C2DialogFußball2 Min.
Niños en la cantera
Eine Radiodebatte: Sollen große Vereine schon Zehnjährige verpflichten — und wer kümmert sich um die, die es nicht schaffen?
Ein Radiogespräch mit abgewogenen Argumenten. Achte auf die irreale Bedingung (si se prohibiera, … buscarían), auf den subjuntivo nach lo que pido es que und auf Formeln der Moderation.
Buenas noches y bienvenidos a la segunda parte del programa. Hoy queremos hablar de un tema que provoca mucha discusión: el fichaje de niños de diez u once años por parte de los grandes clubes. Óscar, tú has seguido de cerca varios casos.
Así es. Y lo primero que conviene aclarar es que no estamos hablando de algo excepcional. Cada temporada, muchas familias reciben ofertas para que sus hijos se trasladen a otra ciudad y entren en la cantera de un club importante.
Los clubes defienden que ofrecen una formación muy buena, no solo deportiva, sino también en los estudios.
Y en muchos casos es verdad. El problema es la proporción. De cada cien niños que entran con diez años, apenas uno o dos llegan a jugar en primera división. ¿Qué pasa con los otros noventa y ocho?
Supongo que dependerá de cómo se haga esa salida.
Exacto. He hablado con chicos que, siendo todavía muy jóvenes, se encontraron de repente fuera del club, lejos de su familia y con la sensación de haber fallado. Y eso a una edad en la que uno todavía está construyendo su identidad.
Hay quien dice que, si se prohibiera, los clubes buscarían otras vías, menos claras.
Es un riesgo real, y por eso no defiendo una prohibición sin más. Lo que pido es que se retrase la edad, que haya un acompañamiento psicológico obligatorio y que los clubes acepten su responsabilidad con quienes no llegan.
Pues nos quedamos con esa idea. Después de la publicidad, abrimos los teléfonos a quienes nos escuchan.
Buenas noches. Hoy hablamos de los grandes clubes que contratan a niños de diez u once años. Óscar, tú conoces varios casos.
Sí. Cada temporada, muchas familias reciben ofertas para que sus hijos se vayan a otra ciudad y entren en un club importante.
Los clubes dicen que la formación es muy buena.
Muchas veces es verdad. Pero de cada cien niños, solo uno o dos llegan a jugar en primera. ¿Y los otros?
He hablado con chicos que se encontraron fuera del club, lejos de su familia, con la sensación de haber fallado.
Algunos dicen que, si se prohibiera, los clubes buscarían otras vías, menos claras.
Es posible. Por eso pido que se retrase la edad, que haya apoyo psicológico y que los clubes acepten su responsabilidad.
Ein Klick auf ein Wort schlägt es im Wortschatz dieser Seite nach.
Mehr Sätze dazu in „Sprache im Einsatz“: Spanisch beim Fußball
- Wörter
- 259
- Sätze
- 20
- Wörter je Satz
- 12,9
- im Wortschatz
- 100 %
- gemessene Stufe
- C1
- Lesedauer
- 2 Min.
Grammatik in diesem Text
Diese Formen stehen im Text in echtem Gebrauch. Mit „Grammatik zeigen“ über dem Text werden sie farbig markiert.
si se prohibiera, los clubes buscarían
Die irreale Bedingung der Gegenwart: si se prohibiera, los clubes buscarían … Irreale Bedingung: si tuviera →
Lo que pido es que se retrase
Lo que pido es que + subjuntivo: que se retrase la edad, que haya …, que los clubes acepten … Subjuntivo nach Wunsch und Gefühl →
lo primero que conviene aclarar es que
Hervorhebung mit lo que … es: lo primero que conviene aclarar es que … Hervorheben: Fue Ana quien lo dijo →
Die Wörter ab C2 in diesem Text
Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die deiner Stufe: alle 3 von 158 Wörtern dieses Textes stehen auf C2 oder darüber. Alles andere kennst du, wenn du hier angekommen bist.
el constructo psicológico
das psychologische Konstrukt
C2el yacimiento de conservación excepcional
die Fundstelle außergewöhnlicher Erhaltung
C2trasladar
verlagern, verlegen
C2
Die Wortlisten zu diesem Text
Die Wörter dieses Textes stehen in 38 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.
Verständnisfragen
5 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.
1. ¿De qué tema trata el programa?
Lee la primera intervención de Lorena.
Busca la palabra «fichaje».
el fichaje de niños de diez u once años por parte de los grandes clubes
2. ¿Qué dato preocupa a Óscar?
Lee la segunda intervención de Óscar.
Busca la palabra «proporción».
apenas uno o dos llegan a jugar en primera división
3. ¿Qué les pasa a muchos de los chicos que no llegan?
Lee la tercera intervención de Óscar.
Busca «de repente».
se encontraron de repente fuera del club, lejos de su familia
4. ¿Qué riesgo tendría una prohibición, según algunos?
Lee la penúltima intervención de Lorena.
Busca «si se prohibiera».
los clubes buscarían otras vías, menos claras
5. ¿Qué pide Óscar?
Lee la última intervención de Óscar.
Busca «lo que pido».
Lo que pido es que se retrase la edad