A2 · 57 mots
Qualités et rapports en espagnol
Les adjectifs discrets, et les mots qui situent.
Le français et l'espagnol placent tous les deux cet adjectif avant ou après le nom, et tous les deux y changent de sens — mais pas dans la même direction. « Ma propre voiture » et mi propio coche disent la même chose. Après le nom, le français bascule vers la propreté, « une chemise propre » ; l'espagnol, lui, ne bascule pas : con mis propios ojos reste « de mes propres yeux », simplement plus insistant. Propre au sens de non sale, c'est limpio, un autre mot entièrement.
Les mots
Affichage
Adjectif (34)
enteroentierAdjectifA2
Se comió el pan entero.Il a mangé le pain entier.
propiopropre (à soi)AdjectifA2
Tiene su propio despacho.Il a son propre bureau.
realréel, véritableAdjectifA2
El peligro es real.Le danger est réel.
generalgénéralAdjectifA2
Por lo general llego a las ocho.En général, j'arrive à huit heures.
naturalnaturelAdjectifA2
Es una reacción natural.C'est une réaction naturelle.
anteriorprécédentAdjectifA2
El inquilino anterior dejó las cortinas.Le locataire précédent a laissé les rideaux.
personalpersonnelAdjectifA2
Es una opinión personal.C'est une opinion personnelle.
últimodernierAdjectifA2
Cogimos el último tren.Nous avons pris le dernier train.
únicole seul ; uniqueAdjectifA2
Es el único camino que conozco.C'est le seul chemin que je connaisse.
mínimominimalAdjectifA2
El pedido mínimo son diez piezas.La commande minimale est de dix pièces.
completocomplet ; pleinAdjectifA2
El hotel está completo.L'hôtel est complet.
socialsocial, de la sociétéAdjectifA2
Es un problema social.C'est un problème social.
visiblevisible, qu'on voitAdjectifA2
La grieta es visible desde fuera.La fissure est visible de l'extérieur.
internointerneAdjectifA2
Es un asunto interno.C'est une affaire interne.
locallocal, du coinAdjectifA2
Lo compramos en una tienda local.Nous l'avons acheté dans un magasin du coin.
originald'origine, originalAdjectifA2
Este es el texto original.Voici le texte d'origine.
distintodifférentAdjectifA2
Es distinto de lo que pensaba.C'est différent de ce que je pensais.
constanteconstantAdjectifA2
El ruido es constante.Le bruit est constant.
anualannuelAdjectifA2
Es una revisión anual.C'est un contrôle annuel.
digitalnumériqueAdjectifA2
Prefiero la versión digital.Je préfère la version numérique.
menormoindre, plus petitAdjectifA2
El riesgo es menor de lo que parece.Le risque est moindre qu'il n'y paraît.
inicialinitialAdjectifA2
El plan inicial era otro.Le plan initial était autre.
previopréalableAdjectifA2
Hace falta una cita previa.Il faut un rendez-vous préalable.
comúncommun, courantAdjectifA2
Es un error muy común.C'est une erreur très courante.
concretoconcret, précisAdjectifA2
Dame un ejemplo concreto.Donne-moi un exemple concret.
siguientesuivant, prochainAdjectifA2
Bajamos en la siguiente parada.Nous descendons au prochain arrêt.
actualactuelAdjectifA2
La dirección actual está en la carta.L'adresse actuelle est dans la lettre.
establestableAdjectifA2
El paciente está estable.Le patient est stable.
rectodroit (en ligne droite)AdjectifA2
Siga todo recto hasta la plaza.Continuez tout droit jusqu'à la place.
antiguoancienAdjectifA2
Vivimos en un edificio antiguo del centro.Nous habitons un vieil immeuble du centre.
perfectoparfaitAdjectifA2
El plan es perfecto.Le plan est parfait.
agradableagréableAdjectifA2
Hace una tarde muy agradable.L’après-midi est très agréable.
especialspécialAdjectifA2
Hoy es un día especial para la familia.Aujourd’hui, c’est un jour spécial pour la famille.
eléctricoélectriqueAdjectifA2
Tenemos una estufa eléctrica en el salón.Nous avons un radiateur électrique dans le salon.
Adverbe (5)
delantedevant, à l'avantAdverbeA2
Siéntate delante, se ve mejor.Assieds-toi devant, on voit mieux.
detrásderrièreAdverbeA2
El jardín está detrás de la casa.Le jardin est derrière la maison.
juntoà côté de ; ensembleAdverbeA2
La llave está junto al teléfono.La clé est à côté du téléphone.
despaciolentementAdverbeA2
Habla más despacio, por favor.Parle plus lentement, s'il te plaît.
prontobientôt, tôtAdverbeA2
Vuelve pronto.Reviens bientôt.
Pronom (2)
cuantoautant quePronomA2
Coge cuanto necesites.Prends autant que tu en as besoin.
quiencelui quiPronomA2
Quien llegue primero, que abra.Celui qui arrive le premier n'a qu'à ouvrir.
Expression (1)
los demásles autres, le resteExpressionA2
Los demás ya se han ido.Les autres sont déjà partis.
Nom (m) (10)
el frentele devant, le frontNom (m)A2
Aparcamos en frente del cine.Nous nous sommes garés en face du cinéma.
el modole mode, la façon de faireNom (m)A2
De todos modos, gracias.De toute manière, merci.
el parla paireNom (m)A2
Compré un par de zapatos.J'ai acheté une paire de chaussures.
el edificiole bâtimentNom (m)A2
Aparcamos delante del edificio.Nous nous sommes garés devant le bâtiment.
el criteriole critèreNom (m)A2
¿Con qué criterio lo eligieron?Selon quel critère l'ont-ils choisi ?
el periodola périodeNom (m)A2
Fue un periodo difícil.Ça a été une période difficile.
el procesole processusNom (m)A2
El proceso dura tres semanas.Le processus dure trois semaines.
el volumenle volumeNom (m)A2
Baja el volumen, por favor.Baisse le volume, s'il te plaît.
el vientole ventNom (m)A2
Hace mucho viento en la costa.Il y a beaucoup de vent sur la côte.
el inviernol'hiverNom (m)A2
En invierno cierran a las seis.En hiver, ils ferment à six heures.
Nom (f) (5)
la pérdidala perteNom (f)A2
La pérdida de la llave costó cara.La perte de la clé a coûté cher.
la calidadla qualitéNom (f)A2
La calidad del papel es buena.La qualité du papier est bonne.
la lecturala lectureNom (f)A2
La lectura en voz alta ayuda.La lecture à voix haute aide.
la reacciónla réactionNom (f)A2
Su reacción me sorprendió.Sa réaction m'a surpris.
la capacidadla capacitéNom (f)A2
La sala tiene capacidad para cien personas.La salle a une capacité de cent personnes.
Cette liste fait partie de Mots de base : nombres, pronoms, verbes — 21 listes et 1073 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.
Réviser cette liste
Parmi ces 57 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.