A1 · वर्णमाला और उच्चारण · लगभग 4 मिनट
स्वर, उमलाउट और ei/ie
स्वर कैसे सुनाई देते हैं
हर स्वर छोटा या लंबा होता है, और वर्तनी अक्सर बता देती है कि कौन-सा।
क्या यह तुम्हें पहले से आता है?
“मेरे लिए नया है”: पहले समझाना, फिर अभ्यास। “ख़ुद की जाँच”: 3 छोटे सवाल – कम से कम दो सही हों, तो सीधे कठिन अभ्यासों पर।
ये शब्द काम आएँगे26
ये इस विषय के उदाहरणों और अभ्यासों में आते हैं और सीखने के रास्ते पर यहाँ नए हैं।
- fahren(गाड़ी से) जाना, चलाना
- langsamधीमा, धीरे
- das Bettबिस्तर, पलंग
- stehenखड़ा होना, रखा होना
- das Zimmerकमरा
- vierचार
- das Glasगिलास; शीशी
- der Weinशराब, वाइन
- die Tasseकप, प्याला
- der Kaffeeकॉफ़ी
- müdeथका हुआ
- mögenपसंद करना
- schlafenसोना
- wohnenरहना, निवास करना
- die Stadtशहर
- heuteआज
- das Wetterमौसम
- der Nameनाम
- die Frauश्रीमती, सुश्री; औरत
- liebenप्यार करना
- das Hausमकान, घर
- trinkenपीना
- gernख़ुशी से, शौक़ से
- das Kindबच्चा
- der Sommerगर्मी, ग्रीष्म
- wieकैसे
फ़्लैशकार्ड से अभ्यास करो · 1फ़्लैशकार्ड से अभ्यास करो · 2फ़्लैशकार्ड से अभ्यास करो · 3
समझो
याद रखोie और ei में दूसरे अक्षर का अंग्रेज़ी नाम बोलो।
- संकेत शब्द
- ie
- ei
- eu
- au
- ä
- ö
- ü
- -e
रूप
कैसे लिखते हैं, कैसे बोलते हैं
हर पंक्ति में पहले नियम दिया गया है, फिर जर्मन के ऐसे उदाहरण जिनमें वह नियम दिखता है।
| लंबा: दोहरा स्वर | Meer, Boot, Saal |
| लंबा: स्वर + चुप h | fahren, Sohn, Uhr |
| छोटा: दोहरे व्यंजन से पहले | Bett, kommen, Mutter |
| उमलाउट | über, schön, Käse |
| ie "ई" है, ei "आइ" | Bier, Wein |
| eu और äu "ऑय", au "आउ" | heute, Häuser, Haus |
| आख़िरी -e बोला जाता है | Name, Tasse, bitte |
नियम, एक-एक करके
वह रूप जिसके बारे में यह विषय है
दोहरा स्वर, या जिस स्वर के बाद h आए, लंबा होता है।
Das Boot fährt langsam.नाव धीरे चलती है।
दोहरे व्यंजन से पहले स्वर छोटा होता है।
Das Bett steht im Zimmer.पलंग कमरे में है।
ie लंबा "ई" है; ei "आइ" जैसा सुनाई देता है।
Vier Gläser Wein, bitte.चार गिलास वाइन, प्लीज़।
आख़िरी -e हमेशा बोला जाता है।
Eine Tasse Kaffee, bitte.एक कप कॉफ़ी, प्लीज़।
उदाहरण वाक्य
Ich bin müde und möchte schlafen.मैं थका हुआ हूँ और सोना चाहता हूँ।
Wir wohnen in der Stadt.हम शहर में रहते हैं।
Heute ist das Wetter schön.आज मौसम अच्छा है।
2 और उदाहरण वाक्य
Mein Name ist Peter.मेरा नाम पेटर है।
Die Frau liebt ihr Haus.औरत को अपना घर बहुत प्यारा है।
वह जाल जिसमें हिन्दी बोलने वाले फँसते हैं
ध्यान दो
अंग्रेज़ी की आदत ie और ei को उलट देती है, और नतीजा दूसरा शब्द होता है: Wien वियना शहर है और Wein वाइन, Lied गीत है और Leid दुख। लिखते समय भी यही ग़लती आसान है। तरकीब दोनों तरफ़ लगाओ: "ई" सुनो तो ie लिखो, "आइ" सुनो तो ei।
झटपट जाँच
वॉर्म-अप: 2 सवाल, जवाब तुरंत। ये तुम्हारी प्रगति में नहीं गिने जाते।
अभ्यास
इस विषय पर 3 अभ्यास। तुम्हारे जवाब ब्राउज़र में ही जाँचे जाते हैं; उनमें से कोई भी तुम्हारे डिवाइस से बाहर नहीं जाता।
अब ख़ुद लिखिएइस विषय पर 4 वाक्य, टाइप करके और तुरंत जाँचे गए।
हो गया
तुम यह विषय कितनी अच्छी तरह जानते हो?
