Skip to content
EveryLingua
EN
All 156 topics

Pinyin, tones, basic sentences

Sounds and characters

The basic sentence

Nouns, measure words, comparison

Nouns, numbers and measure words

The particle de and modification

Comparison

Verbs: time, aspect, modals

Time and place

Aspect: le, guo, zhe and zai

Modal verbs

Complements after the verb

Sentence patterns and linking

Sentence patterns

Adverbs: also, again, already, only

Linking clauses

Politeness and set expressions

Sentence-final particles

Politeness and social language

Expressions (level 4)

Expressions (level 5)

Written Chinese

2  ·  The basic sentence

How big, how far: duō before an adjective

asking about size, age, distance and time

Duō before an adjective asks how much of it there is: duō dà, duō gāo, duō yuǎn, duō cháng shíjiān.

At a glance

Remember
How tall, how far, how old: duō before the adjective, and no ma.
Form
你(nǐ)多(duō)大(dà)了(le)?how old (an adult)
Signal words
  • 多(duō)大(dà)
  • 多(duō)高(gāo)
  • 多(duō)远(yuǎn)
  • 多(duō)长(cháng)时间(shíjiān)
  • 多久(duōjiǔ)
  • 有(yǒu)多(duō)…
Trap
Wrong:你(nǐ)的(de)弟弟(dìdi)怎么(zěnme)高(gāo)?
Right:你(nǐ)的(de)弟弟(dìdi)多(duō)高(gāo)?

Your turn

8 exercises on this topic. Your answers are checked in the browser; none of them leaves your device.

The form

how old (an adult)你(nǐ)多(duō)大(dà)了(le)?
how tall你(nǐ)多(duō)高(gāo)?
how far from离(lí)这儿(zhèr)多(duō)远(yuǎn)?
how heavy这个(zhège)箱子(xiāngzi)多(duō)重(zhòng)?
how long (time)要(yào)多(duō)长(cháng)时间(shíjiān)?
with yǒu那(nà)条(tiáo)河(hé)有(yǒu)多(duō)长(cháng)?

The rules one by one

The form this topic is aboutThe word that calls for it

  1. Duō + adjective asks how much of that quality there is, at the end of the sentence and without ma.

    你(nǐ)的(de)房间(fángjiān)多(duō)大(dà)?How big is your room?

  2. With lí, it asks for the distance from a place.

    机场(jīchǎng)离(lí)市中心(shìzhōngxīn)多(duō)远(yuǎn)?How far is the airport from the city centre?

  3. Duō cháng shíjiān or duōjiǔ asks how long something takes or lasts.

    你(nǐ)学(xué)中文(Zhōngwén)学(xué)了(le)多(duō)长(cháng)时间(shíjiān)?How long have you been learning Chinese?

  4. Yǒu may stand before duō; it makes the question a little more careful.

    这(zhè)条(tiáo)路(lù)有(yǒu)多(duō)宽(kuān)?How wide is this road?

Example sentences

你(nǐ)今年(jīnnián)多(duō)大(dà)了(le)?How old are you?

你(nǐ)哥哥(gēge)多(duō)高(gāo)?他(tā)看起来(kànqǐlai)很(hěn)高(gāo)。How tall is your brother? He looks very tall.

从(cóng)这儿(zhèr)到(dào)火车站(huǒchēzhàn)多(duō)远(yuǎn)?How far is it from here to the station?

坐(zuò)地铁(dìtiě)去(qù)要(yào)多(duō)长(cháng)时间(shíjiān)?How long does it take by underground?

你(nǐ)的(de)行李(xíngli)多(duō)重(zhòng)?How heavy is your luggage?

您(nín)等(děng)了(le)多久(duōjiǔ)?How long have you been waiting?

7 more example sentences

这(zhè)座(zuò)楼(lóu)有(yǒu)多(duō)高(gāo)?How tall is this building?

你(nǐ)家(jiā)离(lí)学校(xuéxiào)多(duō)远(yuǎn)?How far is your home from the school?

您(nín)多(duō)大(dà)年纪(niánjì)了(le)?May I ask how old you are?

这(zhè)部(bù)电影(diànyǐng)多(duō)长(cháng)?How long is this film?

你(nǐ)打算(dǎsuan)在(zài)北京(Běijīng)住(zhù)多(duō)长(cháng)时间(shíjiān)?How long are you planning to stay in Beijing?

