Vai al contenuto

A2

Francese A2: Base

Qui si aggiunge il tempo. Si racconta quello che è successo e si annuncia quello che si ha intenzione di fare. Le frasi si allungano perché vengono collegate: arrivano le prime congiunzioni — e, ma, perché, quando.

Il lessico copre la vita di tutti i giorni — lavoro, casa, viaggi, salute, il tempo che fa. Quello che esce dal solito resta difficile, quello che è familiare fila liscio.

Tempi e periodo ipotetico7

Il presente

3

A2Verbi che cambiano la radiceAnche l’italiano cambia radice — ma non dove si aspetta il francese.A2Altri verbi irregolari: partir, voir, boireRadice corta al singolare, radice lunga al plurale.A2Azione in corso: être en train de« Sto leggendo » non ha una forma propria in francese.

Il passato

2

A2Passé composé con êtreHai già il sistema: quello che cambia è la lista.A2L’imparfait (imperfetto)La radice si prende dalla forma di « noi », non dall’infinito.

Il futuro

1

A2Il presente per il futuroAnche tu lo fai — ma « sto per » non è la stessa casella.

Il periodo ipotetico

1

A2Ipotesi probabile: si + presenteQui la principale va al futuro, non al presente.

Verbi: être, avoir, congiuntivo9

Essere, avere e c’è

1

A2Essere: c’est o il estDove l’italiano dice « è », il francese sceglie fra due.

Richieste e ordini

3

A2Imperativi irregolari: sois, aieGli stessi quattro verbi, con lo stesso comportamento.A2Imperativo e pronomi: donne-le-moiIl salto è il tuo; qui però non c’è la scelta del negativo.A2Chiedere senza imperativo« Non fumare » qui è due frasi diverse.

Potere, dovere, volere

3

A2Dovere: devoir e il faut« ci vuole » si accorda; il faut non si accorda mai.A2Sapere e conoscereQuesta pagina non costa nulla: restano due trappole di ortografia.A2Chiedere con cortesiaIn italiano si è cortesi con la persona; qui lo si è con il tempo.

Il passivo

1

A2Il pronome on invece del passivoÈ il tuo « si » — anche quando vuol dire « noi ».

Verbi con l’infinito

1

A2Verbo + infinito direttosperare e pensare qui perdono il « di ».

Articoli, nomi e aggettivi13

Gli articoli

1

A2Nomi senza articoloIl francese lo mette dove tu lo togli.

I sostantivi

3

A2Il genere dalla desinenzaIn italiano l’ultima lettera è grammatica, qui è vocabolario.A2Quantità: beaucoup demolto si accorda e si attacca, beaucoup non fa né l’uno né l’altro.A2Il possesso con de: du, desde si fonde solo con le e les, e con nient’altro.

Gli aggettivi

3

A2Aggettivi irregolari: beau, vieuxCome il tuo bello — ma scatta soltanto davanti a una vocale.A2Il comparativomigliore e meglio li hai già; l’articolo doppio no.A2Gli avverbi in -ment-ment sul femminile, come « -mente » — e una scrittura che non si sente.

I pronomi

4

A2I dimostrativiUna forma sola per questo e quello — e quel non si piega.A2Pronomi complemento: le, luiIl francese ha un lui solo dove tu hai gli e le.A2I pronomi y ed enSono il tuo ci e il tuo ne, con un compito in meno.A2moi, toi, lui — le forme tonicheIl tuo « loro » qui si divide in tre parole.

Le preposizioni

2

A2Paesi, città, direzioniIl genere del paese lo sai già: qui per la prima volta serve.A2Preposizioni di luogo e tempochez è il tuo « da »: dal medico, chez le médecin.

Pronuncia, scrittura e stile2

Scrittura e suono

1

A2La liaisonIl tuo raddoppiamento rinforza; questa riporta indietro una lettera.

Stile, scrittura e sfumature

1

A2Punteggiatura e virgoletteDodicimila si scrive 12 000, non 12.000.

Struttura della frase3

Domande e negazione

2

A2Altre negazioni: jamais, riennon … che esiste anche in italiano, ma suona da libro.A2Domande con inversioneTu il pronome non lo dici: qui bisogna prima metterlo.

Unire due frasi

1

A2Relativi: qui e queIl tuo « che » si divide in due — e il participio si accorda.

Liste di parole del livello A2

Liste: 14 · parole: 637

Testi di lettura del livello A2

Frasi dagli argomenti di questo livello

C’est ma voisine. Elle est architecte.È la mia vicina. È architetta.

Comment tu t’appelles ?Come ti chiami?

Il met la table pendant que je cuisine.Lui apparecchia la tavola mentre io cucino.

En ce moment, je suis en train de chercher un appartement.In questo momento sto cercando casa.

Esercitare solo il livello A2