B1 · 受動態
受動態を使うとき
よい理由が四つ――そして、理由にならないものが一つ。
ひと目でわかる
- これだけは覚える
- だれがしたかが大事でないとき、それを消すのが受動態。
- 形
- The window was broken during the night.だれがしたか分からない
- 目印になる語
- it is said
- it is believed
- it is known
- is expected to
- man → Passiv
- 注意点
- 誤り：This book is writing in easy English.正しくは：This book is written in easy English.
やってみましょう
このトピックの練習問題は5問です。答えはブラウザの中で判定され、あなたの端末の外には出ません。
形
形の作り方
各行には、まず意味、次に英語の形が並んでいます。色の付いた部分が、形ごとに変わるところです。
語幹（規則的） 時制を表す部分 助動詞
| だれがしたか分からない | The window was broken during the night. |
| だれがしたかは重要でない | English is spoken here. |
| だれがしたかを言わない | The decision was taken without us. |
| 前の文とのつながり | The report arrived on Monday. It was written by an external auditor. |
| 私は注意された | I was warned |
| あなたは注意された | you were warned |
| 彼・彼女・それは注意された | he/she/it was warned |
| 私たちは注意された | we were warned |
| あなたたちは注意された | you were warned |
| 彼らは注意された | they were warned |
ルールをひとつずつ
このトピックで扱う形
だれがしたかが分からない、またはどうでもよいときは受動態です。
The shop was robbed on Tuesday.その店は火曜日に強盗に入られました。
すでに分かっているものは、動作をしなくても文の初めに置きます。
The painting is famous. It was bought by a museum.その絵は有名です。ある美術館に買い取られました。
だれがしたかが分かっていて重要なら、能動態のほうがよいです。
The committee rejected the plan.委員会はその計画を却下しました。
日本語の「〜と言われている」「〜とされている」は、英語ではたいてい受動態になります。
It is said that he has resigned.彼は辞任したと言われています。
例文
Smoking is not permitted in this building.この建物内は禁煙です。
The road has been closed since Monday.その道路は月曜日から通行止めになっています。
It is believed that the fire started in the kitchen.火事は台所から出たとみられています。
Applications must be received by 1 March.応募書類は3月1日必着です。
例文をさらに5文見る
English is spoken here.ここでは英語が通じます。
The decision was taken last week.その決定は先週下されました。
Nothing has been decided yet.まだ何も決まっていません。
The forms must be signed in blue ink.書類には青いインクで署名しなければなりません。
Applications are considered in the order received.申請は受け付けた順に審査されます。
日本語話者がつまずきやすいポイント
注意
「この本はやさしい英語で書かれています」をThis book is writing in easy Englishとしてしまう誤りがよくあります。-ingは「本が書いている」という能動の意味になってしまいます。受動態はbe＋過去分詞で、is writtenです。また「〜と言われている」は、One says that …ではなくIt is said that …が自然です。
くわしい解説
すべて読む・約1分
受動態は、かたい文章のための飾りではなく、四つの役目を持つ道具です。一つ目は、動作をした人が分からないときです。My car was broken into（車上荒らしにあった）。二つ目は、だれがしたかが明らかか、重要でないときです。The results will be announced on Friday。三つ目は、わざと言わずにおきたいときです。Mistakes were made。四つ目は英語でいちばん多い理由で、すでに話題になっているものから文を始めたいときです。
本当の理由はこの四つ目です。英語は、すでに分かっていることを文の初めに、新しいことを文の終わりに置きます。前の文がある建物の話なら、次の文もその建物から始めます。建物が動作をするわけではなくてもです。日本語なら「その建物は〜」と「は」で話題を立てますが、英語にはその仕組みがないので、受動態で主語に据えるのです。
日本語は主語を言わずに「ここでは英語が話されています」「〜と言われています」と言えますが、英語の平叙文には主語が必要です。だれがしたかを言わずにすませたいとき、英語では受動態がその役目を果たします。ただし、受動態はていねいさや格調を出すための形ではありません。英語の専門的な文章では、受動態が多すぎるのは昔から悪い文体とされています。だれがしたのかを隠してしまうからです。
このトピック、どのくらい身につきましたか？
練習すると、ここは自動で記入されます。いつでもここで自分で変更することもできます。