A1 · Zahlen, Uhrzeit und Datum
Datum, Monate und Wochentage
der 17. Oktober, im Juni, am Sonntag
Tag, Monat, Jahr mit der Grundzahl — ohne Punkt und ohne „am“.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Das Datum hat die Grundzahl und keinen Punkt; „im Monat“ ist der Lokativ.
- Form
- ocak · şubat · martJanuar · Februar · März
- Signalwörter
- bugün
- ayın kaçı
- günü
- Falle
- Falsch:Doğum günüm 3. Nisan.Richtig:Doğum günüm 3 Nisan.
Jetzt selbst
11 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben9 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
Die Formen und was sie heißen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Türkisch.
| Januar · Februar · März | ocak · şubat · mart |
| April · Mai · Juni | nisan · mayıs · haziran |
| Juli · August · September | temmuz · ağustos · eylül |
| Oktober · November · Dezember | ekim · kasım · aralık |
| der 17. Oktober 2026 | 17 Ekim 2026 |
| im Oktober · im Jahr 2026 | ekimde · 2026'da |
| Der Wievielte ist heute? | Bugün ayın kaçı? |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
Tag, Monat, Jahr — mit der Grundzahl und ohne Punkt.
Bugün 17 Ekim.Heute ist der 17. Oktober.
Gefragt wird mit ayın kaçı.
Bugün ayın kaçı?Der Wievielte ist heute?
„Im Monat“ ist der Lokativ.
Biz haziranda tatile gidiyoruz.Wir fahren im Juni in Urlaub.
Im vollständigen Datum schreibst du den Monat groß.
Doğum günüm 12 Mayıs.Mein Geburtstag ist am 12. Mai.
„Am Wochentag“: günü nach dem Tag.
Cumartesi günü çalışmıyorum.Am Samstag arbeite ich nicht.
Beispielsätze
Doğum günüm 3 Nisan.Mein Geburtstag ist am 3. April.
Okullar eylülde açılıyor.Die Schulen fangen im September an.
Ben 1998'de doğdum.Ich bin 1998 geboren.
Yılbaşı gecesi 31 Aralık.Silvester ist am 31. Dezember.
Pazar günü ne yapıyorsun?Was machst du am Sonntag?
Noch 4 Beispielsätze
Biz şubatta kayak yapmaya gidiyoruz.Im Februar fahren wir Ski.
Toplantı 5 Kasım Perşembe.Die Besprechung ist am Donnerstag, dem 5. November.
Biz 2020'de evlendik.Wir haben 2020 geheiratet.
Tatil temmuzda başlıyor.Der Urlaub fängt im Juli an.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Das Deutsche sagt „am dritten April“ und schreibt „3. April“ mit Punkt. Im Türkischen steht die Grundzahl: 3 Nisan, gesprochen üç nisan. Ein Punkt nach der Zahl macht daraus eine Ordnungszahl, und die gehört nicht ins Datum.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Ein Datum schreibst du Tag, Monat, Jahr, mit der Grundzahl und ohne Punkt: 17 Ekim 2026. Gesprochen heißt es on yedi ekim iki bin yirmi altı — „siebzehn Oktober“, nicht „der siebzehnte“.
Die Monate heißen ocak, şubat, mart, nisan, mayıs, haziran, temmuz, ağustos, eylül, ekim, kasım, aralık. Klein geschrieben werden sie, außer in einem vollständigen Datum: 17 Ekim 2026, aber ekimde „im Oktober“.
„Im Juni“ ist der Lokativ: haziranda. Ein Jahr in Ziffern bekommt ihn mit Apostroph: 2026'da, 1998'de. „Am Sonntag“ heißt pazar günü oder einfach pazar.
Nach dem Datum fragst du Bugün ayın kaçı? — wörtlich „Der Wievielte des Monats ist heute?“
Genauer hingesehen
Wie das Jahr gesprochen wird
Jahreszahlen sind ganz normale Zahlen: 1998 ist bin dokuz yüz doksan sekiz, 2026 ist iki bin yirmi altı. Ein „neunzehnhundert“ gibt es nicht; es heißt immer „tausend neunhundert“.
Ein Datum mit Endung
Steht das Datum als Aussage ohne Verb, braucht es keine Endung: Sınav 17 Ekim. Mit einem Verb bekommt es den Lokativ, und weil der Monat im vollständigen Datum wie ein Name großgeschrieben wird, steht davor ein Apostroph: 17 Ekim'de geliyorum. „Ich komme am 17. Oktober.“ Endet das Datum mit dem Jahr, hängt die Endung an der Jahreszahl: 17 Ekim 2026'da.
Die Wochentage
pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi, pazar. „Montags“, also jeden Montag, heißt pazartesileri oder her pazartesi. Das Wochenende ist hafta sonu.
Besonderheiten2
Besonderheit
Im Vergleich zum Deutschen
Das Deutsche nimmt für den Tag eine Ordnungszahl („der siebzehnte“) und braucht „am“. Das Türkische nimmt die Grundzahl und lässt „am“ weg; der ganze Ausdruck steht wie ein Name.
Sınav 17 Ekim.Die Prüfung ist am 17. Oktober.
Besonderheit
Groß oder klein?
Monate und Wochentage schreibst du klein. Groß werden sie nur in einem bestimmten Datum, mit Tag oder Jahr dazu.
Ekimde İzmir güzel. 29 Ekim Perşembe tatil.Im Oktober ist Izmir schön. Donnerstag, der 29. Oktober, ist frei.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 35 · bu, şu, o: dies, das, jenesZurück zum Lernpfad
Die Verben dieser Seite in allen Formen: gitmek · çalışmak · doğmak