I verbi del francese
Il verbo porta quasi tutto ciò che fa una frase: chi, quando, se è finito o ancora in corso. Qui c’è la grammatica che lo riguarda, i verbi che non seguono le regole e gli esercizi.
Dove proseguire
Come un verbo cambia forma lo spiegano gli argomenti di grammatica qui sotto. Quando usare quale forma è la questione dei tempi, che ha una pagina propria. I verbi che bisogna semplicemente sapere uno per uno ne hanno una anche loro.
I 30 argomenti di grammatica sul verbo
Ognuno con spiegazione, tabella delle forme, frasi di esempio ed esercizi propri.
A1Futuro prossimo: aller + infinitoUna forma che l’italiano non ha, e che qui si sente sempre.B1Il futuro sempliceIl tuo futuro — tranne una radice che viene dal nulla.B1Il condizionaleQui le desinenze sono quelle dell’imperfetto: una serie in meno.B1Il futuro dopo quandSu quando le due lingue sono d’accordo; su se no.B2Il futuro anterioreIn italiano serve quasi solo a supporre; qui lavora tutti i giorni.A2Il presente per il futuroAnche tu lo fai — ma « sto per » non è la stessa casella.B1Quale futuro scegliereTre caselle contro tre, ma quella di mezzo è fatta d’altro.B2Il futuro di supposizioneIl tuo « starà dormendo » qui non si dice con il futuro.B2Il futuro nel passatoTu dici « sarebbe venuto »; qui si dice viendrait.A1Potere e volere: pouvoir, vouloirDue radici dove l’italiano ne ha quattro.A2Dovere: devoir e il faut« ci vuole » si accorda; il faut non si accorda mai.A2Sapere e conoscereQuesta pagina non costa nulla: restano due trappole di ortografia.B1I modali al passatoQui l’ausiliare è sempre avoir, anche con « sono potuto andare ».B1Divieto o non obbligoIl tuo « non devi » è ambiguo; « non bisogna » no.B1Supporre con devoirIl passato sta sul modale, non sull’infinito.A2Chiedere con cortesiaIn italiano si è cortesi con la persona; qui lo si è con il tempo.B1Consigliare e raccomandare« conviene » qui non ha un verbo suo.C1Norme e cartelli« interdetto » qui è la parola di tutti i giorni.B1Il passivo con êtreUn ausiliare solo dove tu ne hai tre.A2Il pronome on invece del passivoÈ il tuo « si » — anche quando vuol dire « noi ».B2Passivo con se e se faireHai anche « farsi » — solo che qui il participio non si accorda.B2Complemento d’agente: par o deIl tuo « da » qui si divide in due.A2Verbo + infinito direttosperare e pensare qui perdono il « di ».B1L'infinito con àQuasi tutta la tua lista — e « ci tengo a » è la stessa.B1L'infinito con deIl gruppo più vicino all'italiano — e « provare a » che ci finisce dentro.B1Il gérondif: en parlantIl tuo gerundio può avere un soggetto suo; questo no.B2Far fare e lasciar fare« Si è fatta tagliare i capelli » — in francese quel participio non si accorda.B1Verbi con à o con deLe coppie sono le tue — tranne venir de, che non ha nessun « venire ».B1Aggettivo o nome + infinitoLa distinzione fra « facile da leggere » e « è facile leggere » c'è anche in italiano.B2L’infinito passato: après avoirQuesta è la tua costruzione, ausiliare compreso.
Ripassare 1160 verbi
I verbi del lessico di base, attraverso tutte le liste tematiche.