B1MessageQuotidien1 min

Treinta años casados

Trois frères et sœurs préparent par messages une surprise pour l’anniversaire de mariage de leurs parents.

Un échange de messages entre frères et sœurs. Les propositions sont au condicional (podría, sería) ou avec ¿Qué os parece si …?. Observe aussi les formes de vosotros.

Irene

Hola, hermanos. ¿Os acordáis de que el 12 de junio nuestros padres cumplen treinta años casados?

Pedro

¡Es verdad! Tenemos que hacer algo bonito.

Lucía

¿Qué os parece si les hacemos una comida sorpresa con toda la familia?

Irene

Me gusta mucho la idea. Yo podría hablar con el restaurante donde celebraron la boda. Todavía existe.

Pedro

Sería muy bonito. ¿Y cómo los llevamos allí sin que lo sepan?

Lucía

Les decimos que vamos a comer los cinco, como siempre. Cuando lleguen, estará allí todo el mundo.

Irene

Muy bien. Pedro, ¿tú puedes buscar fotos viejas? Así hacemos un libro con ellas.

Pedro

Vale, las pido a los tíos también. ¡Pero que nuestra madre no vea el móvil de nadie!

Mots: 112
Phrases: 17
Mots par phrase: 6,6
dans le vocabulaire: 100 %
niveau mesuré: A2
Temps de lecture: 1 min

La grammaire dans ce texte

Ces formes figurent dans le texte en situation réelle. Avec « Afficher la grammaire », au-dessus du texte, elles sont surlignées.

Yo podría hablar · Sería muy bonito
Le condicional adoucit les propositions : Yo podría hablar, Sería muy bonito. Le condicional →
Cuando lleguen
Cuando tourné vers l’avenir exige le subjuntivo : Cuando lleguen, estará allí todo el mundo. Subordonnées de temps : passé et cas particuliers →
sin que lo sepan
sin que se construit toujours avec le subjuntivo : sin que lo sepan, « sans qu’ils le sachent ». Quand l'espagnol met le subjonctif →

Les mots à partir de B1 dans ce texte

Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : les 4 des 89 mots de ce texte sont au niveau B1 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.

celebrar
fêter
B1
cumplir
remplir, respecter
B1
la boda
le mariage
B1
la sorpresa
la surprise
B1

Les listes de mots de ce texte

Les mots de ce texte figurent dans 17 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.

Verbes irréguliers 8 La personne et la famille 7 Les verbes les plus importants 5 Les nombres et le temps 4 Fêtes et invitations 3 Des mots pour tout 2 Salutations et politesse 2 Manger et boire 2 Des mots pour les faits 2 Couleurs et qualités 1 Le temps libre et le sport 1 Les verbes de l'action et de l'effet 1 Les mois, les dizaines et ce qui manquait entre 1 Les vêtements 1 L'école et l'apprentissage 1 Rendez-vous et arrangements 1 Au guichet de l'administration 1

Questions de compréhension

4 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.

1. ¿Qué celebran los padres?

2. ¿Qué propone Lucía?

3. ¿Por qué es especial el restaurante?

4. ¿Qué tiene que hacer Pedro?