A2 · Adjektive und Adverbien
Größer und am größten: „daha“ und „en“
Komparativ und Superlativ
Ein Wort davor statt einer Endung — und das „als“ ist der Ablativ.
Auf einen Blick
- Merksatz
- „Größer als Mehmet“ heißt „von Mehmet aus mehr groß“: Mehmet'ten daha büyük.
- Form
- daha büyükgrößer
- Signalwörter
- daha
- en
- kadar
- daha az
- Falle
- Falsch:Ayşe daha uzun Mehmet.Richtig:Ayşe Mehmet'ten daha uzun.
Jetzt selbst
11 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben9 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
Die Muster auf einen Blick
In jeder Zeile steht zuerst, wann oder wofür man das Muster braucht, dann ein Beispiel auf Türkisch.
| größer | daha büyük |
| größer als Mehmet | Mehmet'ten daha büyük |
| auch ohne „daha“ | Mehmet'ten büyük |
| am größten | en büyük |
| die größte Stadt | en büyük şehir |
| so groß wie Mehmet | Mehmet kadar büyük |
| weniger teuer | daha az pahalı |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
Den Komparativ bildest du mit daha vor dem Adjektiv.
Bu çanta daha ucuz.Diese Tasche ist billiger.
„Als“ ist der Ablativ am Vergleichswort.
Ayşe Mehmet'ten daha uzun.Ayşe ist größer als Mehmet.
Mit dem Ablativ darf daha fehlen.
Tren otobüsten hızlı.Der Zug ist schneller als der Bus.
Den Superlativ bildest du mit en vor dem Adjektiv.
Burası şehrin en eski restoranı.Das ist das älteste Restaurant der Stadt.
„So … wie“ ist kadar nach dem Vergleichswort.
Elif annesi kadar uzun.Elif ist so groß wie ihre Mutter.
Beispielsätze
İstanbul Ankara'dan daha büyük.Istanbul ist größer als Ankara.
Bugün dünden daha soğuk.Heute ist es kälter als gestern.
Ailede en uzun kişi babam.Der Größte in der Familie ist mein Vater.
Çay kahveden daha ucuz.Tee ist billiger als Kaffee.
Ben senin kadar hızlı değilim.Ich bin nicht so schnell wie du.
Noch 4 Beispielsätze
Yeni ev eskisinden daha büyük.Das neue Haus ist größer als das alte.
Bu elbise daha az pahalı.Dieses Kleid ist weniger teuer.
Türkiye'nin en büyük şehri İstanbul.Die größte Stadt der Türkei ist Istanbul.
Bence bu film daha güzel.Ich finde diesen Film schöner.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Im Deutschen steht „als Mehmet“ hinter dem Adjektiv, und „als“ ist ein eigenes Wort. Wer das Wort für Wort überträgt, schreibt daha uzun Mehmet. Im Türkischen gibt es kein „als“: Mehmet bekommt die Ablativendung und rückt vor daha.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
„Größer“ heißt daha büyük, wörtlich „mehr groß“. Eine Endung wie „-er“ gibt es nicht, und es gibt auch keine Ausnahmen wie „gut, besser“: iyi, daha iyi.
Womit du vergleichst, bekommt die Ablativendung -den: Ayşe Mehmet'ten daha uzun. „Ayşe ist größer als Mehmet“, wörtlich „von Mehmet aus mehr groß“. Das Vergleichswort steht vor dem Adjektiv, und weil die Endung den Vergleich schon zeigt, darf daha sogar fehlen: Ayşe Mehmet'ten uzun.
„Am größten“ heißt en büyük: en ucuz otel „das billigste Hotel“. Auch hier steht ein Wort vor dem Adjektiv, und auch hier ändert sich das Adjektiv nicht.
„So groß wie“ heißt kadar büyük: Elif annesi kadar uzun. Und „weniger“ ist daha az: daha az pahalı „weniger teuer“.
Genauer hingesehen
Der Größte von allen
Für „der Größte der …“ kommt die Genitivverbindung dazu: sınıfın en iyi öğrencisi „die beste Schülerin der Klasse“, wörtlich „der Klasse ihre beste Schülerin“. Das en steht direkt vor dem Adjektiv, die Possessivendung am Nomen.
Viel größer, etwas mehr
çok daha büyükheißt „viel größer“biraz daha„etwas mehr“ Am Tisch hörst du das oft: Biraz daha çay? „Noch etwas Tee?“
Besonderheiten2
Besonderheit
Im Vergleich zum Deutschen
Das Deutsche hängt „-er“ und „-st“ an und hat unregelmäßige Reihen: gut, besser, am besten; viel, mehr, am meisten. Das Türkische hat keine einzige Ausnahme: immer daha und en vor dem unveränderten Adjektiv.
İyi, daha iyi, en iyi.Gut, besser, am besten.
Besonderheit
Älter heißt hier „größer“
Bei Geschwistern sagt man büyük „groß“ für „älter“ und küçük für „jünger“. Mit der Endung von „sein“ wird das k dabei weich.
Ben kardeşimden daha büyüğüm.Ich bin älter als mein Bruder.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.