C1 · 48 Wörter
Begriffe des Nachdenkens
Norm, Urteil, Beispiel, Einwand — womit man über etwas streitet.
Die C1-Listen dieser Seite sind nach Fachgebieten geordnet — Datenbanken, Recht, Medizin, Verwaltung. Dazwischen fiel eine ganze Schicht durch: die Wörter, mit denen man über irgendetwas nachdenkt und streitet. La norma, el juicio, el ejemplo, la queja, el acuerdo gehören zu keinem Fach und stehen in jedem Text, der etwas begründet. Zwei Muster, die hier oft vorkommen: die Nomen auf -ción und -dad sind ausnahmslos weiblich, und ihre Mehrzahl verliert den Akzent — la operación, las operaciones.
Die Wörter
Verb (12)
convenirangebracht sein, passenVerbC1
Conviene que lo diga.Es ist angebracht, dass sie es sagt.
atenderbetreuen, bedienenVerbC1
Alguien tiene que atender los almacenes de noche.Jemand muss die Lager nachts betreuen.
permitirsesich leistenVerbC1
Quien la rechaza suele poder permitírselo.Wer sie ablehnt, kann es sich meist leisten.
resumirzusammenfassenVerbC1
Una nota resume en un número el resultado.Eine Note fasst das Ergebnis in einer Zahl zusammen.
fallarversagen, danebenliegenVerbC1
Pueden haber fallado en cosas distintas.Sie können bei verschiedenen Dingen danebengelegen haben.
criticarkritisierenVerbC1
Quien la critica sin proponer otra cosa.Wer sie kritisiert, ohne etwas anderes vorzuschlagen.
defenderverteidigenVerbC1
Está defendiendo algo peor sin saberlo.Er verteidigt unwissentlich etwas Schlechteres.
acortarkürzen, abkürzenVerbC1
Los jóvenes acortan todo.Die Jungen kürzen alles ab.
apartarseabweichenVerbC1
Quien se aparta del acuerdo paga un precio.Wer vom Vereinbarten abweicht, zahlt einen Preis.
juzgarbeurteilen, urteilenVerbC1
Una diferencia de registro que se juzga como falta.Ein Registerunterschied, der als Fehler beurteilt wird.
desconocernicht kennenVerbC1
Deja a quien la desconoce sin saber por qué.Es lässt den, der sie nicht kennt, ohne Erklärung.
participarteilnehmenVerbC1
Participaron tres personas.Drei Personen nahmen teil.
Adjektiv (9)
ciertogewiss, bestimmtAdjektivC1
Ciertas palabras se usan mal.Bestimmte Wörter werden falsch benutzt.
correctorichtigAdjektivC1
Esto no convierte cualquier uso en correcto.Das macht nicht jeden Gebrauch richtig.
útilnützlichAdjektivC1
La discusión útil no es esa.Die nützliche Diskussion ist nicht diese.
automáticoautomatischAdjektivC1
La recomendación automática no es gratis.Die automatische Empfehlung ist nicht umsonst.
imperfectounvollkommenAdjektivC1
Una prueba imperfecta protege mejor que un juicio.Eine unvollkommene Prüfung schützt besser als ein Urteil.
inofensivoharmlosAdjektivC1
Eso sería inofensivo si se leyera como lo que es.Das wäre harmlos, läse man es als das, was es ist.
modestobescheidenAdjektivC1
Lo que se sigue es más modesto.Was daraus folgt, ist bescheidener.
razonablevernünftigAdjektivC1
Lo hace de forma perfectamente razonable.Er tut es auf völlig vernünftige Weise.
eternoewigAdjektivC1
No es defender que sea eterna.Es heißt nicht, sie für ewig zu erklären.
Adverb (3)
atrászurück, rückwärtsAdverbC1
Se puede seguir esa queja hacia atrás.Man kann diese Klage zurückverfolgen.
simplementeeinfach, schlichtAdverbC1
O simplemente dejaría de mirarlo.Oder sie würde schlicht aufhören hinzusehen.
perfectamentevöllig, vollkommenAdverbC1
Es perfectamente razonable.Das ist völlig vernünftig.
Wendung (8)
el registro de usodie NutzungsaufzeichnungWendungC1
El registro de uso vale dinero.Die Nutzungsaufzeichnung ist Geld wert.
la red de almacenesdas LagernetzWendungC1
La red de almacenes trabaja de noche.Das Lagernetz arbeitet nachts.
el turno de nochedie NachtschichtWendungC1
Depende de un turno de noche.Es hängt an einer Nachtschicht.
a la vistasichtbar, vor AugenWendungC1
En ese instante no está a la vista.In dem Augenblick ist es nicht sichtbar.
por principioaus PrinzipWendungC1
Quien la rechaza por principio.Wer sie aus Prinzip ablehnt.
cabía en una preguntaließ sich auf eine Frage bringenWendungC1
La decisión cabía en una pregunta.Die Entscheidung ließ sich auf eine Frage bringen.
no se sigue de ahídaraus folgt nichtWendungC1
No se sigue de ahí que haya que dejarlo.Daraus folgt nicht, dass man es lassen muss.
sin saberloohne es zu wissenWendungC1
Defiende algo peor sin saberlo.Er verteidigt unwissentlich etwas Schlechteres.
Diese Liste gehört zu Das Grundgerüst — 32 Listen und 1529 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 48 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.