Espagnol B1 : Intermédiaire

À partir de B1, parler cesse d’être une suite de phrases isolées. Une opinion s’appuie sur des raisons, une histoire a un début et une fin, un malentendu se dissipe sans que personne vienne à la rescousse.

Les fautes restent, mais elles ne gênent plus la compréhension. C’est le niveau à partir duquel une langue devient utilisable au travail.

Les temps du verbe9

Verbes : ser, estar, subjonctif18

Ser, estar et hay

B1Adjectifs : sens avec ser ou estarser listo, c'est malin ; estar listo, c'est prêt.B1« devenir » : ponerse, quedarse, volverse, hacersePour « devenir », l'espagnol n'a pas un verbe mais cinq, selon ce qui change.

L'impératif

B1L'impératif négatifno plus subjonctif — la forme affirmative n'existe plus ici.B1L'impératif de usted et « allons »Une forme pour l'affirmatif et le négatif — et vamos a pour « allons ».B1Où vont les pronoms à l'impératifSoudés à l'affirmatif, devant au négatif — et l'accent suit.B1Demander sans impératifAu quotidien, la question est la demande la plus fréquente.

Pouvoir, devoir, vouloir

B1Tournures : soler, acabar de, volver aDes tournures pour lesquelles le français prend un adverbe.B1poder ou saber : pouvoir et savoirpoder couvre la capacité et la permission, saber le savoir-faire.

Le subjonctif espagnol

B1Subjonctif présent : les formesLes terminaisons changent de camp, et le radical vient du yo.B1Quand l'espagnol met le subjonctifPresque partout où le français le met — et à trois endroits de plus.B1Subjonctif après vouloir, ressentirLa partie qui se transfère presque sans retouche.

Les phrases conditionnelles

B1La condition peu probablesi plus imparfait du subjonctif, principale au conditionnel.B1Après si, pas de subjonctif présentEt « sinon » s'écrit en deux mots, sous peine de dire autre chose.

Le passif

B1Le passif en seLa forme courante — et le verbe s'accorde avec la chose.B1Le passif avec serLa forme du journal — et « il est arrivé » n'en est pas une.B1Le « on » : 3e personne du plurielLe « on » qui désigne quelqu'un de réel.B1Le se impersonnelCelui qui ne désigne personne — et le verbe reste au singulier.B1Le participe passéAprès haber il ne bouge jamais — même précédé du complément.

Noms, articles et adjectifs8

Les noms et les articles

B1Nom + de + nomL'espagnol ne soude pas, il relie avec de.B1Genres inattendus : el día, el mapaEn -a et masculins quand même — et deux mots où le genre change le sens.B1Diminutifs et augmentatifs-ito veut rarement dire « petit » et presque toujours quelque chose sur le ton.

Les adjectifs

B1Le superlatif en -ísimoLe meilleur de tous — et la terminaison qui ne compare rien.B1Les adverbes en -menteForme féminine plus -mente, mais un seul par série.

Les pronoms

B1Deux pronoms ensemble : se loD'abord la personne, puis la chose — et le devient se.B1Les relatifs : que, quien, cuyoque couvre presque tout — les autres viennent après une préposition.

Les prépositions

B1Les verbes à préposition fixeLa préposition qu'un verbe réclame est rarement celle du français.

Construction de la phrase6

Questions et négation

B1Les questions indirectesPas de point d'interrogation, mais l'accent reste — et « si » se dit si.B1Autres négations : nunca, tampocoTon « ne… ni… ni » garde ici son no, qui ne disparaît pas.B1pero, sino et sino queLe français dit « mais » pour deux choses différentes — l'espagnol a un mot pour chacune.

Les subordonnées

B1Les subordonnées de tempsmientras et mientras que : une lettre sépare le temps de l'opposition.B1Cause, conséquence et concessionQuatre mots français pour la cause, trois en espagnol — et « car » n'en fait pas partie.B1Le discours indirectPas de subjonctif — et « ce que » devient simplement qué.

Style et orthographe1

Style et nuances

B1Accents : les cas difficilesQuand les mots grandissent, que les voyelles se heurtent et que les mots courts ont un double.

Listes de mots du niveau B1

Listes : 32 · mots : 1421

Toutes les listes de mots →

Textes de lecture du niveau B1

Phrases tirées des thèmes de ce niveau

¿Estás listo? Nos vamos.Tu es prêt ? On y va.

Al oír la noticia, se puso pálida.En apprenant la nouvelle, elle est devenue pâle.

El martes tengo una reunión.Mardi, j'ai une réunion.

¿Dónde está la parada de autobús?Où est l'arrêt de bus ?

Réviser uniquement le niveau B1