Skip to content
EveryLingua DictionaryAll languages
EN
All 156 topics

3  ·  Nouns, numbers and measure words

Every one: doubled measure words

reduplication meaning each and every

Say a measure word twice and it means “every single one”: 个个(gègè), every one, 件件(jiànjiàn), every piece, 张张(zhāngzhāng), every sheet.

Topic 103 of 156 · about 6 minutes

Your goal

You can say “every single one” with doubled measure words like 个个(gègè), usually followed by 都(dōu).

他(tā)的(de)三(sān)个(ge)孩子(háizi)个个(gègè)都(dōu)喜欢(xǐhuan)弹(tán)钢琴(gāngqín)。All three of his children love playing the piano.

她(tā)天天(tiāntiān)骑(qí)自行车(zìxíngchē)上班(shàngbān)。She cycles to work every day.

春节(Chūnjié)的(de)时候(shíhou)家家(jiājiā)都(dōu)贴(tiē)春联(chūnlián)。At Spring Festival every household puts up couplets.

Done at 8 of 10, including 3 of 4 written yourself · about 5 min

Explainer video

Watch first – then practise

The essentials

RememberDoubled means every one — before the verb, with dōu; after the verb, use měi.

A measure word or a one-syllable noun said twice means every one of them, usually with dōu after it.

Signal words
  • 个个(gègè)
  • 人人(rénrén)
  • 天天(tiāntiān)
  • 都(dōu)
  • 每(měi)

The form

The patterns at a glance

Each row first says when or what the pattern is used for, then gives an example in Chinese.

every one of them个个(gègè)都(dōu)…
everybody人人(rénrén)都(dōu)知道(zhīdao)
every day天天(tiāntiān)加班(jiābān)
every single item件件(jiànjiàn)都(dōu)很(hěn)贵(guì)
one after another一(yí)个(ge)一(yí)个(ge)地(de)
the neutral way每(měi)个(ge)人(rén)都(dōu)…

The rules one by one

The form this topic is aboutThe word that calls for it

  1. A doubled measure word means every single one.

    这些(zhèxiē)苹果(píngguǒ)个个(gègè)都(dōu)很(hěn)甜(tián)。Every one of these apples is sweet.

  2. A few one-syllable nouns double in the same way: 人人(rénrén), 天天(tiāntiān), 年年(niánnián), 家家(jiājiā).

    这儿(zhèr)的(de)夏天(xiàtiān)天天(tiāntiān)下雨(xiàyǔ)。Here it rains every day in summer.

  3. The doubled word stands before the verb, usually with 都(dōu).

    这(zhè)件(jiàn)事(shì)人人(rénrén)都(dōu)知道(zhīdao)。Everybody knows about this.

More rules (2)
  1. After the verb, as an object, use 每(měi) instead.

    老师(lǎoshī)认识(rènshi)每(měi)个(ge)学生(xuésheng)。The teacher knows every student.

  2. 一(yī) + measure word, said twice, means one after another.

    学生(xuésheng)一(yí)个(ge)一(yí)个(ge)地(de)走进(zǒujìn)教室(jiàoshì)。The students came into the classroom one by one.

Example sentences

11 more example sentences

他(tā)写(xiě)的(de)文章(wénzhāng)篇篇(piānpiān)都(dōu)很(hěn)精彩(jīngcǎi)。Every article he writes is excellent.

这儿(zhèr)的(de)衣服(yīfu)件件(jiànjiàn)都(dōu)很(hěn)漂亮(piàoliang)。Every piece of clothing here is beautiful.

我(wǒ)爷爷(yéye)年年(niánnián)都(dōu)去(qù)海边(hǎibiān)过(guò)冬(dōng)。Every year my grandfather spends the winter by the sea.

这(zhè)几(jǐ)张(zhāng)照片(zhàopiàn)张张(zhāngzhāng)都(dōu)拍(pāi)得(de)很(hěn)好(hǎo)。Every one of these photos is well taken.

我们(wǒmen)队(duì)的(de)队员(duìyuán)个个(gègè)都(dōu)很(hěn)高(gāo)。Every player on our team is tall.

人人(rénrén)都(dōu)有(yǒu)自己(zìjǐ)的(de)习惯(xíguàn)。Everyone has their own habits.

他(tā)说(shuō)的(de)话(huà)句句(jùjù)都(dōu)是(shì)真(zhēn)的(de)。Every word he said was true.

她(tā)事事(shìshì)都(dōu)要(yào)自己(zìjǐ)做(zuò)。She insists on doing everything herself.

