数字、日付、時刻

英語の小数点と位取りのコンマは、日本語の書き方と同じです。点が小数、コンマが3けたごとの区切りです。1,250.75。本当の落とし穴は「万」です。日本語は4けたごとに「万」「億」と数えますが、英語は3けたごとにthousand、million、billionと数えます。「1万」はten thousand（10,000）、「10万」はa hundred thousand、「100万」でやっとa million、「1億」はa hundred millionです。数字を書くときは慣れていても、口に出すときに桁を10倍まちがえやすいので注意しましょう。

日付。日本語は「年・月・日」の順ですが、英語はその逆で、しかもイギリスとアメリカで違います。イギリス式は日が先（12 March 2026、12/03/2026）、アメリカ式は月が先（March 12, 2026、03/12/2026）です。そのため03/12/2026のような数字だけの日付は、どの日を指すのかわかりません。日本式の2026/03/12は英語圏ではさらに通じにくいので、国際的なやりとりでは月を英語の単語で書くのがいちばんです。

時刻はふつう12時間制で、am（午前）とpm（午後）を付けます。7 am、7.30 pm。24時間制は主に時刻表などで使われます。pmを付けたら14 pmとは書かず、2 pmです。

序数は1st、2nd、3rd、4th。年の読み方は、in 1998（nineteen ninety-eight）、in 2007（two thousand and seven）、in 2026（twenty twenty-six）です。1けたずつ読むのではありません。