这(zhè)条(tiáo)鱼(yú)多(duō)重(zhòng)?有(yǒu)两(liǎng)斤(jīn)吗(ma)?How heavy is this fish? Is it a kilo?

他(tā)儿子(érzi)多(duō)大(dà)了(le)?上(shàng)小学(xiǎoxué)了(le)吗(ma)?How old is his son? Is he at primary school yet?

The trap English speakers fall into

Watch out

English uses one “how” for manner and for amount. Chinese splits them: 怎么(zěnme) asks how something is done, or why, and 多(duō) asks how much of a quality there is. “How tall” is a question about an amount, so it takes 多(duō).

Wrong:你(nǐ)的(de)弟弟(dìdi)怎么(zěnme)高(gāo)?
Right:你(nǐ)的(de)弟弟(dìdi)多(duō)高(gāo)?

The full explanation

Read it all · about 1 min

English asks “how tall?”, “how far?”, “how long?” with “how” and the adjective. Chinese does the same with 多(duō): 多(duō)高(gāo), how tall, 多(duō)远(yuǎn), how far, 多(duō)重(zhòng), how heavy. The pair stands where the adjective would stand in the answer, at the end: 你(nǐ)多(duō)高(gāo)? — 一(yì)米(mǐ)八(bā)。 No 吗(ma), because 多(duō) is already the question word.

A 有(yǒu) may stand in front, and it often does in careful speech: 那(nà)座(zuò)山(shān)有(yǒu)多(duō)高(gāo)?, “how high is that mountain?”. For a distance between two places, 离(lí) names the starting point: 你(nǐ)家(jiā)离(lí)公司(gōngsī)多(duō)远(yuǎn)?, “how far is your home from the office?”.

多(duō)大(dà) does two jobs: the size of a thing, and the age of a person. 你(nǐ)今年(jīnnián)多(duō)大(dà)了(le)? is the ordinary way to ask an adult’s age; a child is asked 你(nǐ)几(jǐ)岁(suì)了(le)?, and an older person, politely, 您(nín)多(duō)大(dà)年纪(niánjì)了(le)?. For time, 多(duō)长(cháng)时间(shíjiān) or 多久(duōjiǔ) asks “how long”.

The adjective is nearly always the “large” end of its scale — 高(gāo), not 矮(ǎi); 远(yuǎn), not 近(jìn) — exactly as English asks “how old is the baby?” and not “how young?”. Asking 多(duō)小(xiǎo) already suggests the answer is “very small”. And English speakers sometimes reach for 怎么(zěnme), the “how” of manner; it cannot ask about an amount.

A closer look

Asking about age, politely

Age is asked in three registers, and choosing the wrong one is noticed. To a child: 你(nǐ)几(jǐ)岁(suì)了(le)? — 几(jǐ) expects a small number. To someone of one’s own generation: 你(nǐ)多(duō)大(dà)了(le)?. To an older person: 您(nín)多(duō)大(dà)年纪(niánjì)了(le)?, or, more formally still, 您(nín)高寿(gāoshòu)?.

The 了(le) at the end of all three is the 了(le) of a situation that has changed: a person’s age is something that has grown to where it is now. Without it the question sounds clipped, though it is not wrong.

Exceptions and special cases (1)
  • the adjective is the “small” end of a scale, such as 小(xiǎo) or 近(jìn)

    the question already assumes that the thing is small or near, and asks just how small.

    你(nǐ)说(shuō)很(hěn)近(jìn),到底(dàodǐ)多(duō)近(jìn)?You say it’s close — just how close?

    The neutral question takes the “large” word. Choosing the other one is not wrong, but it carries the speaker’s expectation with it, as “how short is it?” does in English.

Worth knowing (1)
  • Duō as an exclamation: how lovely!

    The same 多(duō) turns into an exclamation when the sentence ends in 啊(a) and a falling voice: 多(duō)好(hǎo)啊(a)!, “how nice!”. 多么(duōme) is the fuller, more written form of the same thing.

    这儿(zhèr)的(de)风景(fēngjǐng)多(duō)美(měi)啊(a)!How beautiful the scenery is here!

How well do you know this topic?

Next on the path: 47 · Degree complement with deBack to the learning path

Related topics