我(wǒ)给(gěi)每(měi)个(ge)同事(tóngshì)都(dōu)买(mǎi)了(le)一(yí)份(fèn)礼物(lǐwù)。I bought a present for every colleague.

我们(wǒmen)要(yào)一(yí)步(bù)一(yí)步(bù)来(lái)。We have to take it step by step.

这(zhè)条(tiáo)街(jiē)上(shàng)的(de)饭馆(fànguǎn)家家(jiājiā)都(dōu)很(hěn)忙(máng)。Every restaurant on this street is busy.

The trap English speakers fall into

Watch out

“Everybody” can be an object in English, so it seems natural to put 人人(rénrén) after the verb. But a doubled form can only stand before the verb, where 都(dōu) can sum it up. After the verb, “every” is 每(měi) with its measure word.

Wrong:我(wǒ)认识(rènshi)人人(rénrén)。
Right:我(wǒ)认识(rènshi)每(měi)个(ge)人(rén)。

Lesson

Embed

The full explanation

Read it all · about 1 min

Say a measure word twice and it means “every single one”: 个个(gègè), every one, 件件(jiànjiàn), every piece, 张张(zhāngzhāng), every sheet. A handful of one-syllable nouns that behave like measure words double in the same way: 人人(rénrén), everybody, 天天(tiāntiān), every day, 年年(niánnián), every year, 家家(jiājiā), every household, 样样(yàngyàng), every kind.

The doubled word stands before the verb — as the subject, or as a time word — and it is almost always followed by 都(dōu), which gathers up “all of them”: 他(tā)的(de)孩子(háizi)个个(gègè)都(dōu)很(hěn)可爱(kě'ài), every one of his children is lovely. Notice that the noun usually comes first and the doubled measure word after it.

It cannot be the object of a verb. “I know everybody” is not “I know rénrén”; after the verb Chinese uses 每(měi) + measure word + noun: 我(wǒ)认识(rènshi)每(měi)个(ge)人(rén). 每(měi) is the neutral, all-purpose “every”; the doubled form is more vivid and stresses “without a single exception”, which is why it is common in praise, in complaints and in descriptions.

Only one-syllable words double this way. Two-syllable nouns never do — there is no “xuésheng xuésheng” for “every student” — and most one-syllable nouns do not either. Learn the doubled forms as words. A related pattern repeats 一(yī) with the measure word: 一(yí)个(ge)一(yí)个(ge), one after another, 一(yí)步(bù)一(yí)步(bù), step by step.

A closer look

Which words can be doubled

Almost any one-syllable measure word can be doubled: 本本(běnběn), 条条(tiáotiáo), 句句(jùjù). Among nouns, only a short list does it — 人(rén), 天(tiān), 年(nián), 家(jiā), 事(shì), 处(chù) (place) and a few more — and they are best learned as set words. An ordinary noun such as 书(shū) or 车(chē) cannot be doubled to mean “every”; it needs 每(měi) and its measure word.

The doubled forms have a slightly vivid, sometimes literary ring, and many set phrases use them: 处处(chùchù), everywhere, 事事(shìshì), in everything. In plain speech 每(měi) … 都(dōu) says the same thing more neutrally, and it is the form to reach for when you are not sure.

Exceptions and special cases1
  1. Exception

    When the doubled word is a time word such as 天天(tiāntiān) or 年年(niánnián)

    then 都(dōu) can be left out.

    他(tā)天天(tiāntiān)加班(jiābān)。He works late every day.

    Why? The time word sets the frame for the whole sentence, and the habit is clear without a word summing it up.

Worth knowing1
  1. Worth knowing

    Day by day: yì tiān yì tiān

    一(yī) + noun, said twice, describes a slow change: 一(yì)天(tiān)一(yì)天(tiān), day by day, 一(yì)年(nián)一(yì)年(nián), year by year. It stands before the verb and often goes with a verb of growing or changing.

    孩子(háizi)一(yì)天(tiān)一(yì)天(tiān)长大(zhǎngdà)了(le)。Day by day the child grew up.

Related topics

Now write it yourself7 sentences on this topic, typed and checked instantly.

Words you will need5

They appear in this topic’s examples and exercises and are new at this point on the learning path.

  • 天天(tiāntiān)every single day
  • 春节(Chūnjié)the Spring Festival; Chinese New Year
  • 贴(tiē)to stick; to paste up
  • 春联(chūnlián)New Year couplet
  • 精彩(jīngcǎi)brilliant; wonderful (to watch or hear)

Practise as flashcards

Missing a word? Look it up in the dictionary