Ir para o conteúdo
EveryLingua

 ·  30 listas  ·  1225 palavras

Língua e expressão

As palavras com que se fala de palavras.

O que une estas listas

As listas para o que é preciso quando já não se fala apenas, mas se fala sobre o falar: a gramática da língua de chegada nos seus próprios termos, a estrutura de uma composição ou de uma réplica, a língua em que se resume uma história ou um filme. Ficam juntas porque descrevem a mesma situação — na aula, no exame, numa conversa sobre um livro. E aqui os nomes enganam: le passé composé não é o nosso « pretérito perfeito composto ». J’ai fini é simplesmente « acabei », uma ação concluída, e não o « tenho acabado » de algo que se repete até agora.

As 30 listas

B2Falar sobre a línguaAs palavras que descrevem aquilo que se está a aprender.46 palavrasB2Escrever e argumentarAs expressões que mantêm um texto de pé.28 palavrasB2Contar histórias, livro e filmeAs palavras com que se fala de uma história.38 palavrasC1Registo e tomDizer o mesmo em tom formal, neutro ou de passagem.38 palavrasC1Estada linguística no estrangeiroTrês semanas no país, e aquilo que elas dão mesmo.35 palavrasC1Verbos de dizerQuem diz uma coisa e de que maneira, e o que o próprio verbo afirma ao dizê-la.51 palavrasC1Culpa e responsabilidadeAtribuir, ilibar, responder — e com que medida.40 palavrasC1Ética e moralOs termos com que se conduz a sério uma discussão sobre o que está certo e o que está errado.47 palavrasC2Luz, cor, superfíciePalavras para o que se vê, em vez de claro e brilhante.61 palavrasC2SemióticaComo uma coisa passa a significar outra.23 palavrasC2NarratologiaQuem narra, e como é que sabe o que sabe.22 palavrasC2LinguísticaSom, forma, mudança e a discussão sobre o que é correto.57 palavrasC2Epigrafia e paleografiaComo se lê o que está gravado na pedra ou escrito no pergaminho.23 palavrasC2LexicografiaComo nasce um dicionário, e o que ele não pode dizer.31 palavrasC1Expressões idiomáticasImagens que é preciso conhecer: deduzi-las não se consegue.38 palavrasC1Conceitos abstratosCausa, intenção, premissa: as palavras que estão acima das coisas.39 palavrasC2Expressões: posição e jogadaO que se faz quando a coisa aperta, dito por imagens.47 palavrasC2Expor e esquivarO que alguém faz com uma afirmação em vez de se limitar a dizê-la.46 palavrasC2Aquisição de uma segunda línguaComo uma segunda língua entra de facto.32 palavrasC2Ruídos e vozesPalavras para aquilo que se ouve, em vez de dizer que uma coisa faz barulho.46 palavrasC2Tradução e interpretaçãoAs palavras do que se decide entre duas línguas.44 palavrasC2Cheiro e saborPalavras para dois sentidos que no dia a dia têm de se arranjar com cinco.40 palavrasC2Adjetivos da força probatóriaDo que não tem falhas ao que é forçado.47 palavrasC2Ponderar e restringirAs fórmulas que ficam entre as frases, não dentro delas.36 palavrasC2Inferências e faláciasVálido, concludente, refutado — e os nomes dos deslizes.59 palavrasC2FilosofiaFundamentar, distinguir, refutar: o ofício em si.40 palavrasC2Examinar e julgarAs locuções com que se pesa uma afirmação em vez de a repetir.45 palavrasC2Retórica e figurasOs nomes daquilo que uma frase faz a quem a lê.41 palavrasC2Teoria dos jogosJogadas, ganhos e equilíbrios: decidir contra quem também faz contas.43 palavrasC2Filosofia da ciênciaHipótese, testabilidade, explicação: o que torna científica uma afirmação.42 palavras

Distribuída pelos níveis

A categoria atravessa os níveis — é uma área, não uma dificuldade. Quem a pratica pode ainda escolher um nível no topo da página de exercícios e recebe então só a parte que lá está.

NívelPalavrasProporção
B1131 %
B211710 %
C124420 %
C285169 %

Praticar esta categoria

Escolha e lacunas, com todas as 30 listas e todas as 1225 palavras. O que errar volta amanhã.