B1 · 50 Wörter
Wohnung suchen und mieten
Vom Inserat bis zur Kündigung — und was im Kleingedruckten steht.
Ein spanisches Wohnungsinserat ist eine eigene Textsorte, und wer die zwölf Abkürzungen darin nicht kennt, sieht die Hälfte der Angebote nicht. Ext. heißt zur Straße, int. zum Innenhof, a.a. Klimaanlage, amueb. möbliert. Und zwei Zahlen entscheiden über den Preis, die im Deutschen keine Rolle spielen: die Etage ohne Aufzug und die Ausrichtung — eine Wohnung nach Süden kostet in Spanien nicht mehr, sondern im Sommer weniger.
Die Wörter
Verb (4)
rescindirkündigen (Vertrag)VerbB1
Quiero rescindir el contrato en marzo.Ich will den Vertrag im März kündigen.
reformarrenovierenVerbB1
Reformaron el baño el año pasado.Sie haben das Bad letztes Jahr renoviert.
embalareinpacken (Umzug)VerbB1
Embalamos los libros en cajas pequeñas.Wir haben die Bücher in kleine Kartons gepackt.
amueblareinrichten, möblierenVerbB1
Amueblamos el salón poco a poco.Wir richten das Wohnzimmer nach und nach ein.
Adjektiv (1)
incluidoinbegriffenAdjektivB1
El agua está incluida en el alquiler.Das Wasser ist in der Miete enthalten.
Wendung (13)
el metro cuadradoder QuadratmeterWendungB1
Son sesenta metros cuadrados.Es sind sechzig Quadratmeter.
el piso compartidodie WohngemeinschaftWendungB1
Busco un piso compartido cerca del centro.Ich suche ein WG-Zimmer in Zentrumsnähe.
la nómina como garantíader Gehaltsnachweis als SicherheitWendungB1
Presenté la nómina como garantía.Ich habe den Gehaltsnachweis als Sicherheit vorgelegt.
el contrato de alquilerder MietvertragWendungB1
El contrato de alquiler es de un año.Der Mietvertrag läuft ein Jahr.
la letra pequeñadas KleingedruckteWendungB1
La letra pequeña dice otra cosa.Das Kleingedruckte sagt etwas anderes.
la instalación eléctricadie ElektroinstallationWendungB1
La instalación eléctrica es antigua.Die Elektroinstallation ist alt.
la fuga de aguadas WasserleckWendungB1
Hay una fuga de agua bajo el fregadero.Unter der Spüle ist ein Wasserleck.
la factura de la luzdie StromrechnungWendungB1
La factura de la luz llega cada dos meses.Die Stromrechnung kommt alle zwei Monate.
dar de alta el suministrodie Versorgung anmeldenWendungB1
Hay que dar de alta el suministro de agua.Man muss die Wasserversorgung anmelden.
la mudanza de vueltader RückumzugWendungB1
La mudanza de vuelta fue más rápida.Der Rückumzug ging schneller.
la caja de mudanzader UmzugskartonWendungB1
Necesitamos veinte cajas de mudanza.Wir brauchen zwanzig Umzugskartons.
el trastero comunitarioder gemeinsame AbstellraumWendungB1
El trastero comunitario está en el sótano.Der gemeinsame Abstellraum ist im Keller.
la comunidad de vecinosdie EigentümergemeinschaftWendungB1
La comunidad de vecinos se reúne en junio.Die Eigentümergemeinschaft trifft sich im Juni.
Diese Liste gehört zu Leben und Umgang — 21 Listen und 1023 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 50 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.