A2 · 44 mots
Louer un appartement en espagnol
Le contrat, les équipements et ce qui tombe en panne.
La comunidad dit deux choses à la fois et l'espagnol ne les sépare pas. C'est la copropriété — l'ensemble des propriétaires d'un immeuble, qui se réunissent et qui votent — et c'est aussi ce qu'on leur verse chaque mois : la comunidad son cincuenta euros, cinquante euros de charges. Les gastos, eux, sont les frais courants du logement, eau et électricité comprises, et ne passent pas par la copropriété. Une annonce qui dit comunidad incluida ne parle donc que de la première somme.
Les mots
Affichage
Verbe (6)
alquilarlouer (prendre ou donner en location)VerbeA2
Alquilamos un piso pequeño en el centro.Nous louons un petit appartement dans le centre.
mudardéplacer, transférerVerbeA2
Mudaron la oficina a otro edificio.Ils ont transféré le bureau dans un autre immeuble.
arreglarréparer, arrangerVerbeA2
Han venido a arreglar la caldera.Ils sont venus réparer la chaudière.
funcionarfonctionner, marcherVerbeA2
El ascensor no funciona desde ayer.L'ascenseur ne marche plus depuis hier.
rompersese casserVerbeA2
Se ha roto la ventana del baño.La fenêtre de la salle de bains s'est cassée.
colgaraccrocher ; raccrocherVerbeA2
Colgamos el cuadro en el salón.Nous avons accroché le tableau dans le salon.
Adjectif (3)
amuebladomeubléAdjectifA2
Buscamos un piso amueblado.Nous cherchons un appartement meublé.
exteriordonnant sur la rueAdjectifA2
Es un piso exterior y muy luminoso.C'est un appartement sur rue et très lumineux.
luminosolumineux, clairAdjectifA2
El salón es grande y luminoso.Le salon est grand et lumineux.
Expression (1)
el aire acondicionadola climatisationExpressionA2
En verano sin aire acondicionado no se puede.En été, sans climatisation, ce n'est pas possible.
Nom (m) (23)
el alquilerle loyerNom (m)A2
El alquiler sube todos los años.Le loyer augmente tous les ans.
el inquilinole locataireNom (m)A2
El inquilino anterior dejó los muebles.Le locataire précédent a laissé les meubles.
el propietariole bailleur, le propriétaire du logementNom (m)A2
Hablé con la propietaria por teléfono.J'ai parlé à la propriétaire au téléphone.
los gastosles charges, les fraisNom (m)A2
El alquiler no incluye los gastos.Le loyer ne comprend pas les charges.
el mueblele meubleNom (m)A2
Los muebles son del anterior inquilino.Les meubles sont au locataire précédent.
el vecindariole voisinageNom (m)A2
El vecindario es muy tranquilo.Le voisinage est très calme.
el portalle hall d'entréeNom (m)A2
Te espero en el portal.Je t'attends dans le hall d'entrée.
el timbrela sonnetteNom (m)A2
El timbre no funciona, llama al móvil.La sonnette ne marche pas, appelle sur le portable.
el buzónla boîte aux lettresNom (m)A2
La carta está en el buzón.La lettre est dans la boîte aux lettres.
el garajele garageNom (m)A2
El piso tiene plaza de garaje.L'appartement a une place de garage.
el trasterole débarrasNom (m)A2
Las maletas están en el trastero.Les valises sont dans le débarras.
el balcónle balconNom (m)A2
El balcón da a la calle.Le balcon donne sur la rue.
el patiola cour intérieureNom (m)A2
La habitación da al patio y es oscura.La chambre donne sur la cour et elle est sombre.
el enchufela prise de courantNom (m)A2
No hay enchufes en esa pared.Il n'y a pas de prises sur ce mur.
el grifole robinetNom (m)A2
El grifo de la cocina gotea.Le robinet de la cuisine goutte.
el lavavajillasle lave-vaisselleNom (m)A2
El piso no tiene lavavajillas.L'appartement n'a pas de lave-vaisselle.
el hornole fourNom (m)A2
Metí el pollo en el horno.J'ai mis le poulet au four.
el cuadrole tableau (au mur)Nom (m)A2
Ese cuadro era de mi abuela.Ce tableau était à ma grand-mère.
el ruidole bruitNom (m)A2
Hay mucho ruido por la noche.Il y a beaucoup de bruit la nuit.
el porterole gardien, le conciergeNom (m)A2
Deja la llave al portero.Laisse la clé au gardien.
el dueñole possesseur, le propriétaireNom (m)A2
No se sabía quién era el dueño.On ne savait pas à qui appartenait le logement.
el candadole cadenasNom (m)A2
Le habían roto el candado de la bici.On lui avait cassé le cadenas du vélo.
el pasillole couloirNom (m)A2
El baño está al final del pasillo.La salle de bains est au bout du couloir.
Nom (f) (11)
la fianzala cautionNom (f)A2
Hay que pagar dos meses de fianza.Il faut payer deux mois de caution.
la comunidadla copropriété ; sa charge mensuelleNom (f)A2
La comunidad son cincuenta euros al mes.La copropriété, c'est cinquante euros par mois.
la mudanzale déménagementNom (f)A2
La mudanza es el sábado.Le déménagement a lieu samedi.
la terrazala terrasseNom (f)A2
Desayunamos en la terraza.Nous prenons le petit-déjeuner sur la terrasse.
la calefacciónle chauffageNom (f)A2
La calefacción está apagada.Le chauffage est éteint.
la duchala doucheNom (f)A2
La ducha no tiene agua caliente.La douche n'a pas d'eau chaude.
la lavadorale lave-lingeNom (f)A2
La lavadora está en la cocina.Le lave-linge est dans la cuisine.
la estanteríal'étagèreNom (f)A2
Montamos la estantería el domingo.Nous avons monté l'étagère dimanche.
la alfombrale tapisNom (f)A2
La alfombra es demasiado grande.Le tapis est trop grand.
la cortinale rideauNom (f)A2
Corre las cortinas, por favor.Tire les rideaux, s'il te plaît.
la persianale volet roulantNom (f)A2
Baja la persiana, entra mucho sol.Baisse le volet, il entre trop de soleil.
Cette liste fait partie de Famille, logement et vêtements — huit listes et 324 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.
Réviser cette liste
Parmi ces 44 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.