Acheter en ligne

Agotado vient de agotar, épuiser, et le mot sert aux deux épuisements. Un article agotado n'est plus en stock ; une personne agotada n'en peut plus. C'est le même adjectif, et seul le sujet dit lequel des deux : el modelo azul está agotado parle du magasin, estoy agotado parle de soi. Le français a « épuisé » pour les deux aussi, mais l'espagnol l'emploie bien plus souvent que nous pour les gens.