Zum Inhalt springen
EveryLingua

A2  ·  40 Wörter

Gefühle und Charakter

Wie es einem geht, wie jemand ist — und wo ser und estar auseinandergehen.

Diese Liste ist die Probe auf ser und estar. Ein Charakterzug steht mit ser: es simpático, er ist ein netter Mensch. Eine Stimmung steht mit estar: está contento, er ist gerade zufrieden. Bei einigen Wörtern ändert die Wahl die Bedeutung: ser aburrido heißt langweilig sein, estar aburrido heißt sich langweilen — und ser listo heißt klug, estar listo fertig.

Die Wörter

Verb (6)

sentirsesich fühlenVerbA2
Hoy me siento mucho mejor.Heute fühle ich mich viel besser.
alegrarsesich freuenVerbA2
Me alegro de verte.Ich freue mich, dich zu sehen.
enfadarsesich ärgern, wütend werdenVerbA2
No te enfades, fue sin querer.Sei nicht böse, es war keine Absicht.
preocuparsesich Sorgen machenVerbA2
No te preocupes por eso.Mach dir darüber keine Sorgen.
reírselachenVerbA2
Nos reímos toda la noche.Wir haben die ganze Nacht gelacht.
llorarweinenVerbA2
El niño lloró un rato y se durmió.Das Kind weinte eine Weile und schlief ein.

Adjektiv (23)

alegrefröhlichAdjektivA2
Es una persona muy alegre.Sie ist ein sehr fröhlicher Mensch.
contentozufrieden, frohAdjektivA2
Estoy contenta con el resultado.Ich bin mit dem Ergebnis zufrieden.
tristetraurigAdjektivA2
Se puso triste al leer la carta.Beim Lesen des Briefes wurde er traurig.
enfadadowütend, verärgertAdjektivA2
Está enfadado conmigo desde ayer.Er ist seit gestern sauer auf mich.

In Lateinamerika sagt man enojado.

nerviosonervösAdjektivA2
Me pongo nerviosa antes de un examen.Vor einer Prüfung werde ich nervös.
tranquiloruhig, gelassenAdjektivA2
Tranquilo, no pasa nada.Ruhig, es ist nichts passiert.
preocupadobesorgtAdjektivA2
Estamos preocupados por él.Wir machen uns Sorgen um ihn.
sorprendidoüberraschtAdjektivA2
Me quedé sorprendida con la noticia.Ich war von der Nachricht überrascht.
orgullosostolzAdjektivA2
Está muy orgullosa de su hija.Sie ist sehr stolz auf ihre Tochter.
avergonzadobeschämt, verlegenAdjektivA2
Se sintió avergonzado por el error.Der Fehler war ihm peinlich.
celosoeifersüchtigAdjektivA2
No seas celoso, es solo un amigo.Sei nicht eifersüchtig, er ist nur ein Freund.
amablefreundlich, nettAdjektivA2
Ha sido muy amable con nosotros.Sie war sehr nett zu uns.
generosogroßzügigAdjektivA2
Es muy generoso con sus amigos.Er ist sehr großzügig zu seinen Freunden.
egoístaegoistischAdjektivA2
No seas egoísta, comparte.Sei nicht egoistisch, teil doch.
tímidoschüchternAdjektivA2
De niña era muy tímida.Als Kind war sie sehr schüchtern.
abiertooffen, aufgeschlossenAdjektivA2
Es una persona abierta y curiosa.Sie ist ein offener, neugieriger Mensch.
serioernstAdjektivA2
Parece serio pero tiene mucho humor.Er wirkt ernst, hat aber viel Humor.
graciosolustig, witzigAdjektivA2
Tu hermano es muy gracioso.Dein Bruder ist sehr witzig.
trabajadorfleißigAdjektivA2
Es una compañera muy trabajadora.Sie ist eine sehr fleißige Kollegin.
vagofaulAdjektivA2
No es vago, solo está cansado.Er ist nicht faul, nur müde.
pacientegeduldigAdjektivA2
Hay que ser paciente con los niños.Mit Kindern muss man geduldig sein.
honestoehrlichAdjektivA2
Fue honesto y lo dijo todo.Er war ehrlich und sagte alles.
sinceroaufrichtigAdjektivA2
Sé sincero conmigo.Sei aufrichtig zu mir.

Wendung (6)

echar de menosvermissenWendungA2
Echo de menos a mi familia.Ich vermisse meine Familie.

In Lateinamerika sagt man extrañar.

dar igualegal seinWendungA2
Me da igual, elige tú.Mir ist es egal, such du aus.
tener ganas deLust haben aufWendungA2
Tengo ganas de salir esta noche.Ich habe Lust, heute Abend auszugehen.
tener miedoAngst habenWendungA2
Le tiene miedo a los perros.Er hat Angst vor Hunden.
estar hartodie Nase voll habenWendungA2
Estoy harta de esperar.Ich habe es satt zu warten.
caer biensympathisch seinWendungA2
Tu hermana me cae muy bien.Deine Schwester ist mir sehr sympathisch.

Gebaut wie gustar: die Person, die gefällt, ist das Subjekt.

Diese Liste gehört zu Leben und Umgang — 21 Listen und 1023 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Auswahl und Lücke, aus genau diesen 40 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.