Repas, courses et vie en ville

Ce qui relie ces listes

Toujours la même situation : quelqu’un vend ou sert, et il faut comprendre ce qu’il dit. C’est une autre tâche que parler. Les phrases du vendeur sont figées, rapides et arrivent sans prévenir — ¿Va a pagar con tarjeta?, ¿Necesita bolsa? — et elles figurent ici en entier, pour être reconnues plutôt que construites. Dans l’autre sens, un francophone a une surprise : au comptoir, en Espagne, on tutoie volontiers le serveur, et ponme un café n’a rien d’impoli ; un « vous » prudent y sonne plus distant que courtois. Le chemin, la météo en route, les guichets de la banque et de la poste et la boutique en ligne sont ici aussi.

Par exemple : el desayuno (le petit-déjeuner), la ciudad (la ville), el tiempo (le temps (qu'il fait)), la panadería (la boulangerie), el animal (l'animal), el menú del día (le menu du jour)

Répartie entre les niveaux

La catégorie traverse les niveaux — c’est un domaine, pas une difficulté. Qui la révise peut en plus choisir un niveau en haut de la page d’exercices et n’obtient alors que la partie qui s’y trouve.