A2 · पूर्वसर्ग · लगभग 4 मिनट
दो कारकों वाले पूर्वसर्ग: in, auf
कहाँ बनाम कहाँ को
जगह के लिए Dativ, गति के लिए Akkusativ — एक सवाल, जो नौ के नौ तय कर देता है।
क्या यह तुम्हें पहले से आता है?
“मेरे लिए नया है”: पहले समझाना, फिर अभ्यास। “ख़ुद की जाँच”: 3 छोटे सवाल – कम से कम दो सही हों, तो सीधे कठिन अभ्यासों पर।
ये शब्द काम आएँगे6
ये इस विषय के उदाहरणों और अभ्यासों में आते हैं और सीखने के रास्ते पर यहाँ नए हैं।
- sitzenबैठा होना
- die Flascheबोतल
- stellenखड़ा करके रखना
- schmalसँकरा, पतला
- der Wegरास्ता
- die Kücheरसोई
समझो
याद रखोwo — Dativ। wohin — Akkusativ।
- संकेत शब्द
- in
- an
- auf
- über
- unter
- vor
- hinter
- neben
- zwischen
- wo
- wohin
रूप
पैटर्न एक नज़र में
हर पंक्ति में पहले बताया गया है कि यह पैटर्न कब या किस काम के लिए आता है, फिर जर्मन में एक उदाहरण दिया गया है।
| कहाँ — Dativ | Das Bild hängt an der Wand. |
| कहाँ को — Akkusativ | Ich hänge das Bild an die Wand. |
| हालत वाली क्रियाएँ — Dativ | liegen, stehen, sitzen, hängen |
| रखने वाली क्रियाएँ — Akkusativ | legen, stellen, setzen, hängen |
| जुड़े हुए रूप | im, am, ins, ans, aufs, vors |
नियम, एक-एक करके
वह रूप जिसके बारे में यह विषय हैवह शब्द जो इस रूप को बुलाता है
Dativ wo का जवाब है — चीज़ कहाँ है।
Wir sitzen im Garten.हम बगीचे में बैठे हैं।
Akkusativ wohin का जवाब है — चीज़ कहाँ जा रही है।
Wir gehen in den Garten.हम बगीचे में जा रहे हैं।
liegen, stehen, sitzen और hängen हालत बताती हैं और Dativ लेती हैं।
Die Flasche steht auf dem Tisch.बोतल मेज़ पर रखी है।
legen, stellen, setzen और hängen रखना बताती हैं और Akkusativ लेती हैं।
Stell die Flasche auf den Tisch.बोतल मेज़ पर रख दो।
उदाहरण वाक्य
Der Schlüssel liegt auf dem Tisch.चाबी मेज़ पर पड़ी है।
Ich lege den Schlüssel auf den Tisch.मैं चाबी मेज़ पर रख रहा हूँ।
Sie wohnt in der Stadt.वह शहर में रहती है।
10 और उदाहरण वाक्य
Sie fährt in die Stadt.वह शहर जा रही है।
Zwischen den Häusern ist ein schmaler Weg.घरों के बीच एक पतला रास्ता है।
Das Bild hängt über dem Sofa.तस्वीर सोफ़े के ऊपर टँगी है।
Häng das Bild bitte über das Sofa.कृपया तस्वीर सोफ़े के ऊपर टाँग दो।
Die Katze schläft unter dem Bett.बिल्ली पलंग के नीचे सो रही है।
Der Ball ist unter das Bett gerollt.गेंद लुढ़ककर पलंग के नीचे चली गई।
Wir warten vor dem Kino.हम सिनेमाघर के सामने इंतज़ार कर रहे हैं।
Stell dich bitte neben mich.कृपया मेरे बगल में खड़े हो जाओ।
Im Sommer sind wir oft am See.गर्मियों में हम अक्सर झील पर होते हैं।
Setz dich doch ans Fenster.खिड़की के पास बैठ जाओ न।
वह जाल जिसमें हिन्दी बोलने वाले फँसते हैं
ध्यान दो
ग़लत वाक्य व्याकरण में सही है और कहता है "मैं रसोई के अंदर घूम रहा हूँ", जो शायद ही कोई कहना चाहता है। हिन्दी "मैं रसोई में जा रहा हूँ" में भी "में" है, इसलिए हिन्दी से in der Küche निकलता है। दोनों रूप संभव वाक्य हैं, इसलिए कोई सुधारता नहीं — सुनने वाला बस कुछ और समझ लेता है। कारक चुनने से पहले सवाल पूछो: wo या wohin।
झटपट जाँच
वॉर्म-अप: 2 सवाल, जवाब तुरंत। ये तुम्हारी प्रगति में नहीं गिने जाते।
अभ्यास
इस विषय पर 3 अभ्यास। तुम्हारे जवाब ब्राउज़र में ही जाँचे जाते हैं; उनमें से कोई भी तुम्हारे डिवाइस से बाहर नहीं जाता।
अब ख़ुद लिखिएइस विषय पर 3 वाक्य, टाइप करके और तुरंत जाँचे गए।
हो गया
तुम यह विषय कितनी अच्छी तरह जानते हो?
अभ्यास के बाद यह अपने-आप भर जाता है। तुम इसे यहाँ कभी भी बदल सकते हो।
पूरी व्याख्या
पूरी पढ़ो · लगभग 1 मिनट
नौ पूर्वसर्ग दोनों में से कोई भी कारक लेते हैं: in, an, auf, über, unter, vor, hinter, neben, zwischen। कौन-सा, यह मनमाना नहीं और पूर्वसर्ग का गुण भी नहीं — यह वाक्य के बारे में एक सवाल है।
पूछो wo? — कहाँ है? — तो जवाब Dativ। पूछो wohin? — कहाँ जा रहा है? — तो जवाब Akkusativ। Das Buch liegt auf dem Tisch एक जगह है; ich lege das Buch auf den Tisch उस पर रखने की गति। हिन्दी दोनों के लिए "मेज़ पर" कहती है, और "कमरे में है" और "कमरे में जा रहा है" दोनों में "में" — इसलिए हिन्दी से कोई इशारा नहीं मिलता। हर बार ख़ुद पूछना पड़ता है।
क्रिया अक्सर बता देती है, इसीलिए जर्मन क्रियाओं के तीन जोड़े रखती है: liegen/legen, stehen/stellen, sitzen/setzen, और hängen दोनों का काम करता है। हर जोड़े की पहली हालत है और Dativ लेती है; दूसरी किसी चीज़ को कहीं रखना है और Akkusativ लेती है। हिन्दी में भी "रखा है" और "रखना" का फ़र्क़ है — वही फ़र्क़ जर्मन में कारक तक पहुँचता है।
जानने लायक़1
जानने लायक़
"में" और "पर" — हर बार दो सवाल
हिन्दी "में" जर्मन in है और "पर" अक्सर auf या an — पर हिन्दी नहीं बताती कि चीज़ वहाँ है या वहाँ जा रही है। जर्मन यह आर्टिकल से बताती है: im Zimmer (कमरे में है) — ins Zimmer (कमरे में जा रहा है); auf dem Tisch — auf den Tisch। "में/पर" दिखे, तो तुरंत पूछो: रुका हुआ, या चलता हुआ?
Das Kind ist im Zimmer. Die Mutter geht ins Zimmer.बच्चा कमरे में है। माँ कमरे में जाती है।
इस पेज की क्रियाओं के सभी रूप: sein · stehen · gehen · fahren · sitzen · stellen · wohnen