· 10 listes · 463 mots

En route

Voyager, changer, dormir sur place, arriver.

Ce qui relie ces listes

Du guichet à la mécanique du véhicule, et ce qui relie ces listes, aucun dictionnaire ne le note : presque tout se lit au lieu de s’entendre — sur un tableau des départs, un panneau, une confirmation de réservation. L’espagnol tend en plus un piège dès le premier trajet. En Espagne, coger el autobús est tout à fait anodin ; au Mexique ou en Argentine, coger est un mot vulgaire, et l’on prend le bus avec tomar. Le bus lui-même y change de nom : souvent el camión au Mexique, el colectivo à Buenos Aires. Tomar, qui s’emploie comme « prendre », se comprend partout.

Les dix listes

A2Le voyage et les transportsBillet, quai, chambre — et ce que dit l'annonce.42 mots B1La voiture et le garageFaire le plein, se garer, tomber en panne — et décrire le bruit.50 mots B1L'hôtel et le logementDe la réservation à la réclamation à la réception.40 mots B1L'hôtel et le logementRéserver, arriver, et dire ce qui ne va pas.31 mots B2Le tourisme et le patrimoineCe qu'un lieu a à offrir — et ce qu'il lui en coûte.50 mots C1La mer et le bateauCoque, tirant d'eau, carte, accostage — ce qui se dit à bord et au port.50 mots C1L'aviationAile, masse au décollage, plan de vol, approche — ce qui se dit en cabine et à la tour.50 mots C1L'auto-école et le codeCours de code, manœuvres, priorité, points — ce qui s'apprend et se passe en Espagne.50 mots C2Le chemin de ferVoie, signalisation, horaire et exploitation — les mots sans lesquels aucun train ne roule.50 mots C2L'ingénierie automobileChaîne de traction, châssis, sécurité et homologation — la langue dans laquelle se conçoit une voiture.50 mots

Répartie entre les niveaux

La catégorie traverse les niveaux — c’est un domaine, pas une difficulté. Qui la révise peut en plus choisir un niveau en haut de la page d’exercices et n’obtient alors que la partie qui s’y trouve.

Niveau	Mots	Part
A2	42	9 %
B1	121	26 %
B2	50	11 %
C1	150	32 %
C2	100	22 %

Réviser cette catégorie

Choix et textes à trous, à travers les dix listes et les 463 mots. Ce que vous ratez revient demain.