अभ्यास के बाद यह अपने-आप भर जाता है। तुम इसे यहाँ कभी भी बदल सकते हो।
रास्ते पर अगला: 3 · व्यंजन: w, v, z, s और jसीखने के रास्ते पर वापस
पूरी व्याख्या
पूरी पढ़ो · लगभग 2 मिनट
जर्मन स्वर शुद्ध हैं: o आख़िर तक "ओ" रहता है, अंग्रेज़ी की तरह "ओउ" नहीं बनता, और e "एइ" नहीं बनता। यहाँ हिन्दी बोलने वालों का फ़ायदा है — हिन्दी के "ए" और "ओ" भी शुद्ध हैं। हर स्वर छोटा या लंबा होता है, बिलकुल इ-ई और उ-ऊ की तरह, और फ़र्क़ शब्द बदल देता है: Staat("राज्य") में लंबा आStadt("शहर") में छोटा अ। वर्तनी अक्सर बताती है: स्वर लंबा है जब दोहरा हो (Meer, Boot), जब उसके बाद चुप h आए (fahren, Sohn), या जब एक व्यंजन और फिर स्वर आए (Name, Tage)। दोहरे व्यंजन से पहले छोटा है (Bett, kommen), और आम तौर पर दो अलग व्यंजनों से पहले भी (Hand, Kind)।
उमलाउट ऐसी आवाज़ें हैं जो हिन्दी में नहीं, पर हिन्दी की आवाज़ों से बन जाती हैं। ü के लिए "ई" बोलो और होंठ "ऊ" जैसे गोल कर लो, जीभ हिलाए बिना: über, müde। इसे "यू" मत बनाओ — über "यूबर" नहीं है। ö के लिए "ए" बोलो और होंठ वैसे ही गोल करो: schön, hören। ä सबसे आसान है: यह "है" वाले "ऐ" जैसा है, Männer में छोटा और Käse में लंबा।
तीन जोड़े एक फिसलती हुई आवाज़ हैं। ei (और कम आने वाला ai) "आइ" है: mein "माइन", Wein "वाइन", Mai। au "आउ" है: Haus, Frau। eu और äu "ऑय" हैं, "बॉय" जैसा: neu, heute, Häuser। पर ie जोड़ा नहीं, बस लंबा "ई" है: Bier, Liebe, vier। ie और ei में फ़र्क़ याद रखने की तरकीब: दूसरे अक्षर का अंग्रेज़ी नाम बोलो। ie में वह E है, "ई"; ei में I है, "आइ"।
दो अंत लिखे से अलग सुनाई देते हैं। आख़िरी -e हमेशा बोला जाता है, एक छोटे, ढीले "अ" की तरह। हिन्दी में शब्द का आख़िरी "अ" नहीं बोला जाता ("कमल" — कमल्), इसलिए यहाँ आदत धोखा देती है: Name के दो शब्दांश हैं, "ना-मे", सिर्फ़ "नाम" नहीं। और आख़िरी -er अपना r खो देता है और छोटे, गहरे "अ" जैसा सुनाई देता है: Vater "फ़ाटअ", Lehrer, besser।
जानने लायक़1
जानने लायक़
ä तो पहले से आता है
मानक हिन्दी में "है", "मैं", "पैसा" का "ऐ" एक खुला, लंबा "ए" है — ठीक जर्मन लंबा ä। Käse ("पनीर") में पहला स्वर "है" जैसा बोलो: "कैज़े"। उमलाउट वाले तीन अक्षरों में से एक तुम्हारे पास पहले से है; बाक़ी दो, ö और ü, "ए" और "ई" पर गोल होंठ हैं।
Der Käse ist sehr gut.पनीर बहुत अच्छा है।
इस पेज की क्रियाओं के सभी रूप: sein · stehen · fahren · mögen · wohnen · schlafen