B1 · बारीकियाँ और शैली · लगभग 4 मिनट
बड़े अक्षर
das Lesen, etwas Gutes, beim Essen
जर्मन हर संज्ञा को बड़े अक्षर से लिखती है — और मुश्किल यह तय करना है कि संज्ञा क्या गिनी जाए।
क्या यह तुम्हें पहले से आता है?
“मेरे लिए नया है”: पहले समझाना, फिर अभ्यास। “ख़ुद की जाँच”: 2 छोटे सवाल – कम से कम दो सही हों, तो सीधे कठिन अभ्यासों पर।
समझो
याद रखोआगे आर्टिकल, तो पीछे बड़ा अक्षर।
- संकेत शब्द
- das
- beim
- zum
- im
- etwas
- nichts
- viel
- wenig
- alles
रूप
पैटर्न एक नज़र में
हर पंक्ति में पहले बताया गया है कि यह पैटर्न कब या किस काम के लिए आता है, फिर जर्मन में एक उदाहरण दिया गया है।
प्रश्न-चिह्नक
| सारी संज्ञाएँ | der Tisch, die Arbeit |
| संज्ञा बनी क्रिया | das Lesen, beim Essen |
| संज्ञा बना विशेषण | etwas Neues, das Beste |
| आदर वाले Sie, Ihr | Können Sie mir Ihre Karte geben? |
| छोटे अक्षर: ich, du, सारे विशेषण | ich, deutsch, gut |
नियम, एक-एक करके
वह रूप जिसके बारे में यह विषय हैवह शब्द जो इस रूप को बुलाता है
हर संज्ञा बड़े अक्षर से लिखी जाती है।
Der Hund schläft.कुत्ता सो रहा है।
आर्टिकल या आर्टिकल वाला पूर्वसर्ग क्रिया को संज्ञा बना देता है।
Beim Kochen höre ich Musik.खाना बनाते समय मैं संगीत सुनता हूँ।
etwas, nichts, viel और wenig के बाद विशेषण बड़े अक्षर से।
Es gibt nichts Neues.कुछ नया नहीं है।
ich छोटे अक्षर से; Sie और Ihr बड़े से।
Ich danke Ihnen für Ihre Mühe.आपकी मेहनत के लिए धन्यवाद।
उदाहरण वाक्य
Das Warten hat sich gelohnt.इंतज़ार का फल मिला।
Wir haben viel Interessantes gehört.हमने बहुत-सी दिलचस्प बातें सुनीं।
Zum Mitnehmen, bitte.साथ ले जाने के लिए, प्लीज़।
8 और उदाहरण वाक्य
Ich spreche Deutsch und lese ein deutsches Buch.मैं जर्मन बोलता हूँ और एक जर्मन किताब पढ़ रहा हूँ।
Beim Warten habe ich gelesen.इंतज़ार करते हुए मैंने पढ़ा।
Das Rauchen ist verboten.धूम्रपान मना है।
Wir wünschen alles Gute.हम आपके लिए हर अच्छी चीज़ की कामना करते हैं।
Im Großen und Ganzen ging es gut.कुल मिलाकर सब ठीक रहा।
Er kann gut जर्मन.उसकी अंग्रेज़ी अच्छी है।
Vielen Dank für Ihre Nachricht.आपके संदेश के लिए बहुत धन्यवाद।
Das ist das Schönste daran.इसकी सबसे सुंदर बात यही है।
वह जाल जिसमें हिन्दी बोलने वाले फँसते हैं
ध्यान दो
जुड़े हुए beim में एक आर्टिकल है, और आर्टिकल अपने बाद वाले शब्द को संज्ञा बना देता है। जुड़ा रूप इसे छिपा देता है: bei dem Kochen में आर्टिकल दिखता है और बड़ा अक्षर साफ़ हो जाता है। यही zum, im, ans, vom पर लागू है — हर एक संज्ञा की घोषणा करता है, और हर एक वह आर्टिकल छिपा लेता है जो यह बताता है।
झटपट जाँच
वॉर्म-अप: 2 सवाल, जवाब तुरंत। ये तुम्हारी प्रगति में नहीं गिने जाते।
अभ्यास
इस विषय पर 3 अभ्यास। तुम्हारे जवाब ब्राउज़र में ही जाँचे जाते हैं; उनमें से कोई भी तुम्हारे डिवाइस से बाहर नहीं जाता।
अब ख़ुद लिखिएइस विषय पर 4 वाक्य, टाइप करके और तुरंत जाँचे गए।
हो गया
तुम यह विषय कितनी अच्छी तरह जानते हो?
अभ्यास के बाद यह अपने-आप भर जाता है। तुम इसे यहाँ कभी भी बदल सकते हो।
रास्ते पर अगला: 85 · zu के साथ और बिना zu के मूल रूपसीखने के रास्ते पर वापस
पूरी व्याख्या
पूरी पढ़ो · लगभग 1 मिनट
जर्मन हर संज्ञा बड़े अक्षर से लिखती है, जो यूरोपीय भाषाओं में भी असामान्य है, और एक बार मान लिया तो आसान है: der Tisch, das Haus, die Freiheit। देवनागरी में बड़े-छोटे अक्षर होते ही नहीं, इसलिए हिन्दी बोलने वालों को यह आदत शुरू से डालनी पड़ती है। मुश्किल नियम में नहीं, उसके किनारों पर है, क्योंकि जर्मन दूसरे शब्दों को लगातार संज्ञा बनाती रहती है।
चार संकेत बताते हैं कि कोई शब्द संज्ञा बन गया है और बड़ा अक्षर लेगा। उससे पहले आर्टिकल: das Lesen, beim Essen, im Freien। मात्रा वाला शब्द: etwas Neues, nichts Besonderes, viel Gutes। उसका वर्णन करने वाला विशेषण: lautes Sprechen। और आर्टिकल समेटे हुए पूर्वसर्ग: zum Mitnehmen, beim Warten।
बाक़ी सब छोटा रहता है, सारे विशेषण और सारे सर्वनाम भी — ich छोटे अक्षर से लिखा जाता है, अंग्रेज़ी के "आई" से उलट। भाषाओं के नाम संज्ञा के रूप में बड़े (Ich spreche Deutsch) और विशेषण के रूप में छोटे (ein deutsches Buch)। एकमात्र आदर वाला अपवाद है Sie और Ihr, जो हर रूप में बड़ा अक्षर रखते हैं।
जानने लायक़1
जानने लायक़
नाम लैटिन में: बड़े अक्षर से
हिन्दी नाम लैटिन अक्षरों में लिखते समय भी जर्मन नियम लागू हैं: नाम और जगहें बड़े अक्षर से — Priya, Delhi, Indien। राष्ट्रीयता वाली संज्ञा बड़ी (Inder), विशेषण छोटा (indisches Essen)। और त्योहार संज्ञा हैं: Diwali, Holi।
Priya kommt aus Delhi und kocht gern indisches Essen.प्रिया दिल्ली से है और उसे भारतीय खाना बनाना पसंद है।
इस पेज की क्रियाओं के सभी रूप: haben · hören · lesen · geben · sprechen · schlafen