B1 · 50 mots
Mesures, quantités, variations en espagnol
Plus grand, plus lourd, deux fois plus — et de combien.
Restar ressemble à « rester » et fait le contraire : c'est soustraire. Resta el descuento del total demande d'enlever la remise, pas de la laisser. Rester au sens français se dit quedarse ou quedar : quedan dos euros, il reste deux euros. Les deux verbes se croisent d'ailleurs dans la même phrase de caisse — si restas eso, quedan diez — et c'est là qu'on entend que ce sont deux mots et non un seul.
Les mots
Affichage
Verbe (12)
medirfaire tant de long ou de hautVerbeB1
La mesa mide dos metros.La table fait deux mètres.
sumaradditionnerVerbeB1
Suma las dos cifras.Additionne les deux chiffres.
restarsoustraireVerbeB1
Resta el descuento del total.Soustrais la remise du total.
multiplicarmultiplierVerbeB1
Multiplica por tres.Multiplie par trois.
dividirdiviserVerbeB1
Dividimos la cuenta entre cuatro.Nous divisons l'addition en quatre.
aumentaraugmenterVerbeB1
El precio aumentó un diez por ciento.Le prix a augmenté de dix pour cent.
disminuirdiminuerVerbeB1
El consumo disminuyó en invierno.La consommation a diminué en hiver.
duplicarsedoublerVerbeB1
La cifra se duplicó en un año.Le chiffre a doublé en un an.
alcanzaratteindreVerbeB1
No alcanzamos la cifra prevista.Nous n'avons pas atteint le chiffre prévu.
compararcomparerVerbeB1
Comparamos tres ofertas.Nous avons comparé trois offres.
llenarremplirVerbeA2
Llena la botella hasta arriba.Remplis la bouteille jusqu'en haut.
vaciarviderVerbeB1
Vacía el cubo, por favor.Vide le seau, s'il te plaît.
Adjectif (4)
suficienteassezAdjectifB1
No hay suficiente sitio.Il n'y a pas assez de place.
escasorareAdjectifB1
El tiempo es escaso.Le temps est rare.
abundantecopieuxAdjectifB1
La comida fue abundante.Le repas était copieux.
previstoprévuAdjectifB1
Todo salió según lo previsto.Tout s'est passé comme prévu.
Adverbe (2)
aproximadamenteà peu prèsAdverbeB1
Son aproximadamente treinta personas.Ils sont à peu près trente.
exactamenteexactementAdverbeB1
Cuesta exactamente lo mismo.Ça coûte exactement pareil.
Expression (13)
tomar medidasétablir les dimensionsExpressionB1
Toma medidas antes de comprar el armario.Établis les dimensions avant d'acheter l'armoire.
el metro cúbicole cube (un mètre de côté)ExpressionB1
Cabe un metro cúbico de agua.Il y tient un mètre cube d'eau.
la mitad exactale milieu exactExpressionB1
Corta por la mitad exacta.Coupe exactement au milieu.
el cuarto de horale quart d'heureExpressionB1
Esperamos un cuarto de hora.Nous avons attendu un quart d'heure.
la docena enterala douzaine complèteExpressionB1
Compré la docena entera.J'ai acheté la douzaine complète.
como máximotout au plusExpressionB1
Tarda como máximo una hora.Ça prend tout au plus une heure.
como mínimoau moinsExpressionB1
Necesitamos como mínimo tres.Il nous en faut au moins trois.
subir un porcentajegrimper (d'un pourcentage)ExpressionB1
Los precios subieron un porcentaje pequeño.Les prix ont grimpé d'un petit pourcentage.
mantenerse igualrester au même niveauExpressionB1
El alquiler se mantiene igual.Le loyer reste au même niveau.
el nivel máximole sommet atteintExpressionB1
Alcanzó el nivel máximo en julio.Il a atteint son sommet en juillet.
el tamaño medianola taille moyenneExpressionB1
Quiero el tamaño mediano.Je veux la taille moyenne.
caber entenir dansExpressionB1
No cabe en la caja.Ça ne tient pas dans la boîte.
pesar muchoêtre lourdExpressionB1
La maleta pesa mucho.La valise est lourde.
Nom (f) (8)
la alturala hauteurNom (f)B1
La altura del techo es de tres metros.La hauteur sous plafond est de trois mètres.
la anchurala largeurNom (f)B1
La anchura de la puerta es justa.La largeur de la porte est juste.
la profundidadla profondeurNom (f)B1
La profundidad del armario es poca.L'armoire a peu de profondeur.
la longitudla longueurNom (f)B1
La longitud total son cinco metros.La longueur totale est de cinq mètres.
la toneladala tonneNom (f)B1
El camión lleva ocho toneladas.Le camion transporte huit tonnes.
la cantidadla quantitéNom (f)B1
La cantidad justa está en la receta.La quantité exacte est dans la recette.
la diferenciala différenceNom (f)B1
La diferencia es de dos euros.La différence est de deux euros.
la balanzala balanceNom (f)B1
Ponlo en la balanza.Mets-le sur la balance.
Nom (m) (11)
el pesole poidsNom (m)B1
El peso máximo son veinte kilos.Le poids maximal est de vingt kilos.
el gramole grammeNom (m)B1
Añade doscientos gramos de azúcar.Ajoute deux cents grammes de sucre.
el litrole litreNom (m)B1
Compramos dos litros de leche.Nous avons acheté deux litres de lait.
el centímetrole centimètreNom (m)B1
Faltan tres centímetros.Il manque trois centimètres.
el kilómetrole kilomètreNom (m)B1
Hicimos veinte kilómetros a pie.Nous avons fait vingt kilomètres à pied.
el terciole tiersNom (m)B1
Falta un tercio del trabajo.Il manque un tiers du travail.
el doblele doubleNom (m)B1
Cuesta el doble que antes.Ça coûte le double d'avant.
el triplele tripleNom (m)B1
Tardó el triple de lo previsto.Ça a pris le triple de ce qui était prévu.
el promediola valeur moyenneNom (m)B1
El promedio es de veinte al día.La valeur moyenne est de vingt par jour.
el totalle totalNom (m)B1
El total sube a mil euros.Le total monte à mille euros.
el cubole seauNom (m)B1
El cubo está debajo del fregadero.Le seau est sous l'évier.
Cette liste fait partie de Mots de base : nombres, pronoms, verbes — 21 listes et 1073 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.
Réviser cette liste
Parmi ces 50 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.