C2DialogAlltag2 Min.
La casa del pueblo
Ein Paar überlegt, aus der Stadt aufs Land zu ziehen — und findet einen Weg, die Entscheidung erst zu testen.
Ein Gespräch zwischen zwei Partnern, die abwägen. Achte auf das futuro compuesto für eine vorgestellte Zukunft (no habremos perdido nada) und auf den subjuntivo nach me preocupa que.
¿Has vuelto a mirar el anuncio de la casa del pueblo?
Sí, esta mañana. Siguen bajando el precio. Por lo que piden, aquí no nos daría ni para un estudio.
Ya, pero el precio no lo es todo. Allí no hay instituto, el médico va dos días por semana y el supermercado más cercano está a veinte minutos en coche.
Lo sé. Pero desde que los dos trabajamos desde casa, la ciudad nos da cada vez menos. Pagamos un alquiler muy alto por vivir cerca de una oficina a la que vamos una vez al mes.
Eso es verdad. Lo que me preocupa es que nos enamoremos de una idea demasiado bonita del campo. Una cosa es pasar allí agosto y otra muy distinta es vivir allí en febrero, con niebla y sin nadie con quien hablar.
Por eso propongo que no compremos todavía. Podemos alquilar algo en la zona durante un invierno entero, como prueba. Si después de seis meses seguimos queriendo quedarnos, compramos.
Me parece razonable. Así también vemos cómo funciona el wifi de verdad, no el que dice el anuncio.
Y si no funciona, volvemos y no habremos perdido nada, salvo quizá la ilusión.
O habremos ganado algo: saber qué queremos de verdad.
¿Has mirado otra vez el anuncio de la casa del pueblo?
Sí. Siguen bajando el precio. Es muy barata.
Pero allí no hay instituto, el médico va dos días por semana y el supermercado está lejos.
Ya. Pero trabajamos los dos desde casa, y aquí pagamos un alquiler muy alto.
Es verdad. Pero me preocupa ver el campo más bonito de lo que es. En febrero hay niebla y poca gente.
Entonces no compramos todavía. Podemos alquilar algo allí durante un invierno, como prueba.
Me parece razonable.
Y si no funciona, volvemos.
Ein Klick auf ein Wort schlägt es im Wortschatz dieser Seite nach.
- Wörter
- 206
- Sätze
- 19
- Wörter je Satz
- 10,8
- im Wortschatz
- 100 %
- gemessene Stufe
- A2
- Lesedauer
- 2 Min.
Grammatik in diesem Text
Diese Formen stehen im Text in echtem Gebrauch. Mit „Grammatik zeigen“ über dem Text werden sie farbig markiert.
no habremos perdido nada · habremos ganado algo
Das futuro compuesto blickt aus einer vorgestellten Zukunft zurück: no habremos perdido nada, habremos ganado algo. Futuro perfecto: habré hecho →
me preocupa es que nos enamoremos · propongo que no compremos
Lo que me preocupa es que nos enamoremos: Sorge verlangt den subjuntivo; ebenso propongo que no compremos. Subjuntivo nach Wunsch und Gefühl →
cada vez menos
cada vez menos: „immer weniger“ — la ciudad nos da cada vez menos. Je … desto: cuanto más, cada vez más →
Die Wortlisten zu diesem Text
Die Wörter dieses Textes stehen in 30 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.
Verständnisfragen
5 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.
1. ¿Qué ha pasado con el precio de la casa?
Lee la primera respuesta de Tomás.
Busca la palabra «precio».
Siguen bajando el precio.
2. ¿Qué inconvenientes ve Irene en el pueblo?
Lee la primera intervención larga de Irene.
Busca «allí no hay».
Allí no hay instituto, el médico va dos días por semana
3. ¿Por qué la ciudad les da cada vez menos, según Tomás?
Lee la segunda intervención de Tomás.
Busca «desde que».
desde que los dos trabajamos desde casa
4. ¿Qué le preocupa a Irene?
Lee la segunda intervención larga de Irene.
Busca «me preocupa».
Lo que me preocupa es que nos enamoremos de una idea demasiado bonita del campo.
5. ¿Qué deciden hacer?
Lee la propuesta de Tomás.
Busca «como prueba».
Podemos alquilar algo en la zona durante un invierno entero, como prueba.