप करके और तुरंत जाँचे गए।
हो गया
तुम यह विषय कितनी अच्छी तरह जानते हो?
अभ्यास के बाद यह अपने-आप भर जाता है। तुम इसे यहाँ कभी भी बदल सकते हो।
रास्ते पर अगला: 46 · शिष्ट निवेदन: könnten, hättenसीखने के रास्ते पर वापस
पूरी व्याख्या
पूरी पढ़ो · लगभग 1 मिनट
जर्मन अपना रोज़ का भूतकाल सहायक क्रिया और कृदंत से बनाती है, और सहायक क्रियाएँ दो हैं। मोटे तौर पर दस में नौ क्रियाएँ haben लेती हैं। बाक़ी sein लेती हैं, और वे दो आसान समूहों में आती हैं: एक जगह से दूसरी जगह की गति (gehen, fahren, kommen, fliegen, laufen) और हालत का बदलना (aufstehen, einschlafen, wachsen, sterben, werden)।
दो क्रियाएँ दोनों समूहों से बाहर हैं और सीधे सीखनी पड़ती हैं: ख़ुद sein (ich bin gewesen) और bleiben (ich bin geblieben)। रुकना गति का भी उलटा है और बदलाव का भी, इसलिए bleiben याद रखने लायक़ अपवाद है।
एक परख शक वाले मामले सुलझा देती है: सीधा कर्म हो, तो हमेशा haben। (कर्म के बिना भी ज़्यादातर क्रियाएँ haben लेती हैं — ich habe geschlafen — जब तक वे गति या बदलाव न बताएँ।) Ich habe das Auto gefahren — कर्म है, तो haben; Ich bin nach Bonn gefahren — कर्म नहीं, तो sein। हिन्दी बोलने वाले इसे "ने" से परख सकते हैं: "मैंने गाड़ी चलाई" (ने, haben), "मैं बॉन गया" (ने नहीं, sein)।
जानने लायक़1
जानने लायक़
"ने" वाली परख, और उसकी सीमा
हिन्दी "ने" सकर्मक क्रियाओं के भूतकाल में आता है: "मैंने खाया", "उसने लिखा" — और जर्मन में ये haben लेती हैं। "मैं गया", "वह आई", "बच्चा सो गया" में "ने" नहीं — और जर्मन में gehen, kommen, einschlafen sein लेती हैं। पर सीमा याद रखो: "मैं सोया", "मैं हँसा", "मैंने काम किया" में बिना कर्म के भी haben है — ich habe geschlafen, ich habe gelacht।
Ich habe gegessen und bin dann eingeschlafen.मैंने खाना खाया और फिर सो गया।
इस पेज की क्रियाओं के सभी रूप: sein · haben · kommen · bleiben · gehen · arbeiten · schreiben · helfen