A2 · 187 parole · 2 min
La lettre du voisin
Un biglietto nella cassetta delle lettere e un pomeriggio che va diversamente.
Un testo che mostra come il francese diventa cortese senza suonare solenne: pourriez-vous, ça ne me dérange pas, avec plaisir. Nota quando si passa dal tu al vous — il «lei» francese, alla seconda persona plurale — e quando si torna indietro.
Dans la boîte il y avait une enveloppe sans timbre. Dedans, une feuille avec quelques lignes: « Bonjour, je suis le voisin du deuxième étage. Pourriez-vous me laisser mettre le vélo sous l’escalier pendant deux semaines? Merci. Paul. »
Julie a lu la feuille deux fois. L’escalier est serré et le vélo est grand, mais le voisin est gentil et il n’a jamais fait de bruit. Elle a décidé de répondre oui.
Elle est montée au deuxième étage et elle a sonné. Paul a ouvert avec une serviette à la main. Il a ri et il a dit: pardon, je nettoyais la salle de bains. Puis ils ont parlé dix minutes à la porte.
Lui, il travaille dans une petite entreprise, de l’autre côté de la ville. La voiture est chez le garage et avec le vélo il arrive en vingt minutes. Julie a dit: avec plaisir, mettez-le sous l’escalier.
Le soir Julie a trouvé une autre feuille. Cette fois il y avait deux lignes seulement: « Merci beaucoup. Si vous avez besoin de pain ou de lait, je suis au deuxième. » En bas, un numéro de téléphone.
Un clic su una parola la cerca nel lessico di questo sito.
- Parole
- 187
- Frasi
- 19
- Parole per frase
- 9,8
- nel lessico
- 15 %
- livello misurato
- C2
- Tempo di lettura
- 2 min
Le parole da A2 in su in questo testo
Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: tutte le 8 delle 94 parole di questo testo sono di livello A2 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.
de-icing
Enteisung
C1en suite
mit eigenem Bad
B1garage
Werkstatt, Garage
B1pain
Schmerz
A2pas de deux
Pas de deux
C2sans serif
serifenlos
C1teach pendant
Handbediengerät
C1à la carte
nach der Karte
B2
Le liste di parole di questo testo
Le parole di questo testo si trovano in 11 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.
Domande di comprensione
4 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.
1. Qu’est-ce qu’il y avait dans l’enveloppe?
Dedans, une feuille avec quelques lignes
2. Qu’est-ce que Paul demande?
Pourriez-vous me laisser mettre le vélo sous l’escalier pendant deux semaines?
3. Pourquoi Paul va-t-il au travail à vélo?
La voiture est chez le garage
4. Qu’est-ce que Julie a trouvé le soir?
Le soir Julie a trouvé une autre feuille.