B1HistoireQuotidien1 min
El huerto del solar
Sur un terrain vide entre deux immeubles poussent soudain des légumes — et un quartier.
Une histoire de projet de quartier. Observe le se impersonnel (se plantaron, « on planta ») et desde que — « depuis que ».
Entre dos edificios de nuestra calle había un solar vacío. Durante años, solo había hierba alta, botellas y bolsas de plástico. Los vecinos se quejaban, pero nadie hacía nada.
Un día, Rosa, una profesora jubilada del tercer piso, colgó un papel en el portal: «¿Hacemos un huerto? Reunión el jueves a las siete.» Vinieron doce personas. Algunos tenían experiencia; otros, como yo, no sabían ni cómo se pone un tomate.
Primero hablaron con el ayuntamiento, que les dio permiso. Después limpiaron el solar entre todos durante tres fines de semana. En primavera se pusieron tomates, patatas y algunas flores para las abejas.
Desde que existe el huerto, la calle ha cambiado. Los niños vienen después del colegio a regar, los mayores se sientan a hablar en un banco que construyó un vecino, y en verano hacemos cenas con lo que sale de la tierra. Yo he aprendido a cuidar tomates. Y, sobre todo, ahora sé cómo se llaman mis vecinos.
En nuestra calle había un sitio vacío entre dos edificios. Solo había hierba alta, botellas y bolsas. Nadie hacía nada.
Un día, Rosa, una profesora jubilada, pone una nota en el portal: «¿Hacemos un huerto?» Doce personas van a la reunión. Yo no sabía nada de tomates.
Primero hablaron con el ayuntamiento. Después limpiaron el sitio entre todos. En primavera pusieron tomates, patatas y flores.
Ahora la calle es otra. Los niños vienen a dar agua a las flores, y los mayores hablan en un banco. En verano comemos juntos. Y ahora sé cómo se llaman mis vecinos.
Un clic sur un mot le cherche dans le vocabulaire de ce site.
- Mots
- 160
- Phrases
- 14
- Mots par phrase
- 11,4
- dans le vocabulaire
- 100 %
- niveau mesuré
- A2
- Temps de lecture
- 1 min
La grammaire dans ce texte
Ces formes figurent dans le texte en situation réelle. Avec « Afficher la grammaire », au-dessus du texte, elles sont surlignées.
se pusieron
Le passif avec se : se pusieron tomates, « on mit des tomates » ; le verbe s’accorde avec ce qui est planté. Le passif en se →
Desde que existe el huerto
Desde que + présent : « depuis que » — Desde que existe el huerto, la calle ha cambiado. Les subordonnées de temps →
cómo se pone · cómo se llaman
Les interrogatives indirectes gardent leur accent : no sabían ni cómo se pone, sé cómo se llaman. Les questions indirectes →
Les mots à partir de B1 dans ce texte
Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : les 4 des 112 mots de ce texte sont au niveau B1 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.
el papel
le rôle (et aussi le papier)
B1el solar
le terrain vide
B1quejarse
se plaindre
B1regar
irriguer
B1
Les listes de mots de ce texte
Les mots de ce texte figurent dans 24 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.
Questions de compréhension
4 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.
1. ¿Cómo era el solar antes?
Lee el primer párrafo.
Busca «durante años».
solo había hierba alta, botellas y bolsas de plástico
2. ¿Quién tuvo la idea del huerto?
Lee el segundo párrafo.
Busca el nombre de una persona.
Rosa, una profesora jubilada del tercer piso, colgó un papel en el portal
3. ¿Qué hicieron antes de plantar?
Lee el tercer párrafo.
Busca «primero» y «después».
Primero hablaron con el ayuntamiento
4. Según el narrador, ¿qué es lo más importante que ha cambiado?
Lee la última frase.
Busca «sobre todo».
ahora sé cómo se llaman mis vecinos